Le p\u00e8re de Sasakawa, Ryoichi, avait serr\u00e9 dans ses bras les patients de l’h\u00f4pital nouvellement ouvert en Cor\u00e9e. Il avait alors compris que rendre l’espoir aux personnes touch\u00e9es par la l\u00e8pre pourrait \u00eatre l’\u0153uvre de sa vie.<\/p>\n
Ce travail s’est poursuivi pendant plus de 40 ans, mais il n’est pas encore termin\u00e9.<\/p>\n
“Des personnes qui devraient faire partie de la soci\u00e9t\u00e9 restent isol\u00e9es dans des colonies confront\u00e9es \u00e0 des difficult\u00e9s”, d\u00e9clare Sasakawa, qui est \u00e9galement pr\u00e9sident de la Nippon Foundation (Fondation Nippone).<\/p>\n
“N’est-il pas \u00e9trange qu’une personne gu\u00e9rie d’une maladie ne puisse pas prendre sa place dans la soci\u00e9t\u00e9 ? J’ai r\u00e9alis\u00e9 tardivement que si l’aspect des droits de l’homme n’\u00e9tait pas abord\u00e9, l’\u00e9limination de la l\u00e8pre au sens propre ne serait pas possible”, ce qui explique la raison pour laquelle j’ai approch\u00e9 les Nations Unies en 2003.<\/p>\n
C’est ainsi qu’une r\u00e9solution sur l’\u00e9limination de la discrimination \u00e0 l’\u00e9gard des personnes touch\u00e9es par la l\u00e8pre et des membres de leur famille a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e \u00e0 l’unanimit\u00e9 par 192 pays votant \u00e0 l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies.<\/p>\n
Si Covid-19 a temporairement mis fin \u00e0 ses voyages, son travail est loin d’\u00eatre termin\u00e9. Une fois la pand\u00e9mie termin\u00e9e, M. Sasakawa a l’intention de poursuivre ses voyages dans le monde entier afin d’embarquer des responsables et des hommes politiques de premier plan – pr\u00e9sidents et premiers ministres – tout en donnant de l’espoir aux personnes touch\u00e9es.<\/p>\n
En attendant, la campagne mondiale “N’Oubliez pas la L\u00e8pre” men\u00e9e par l’Initiative Sasakawa contre la L\u00e8pre<\/a> se poursuit. Cette initiative associe strat\u00e9giquement l’Ambassadeur de Bonne Volont\u00e9 de l’OMS pour l’\u00c9limination de la L\u00e8pre, la Sasakawa Health Foundation (Fondation de Sant\u00e9 Sasakawa) et la Nippon Foundation pour parvenir \u00e0 un monde sans l\u00e8pre.<\/p>\n Sasakawa affirme que son message est clair : 1) La l\u00e8pre est gu\u00e9rissable. 2) Les m\u00e9dicaments sont gratuits. 3) La discrimination n’a pas sa place.<\/p>\n “Lorsque des personnes sont encore victimes de discrimination, m\u00eame apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 gu\u00e9ries, la soci\u00e9t\u00e9 est malade. Si nous pouvons gu\u00e9rir la soci\u00e9t\u00e9 de cette maladie qu’est la discrimination, cela fera date.”<\/p>\n Yohei Sasakawa, pr\u00e9sident de la Nippon Foundation, est Ambassadeur de Bonne Volont\u00e9 de l’OMS pour l’\u00c9limination de la L\u00e8pre depuis 2001. Il joue un r\u00f4le de premier plan dans l’Initiative Sasakawa contre la L\u00e8pre (maladie de Hansen), qui a organis\u00e9 la campagne “N’Oubliez pas la L\u00e8pre”.<\/p><\/div>\n Voici des extraits de l’interview :<\/p>\n Cecilia Russell : Dans votre message au monde \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e Mondiale des L\u00e9preux, vous avez exprim\u00e9 la crainte que la diminution du nombre de cas d\u00e9tect\u00e9s soit due au fait que la pand\u00e9mie de Covid-19 a entra\u00een\u00e9 une diminution des tests. Comment les personnes touch\u00e9es par la l\u00e8pre peuvent-elles se remettre en selle ?<\/strong><\/p>\n Yohei Sasakawa<\/strong> : De nombreuses questions ont \u00e9t\u00e9 mises de c\u00f4t\u00e9 \u00e0 cause de la pand\u00e9mie de Covid-19, parmi lesquelles les d\u00e9fis pos\u00e9s par la l\u00e8pre, \u00e9galement connue sous le nom de maladie de Hansen. Selon la Mise \u00e0 Jour Globale sur la L\u00e8pre pour 2020, le nombre de nouveaux cas a diminu\u00e9 de 37 % d’une ann\u00e9e sur l’autre en raison des perturbations des activit\u00e9s de recherche de cas. On craint que les cas cach\u00e9s n’entra\u00eenent une augmentation de la transmission et ne se traduisent par un plus grand nombre de cas d’invalidit\u00e9. D’autre part, bien que les chiffres varient d’un pays \u00e0 l’autre, le taux global d’ach\u00e8vement du traitement reste au m\u00eame niveau que l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, ce qui indique que les parties prenantes travaillent dur pour maintenir les prestations, m\u00eame au milieu de la pand\u00e9mie mondiale. <\/p>\n M\u00eame en temps normal, les minist\u00e8res de la sant\u00e9 sont comp\u00e9tents pour toutes sortes de maladies. Cependant, par rapport \u00e0 des maladies telles que la tuberculose, le sida ou le paludisme, les cas de l\u00e8pre sont peu nombreux, de sorte que les budgets et le personnel sont limit\u00e9s. Les patients, quant \u00e0 eux, peuvent ne pas se rendre \u00e0 l’h\u00f4pital parce que la longue histoire de stigmatisation li\u00e9e \u00e0 la maladie rend la chose difficile, ou parce qu’\u00e0 ses premiers stades, les sympt\u00f4mes sont indolores. C’est pourquoi je pense qu’il est n\u00e9cessaire de rencontrer les dirigeants du pays et de leur demander de lancer un appel \u00e0 l’\u00e9limination de la l\u00e8pre. Une fois que la situation du COVID se sera apais\u00e9e, je veux visiter des pays et encourager les pr\u00e9sidents et les premiers ministres \u00e0 reconna\u00eetre l’importance de cette question et \u00e0 solliciter leur coop\u00e9ration pour aider \u00e0 la reprise des activit\u00e9s de lutte contre la maladie.<\/p>\n En m\u00eame temps, je pense que la participation des personnes qui ont connu la maladie est \u00e9galement tr\u00e8s importante. Il y a tellement de choses que les gens peuvent faire, comme la recherche active de cas, le soutien mental des personnes en traitement et la sensibilisation. En 2011, l’OMS a publi\u00e9 des lignes directrices sur le renforcement de la participation des personnes touch\u00e9es par la l\u00e8pre aux services de lutte contre la l\u00e8pre dans ces zones, afin d’am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de ces services.<\/p>\n CR : Vous avez choisi comme \u0153uvre de votre vie de sensibiliser \u00e0 la fois \u00e0 la maladie et \u00e0 l’impact de la stigmatisation de la l\u00e8pre. Ce stigmate est tr\u00e8s ancien et \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un signe d’impuret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poque biblique chr\u00e9tienne. Comment la prise de conscience de la l\u00e8pre en tant que probl\u00e8me de droits de l’homme a-t-elle chang\u00e9 la perception de la maladie ? Que faut-il faire de plus ? <\/strong><\/p>\n YS<\/strong> : J’ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur la l\u00e8pre dans les ann\u00e9es 1970 et je suis l’Ambassadeur de Bonne Volont\u00e9 de l’OMS pour l’\u00c9limination de la L\u00e8pre depuis 2001. Des personnes qui devraient faire partie de la soci\u00e9t\u00e9 restent isol\u00e9es dans des colonies et sont confront\u00e9es \u00e0 des difficult\u00e9s. Plus on se penche sur la question, plus on voit les restrictions auxquelles ils sont soumis, y compris les restrictions l\u00e9gales dans certains cas. N’est-il pas \u00e9trange qu’une personne gu\u00e9rie d’une maladie ne puisse pas prendre sa place dans la soci\u00e9t\u00e9 ? J’ai r\u00e9alis\u00e9 tardivement que si l’aspect des droits de l’homme n’\u00e9tait pas abord\u00e9, l’\u00e9limination de la l\u00e8pre au sens propre ne serait pas possible. C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j’ai pris contact avec les Nations Unies pour la premi\u00e8re fois en 2003.<\/p>\n En 2007, le gouvernement japonais m’a nomm\u00e9 Ambassadeur de Bonne Volont\u00e9 pour les Droits de l’Homme des Personnes Touch\u00e9es par la L\u00e8pre. La collaboration avec le gouvernement japonais a abouti, en d\u00e9cembre 2010, \u00e0 une r\u00e9solution de l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies sur l’\u00e9limination de la discrimination \u00e0 l’\u00e9gard des personnes touch\u00e9es par la l\u00e8pre et des membres de leur famille, appelant les \u00c9tats \u00e0 prendre pleinement en consid\u00e9ration les Principes et Directives. La r\u00e9solution avait \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e \u00e0 l’unanimit\u00e9 par 192 pays.<\/p>\n La discrimination \u00e0 l’\u00e9gard des personnes touch\u00e9es par la l\u00e8pre et de leurs familles ne devrait jamais \u00eatre tol\u00e9r\u00e9e. C’est pourquoi les Principes et Directives avaient \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s.<\/p>\n Bien qu’ils ne soient pas contraignants, compte tenu du fait que m\u00eame les trait\u00e9s ratifi\u00e9s par les \u00c9tats, tels que la Convention relative aux Droits des Personnes Handicap\u00e9es, la Convention relative aux Droits de l’Enfant et la Convention-Cadre pour la Lutte Antitabac, sont difficiles \u00e0 mettre en \u0153uvre, nous devons les consid\u00e9rer comme un outil \u00e0 utiliser par les parties prenantes, y compris les personnes atteintes de la l\u00e8pre, lorsqu’elles plaident aupr\u00e8s des gouvernements pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes.<\/p>\n Lorsque des personnes sont toujours victimes de discrimination, m\u00eame apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 gu\u00e9ries, la soci\u00e9t\u00e9 est malade. Si nous pouvons gu\u00e9rir la soci\u00e9t\u00e9 de cette maladie – la discrimination – cela fera date.<\/p>\n CR : Pourriez-vous parler \u00e0 nos lecteurs de votre p\u00e8re et du r\u00f4le qu’il a jou\u00e9 en vous incitant \u00e0 faire de cette mission l’\u0153uvre de votre vie ?<\/strong><\/p>\n YS<\/strong> : Mon p\u00e8re, Ryoichi, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 membre du Parlement. C’\u00e9tait un homme particuli\u00e8rement compatissant envers les personnes vuln\u00e9rables et il leur a consacr\u00e9 sa vie. Concernant la l\u00e8pre, en particulier, il y a eu un incident o\u00f9 une jeune femme vivant dans le quartier avait soudainement disparu, et il a d\u00e9couvert plus tard qu’elle avait \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 l’\u00e9cart \u00e0 cause de la l\u00e8pre. Il avait un sens tr\u00e8s aigu de la justice et s’\u00e9tait insurg\u00e9 contre le fait qu’une chose aussi d\u00e9raisonnable ait \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e sur la base d’une maladie.<\/p>\n En 1962, mon p\u00e8re cr\u00e9a la Fondation Japonaise de l’Industrie de la Construction Navale, l’anc\u00eatre de la Nippon Foundation<\/em>, et a commenc\u00e9 des activit\u00e9s de contribution sociale. En 1967, il a commenc\u00e9 \u00e0 travailler s\u00e9rieusement \u00e0 la r\u00e9alisation de son r\u00eave de longue date d’\u00e9radiquer la l\u00e8pre en construisant de nouvelles installations pour un centre pour l\u00e9preux \u00e0 Agra, en Inde. Avec la cr\u00e9ation de la Sasakawa Memorial Health Foundation (aujourd’hui Sasakawa Health Foundation)<\/em> en 1974, les efforts pour lutter contre la maladie se sont intensifi\u00e9s.<\/p>\n Mon p\u00e8re a construit des h\u00f4pitaux pour l\u00e9preux, principalement en Asie du Sud-Est. J’\u00e9tais jeune et je l’accompagnais souvent, mais je n’entrais pas dans les h\u00f4pitaux. Au milieu des ann\u00e9es 1970, il a r\u00e9pondu \u00e0 une demande de construction d’une l\u00e9proserie en Cor\u00e9e. Je l’ai accompagn\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture et je suis entr\u00e9 dans un h\u00f4pital pour l\u00e9preux pour la premi\u00e8re fois. Tout le monde \u00e9tait assis sur le lit qui nous faisait face, mais ils \u00e9taient compl\u00e8tement inexpressifs. Leurs visages \u00e9taient de couleur cendr\u00e9e ; ils n’avaient ni r\u00eaves ni espoirs, et il n’y avait aucune lumi\u00e8re dans leurs yeux.<\/p>\n J’ai \u00e9t\u00e9 vraiment surpris de voir mon p\u00e8re aller vers chaque lit, prendre chaque personne dans ses bras et l’encourager d’une mani\u00e8re tr\u00e8s naturelle, sans se soucier du pus qui suintait de ses bandages. En d\u00e9couvrant un monde que je n’avais jamais rencontr\u00e9 auparavant et en voyant avec quel naturel mon p\u00e8re se comportait, je me suis demand\u00e9 si ce serait le travail de ma vie. Depuis lors, je suis actif dans le domaine de la l\u00e8pre.<\/p>\n CR : Dans certains pays, les personnes atteintes de la l\u00e8pre sont encore confin\u00e9es dans des l\u00e9proseries. Comment pensez-vous que votre r\u00f4le d’Ambassadeur de Bonne Volont\u00e9 de l’OMS et la campagne “N’Oubliez pas la L\u00e8pre” vont changer ces perceptions sur une maladie qui peut \u00eatre trait\u00e9e ? Que faut-il faire pour changer la perception de la l\u00e8pre et supprimer la stigmatisation ?<\/strong><\/p>\n YS<\/strong> : Il est tr\u00e8s important de r\u00e9fl\u00e9chir strat\u00e9giquement \u00e0 la mani\u00e8re de sensibiliser les gens \u00e0 l’importance de ce probl\u00e8me et \u00e0 la fa\u00e7on de le r\u00e9soudre. Il faut convaincre les chefs d’\u00c9tat de chaque pays. Si un budget est allou\u00e9 \u00e0 la suite d’une rencontre avec le chef d’\u00c9tat et d’une explication de la situation, si le pr\u00e9sident l’ordonne, alors le responsable du minist\u00e8re de la sant\u00e9 ou le responsable du programme anti-l\u00e9preux seront grandement encourag\u00e9s dans leur travail.<\/p>\n D’autre part, il est \u00e9galement tr\u00e8s important d’atteindre les nombreuses personnes qui ne connaissent pas la l\u00e8pre et de dissiper leurs craintes en leur expliquant que ce n’est pas h\u00e9r\u00e9ditaire, que ce n’est pas une punition divine, que ce n’est pas hautement contagieux. Partout o\u00f9 je vais, je souligne toujours : 1) la l\u00e8pre est gu\u00e9rissable ; 2) les m\u00e9dicaments sont gratuits ; 3) la discrimination n’a pas sa place. Pour cela, l’aide des m\u00e9dias est n\u00e9cessaire, et l’une de mes t\u00e2ches les plus importantes est donc de mettre en place une strat\u00e9gie m\u00e9diatique appropri\u00e9e.<\/p>\n De plus, comme nous vivons maintenant \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 chaque individu peut rendre publiques les questions relatives \u00e0 la l\u00e8pre via les m\u00e9dias sociaux, je pense qu’il est important que chaque personne concern\u00e9e par ces questions les soul\u00e8ve activement, non pas comme des questions affectant quelqu’un d’autre, mais comme des questions personnelles. <\/p>\n CR : Vous avez particip\u00e9 \u00e0 de nombreux autres projets humanitaires, en dehors de votre association avec la l\u00e8pre depuis 40 ans et de votre r\u00f4le d’Ambassadeur de Bonne Volont\u00e9 de l’OMS pour l\u2019\u00c9limination de la L\u00e8pre. Vous avez notamment particip\u00e9 \u00e0 la campagne “Change for Blue” et vous avez \u00e9t\u00e9 l’envoy\u00e9 sp\u00e9cial du gouvernement japonais pour tenter d’instaurer la paix au Myanmar. Avez-vous une philosophie du travail humanitaire qui vous guide ?<\/strong><\/p>\n YS<\/strong> : L’une de mes philosophies de vie est le “principe du terrain” : les probl\u00e8mes et leurs solutions se trouvent sur le terrain. Une autre est que les actions sociales exigent que vous gardiez votre enthousiasme d\u00e9bordant, quel que soit votre \u00e2ge, et que vous ayez la force mentale de r\u00e9sister \u00e0 toutes les difficult\u00e9s. En outre, il faut pers\u00e9v\u00e9rer jusqu’\u00e0 l’obtention de r\u00e9sultats. J’ai agi sur la base de ces trois id\u00e9es.<\/p>\n CR : Y a-t-il autre chose que vous aimeriez ajouter ?<\/strong><\/p>\n YS<\/strong> : Il y a plus d’un milliard de personnes dans le monde qui vivent avec un handicap, y compris les personnes atteintes de la l\u00e8pre. Nous devons cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 inclusive o\u00f9 chacun peut recevoir une \u00e9ducation, trouver un emploi et se marier s’il le souhaite. Les gens ont la passion et la motivation ; souvent, tout ce qui leur manque, c’est une opportunit\u00e9.<\/p>\n J’aimerais cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 chacun se sent pleinement engag\u00e9, capable d’exprimer ses opinions et appr\u00e9ci\u00e9. L’\u00e8re \u00e0 venir doit \u00eatre celle de la diversit\u00e9, et pour cela, nous avons besoin de l’inclusion sociale. Il y a tant de capacit\u00e9s et de potentiel dans le monde, et la participation de tous \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 cr\u00e9era un avenir vraiment merveilleux.<\/p>\n C’est pourquoi il est important que les personnes touch\u00e9es par la l\u00e8pre aient confiance en elles et s’expriment. Pour les soutenir, la Sasakawa Health Foundation<\/a> et la Nippon Foundation<\/a> les aident \u00e0 renforcer leurs capacit\u00e9s organisationnelles. J’aimerais voir une soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle chacun est actif, capable d’exprimer ses opinions aux autorit\u00e9s en toute confiance, et o\u00f9 sa contribution est valoris\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Johannesburg, 30 janvier 2022 (IPS) – Pour l’Ambassadeur de Bonne Volont\u00e9 de l’OMS pour l’\u00c9limination de la L\u00e8pre, Yohei Sasakawa, garantir les droits de l’homme des personnes affect\u00e9es est fondamental dans la campagne d’\u00e9radication de la maladie.<\/p>\n","protected":false},"author":1220,"featured_media":8431,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,10,1,4],"tags":[],"class_list":["post-8433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1220"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8433"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8435,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8433\/revisions\/8435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8431"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/YS_DFL_Banner.png\")