{"id":8179,"date":"2021-05-10T17:52:37","date_gmt":"2021-05-10T17:52:37","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/?p=8179"},"modified":"2021-05-12T17:53:28","modified_gmt":"2021-05-12T17:53:28","slug":"esd-sentretient-avec-melissa-fleming-secretaire-generale-adjointe-des-nations-unies-chargee-de-la-communication-mondiale","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2021\/05\/10\/esd-sentretient-avec-melissa-fleming-secretaire-generale-adjointe-des-nations-unies-chargee-de-la-communication-mondiale\/","title":{"rendered":"ESD s’entretient avec Melissa Fleming, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale Adjointe des Nations Unies Charg\u00e9e de la Communication Mondiale"},"content":{"rendered":"

10 mai 2021 – Melissa Fleming est la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale Adjointe des Nations Unies pour le D\u00e9partement de la Communication Globale<\/a> – prenant ses fonctions \u00e0 partir du 1er septembre 2019 – et supervise les op\u00e9rations dans 60 pays et les plateformes qui touchent des millions de personnes dans plusieurs langues.
\n<\/p>\n

De 2009 \u00e0 ao\u00fbt 2019, Mlle Fleming a servi le HCR en tant que chef de la Communication Globale et porte-parole du Haut-Commissaire. Au HCR, elle a dirig\u00e9 des campagnes mondiales de sensibilisation des m\u00e9dias, l’engagement des m\u00e9dias sociaux et un service d’information multim\u00e9dia pour distribuer et placer des histoires con\u00e7ues pour susciter une plus grande empathie et inciter \u00e0 l’action pour les r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n

Mlle Fleming est fr\u00e9quemment invit\u00e9e \u00e0 des interviews sur des plateformes m\u00e9diatiques internationales et ses conf\u00e9rences sont pr\u00e9sent\u00e9es sur TED.com<\/a>. Elle est l’auteur du livre A Hope More Powerful than the Sea<\/em><\/a> et l’h\u00f4te du Podcast prim\u00e9 Awake at Night<\/a>.<\/p>\n

Mlle Fleming a rejoint le HCR apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 \u00e0 l’Agence Internationale de l’Energie Atomique (AIEA), o\u00f9 elle a occup\u00e9 pendant huit ans les fonctions de Porte-parole et de Responsable des M\u00e9dias et de la Sensibilisation. Avant de rejoindre l’AIEA, elle a dirig\u00e9 l’\u00e9quipe charg\u00e9e de la Presse et de l’Information Publique \u00e0 l’Organisation pour la S\u00e9curit\u00e9 et la Coop\u00e9ration en Europe (OSCE).<\/p>\n

Plus t\u00f4t encore, elle \u00e9tait sp\u00e9cialiste des affaires publiques \u00e0 Radio Free Europe\/Radio Liberty \u00e0 Munich, apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 sa carri\u00e8re comme journaliste. De 2016 \u00e0 2017, elle a \u00e9galement servi comme Conseill\u00e8re Principale et Porte-parole de l’\u00e9quipe de transition du nouveau Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies.<\/p>\n

Mlle Fleming est titulaire d’un Master en journalisme du College of Communication de l’universit\u00e9 de Boston et d’une Licence-es-Lettres en Etudes allemandes de l’Oberlin College.<\/p>\n

Dans une r\u00e9cente interview pour le Podcast Awake at Night, Mlle Fleming s’est entretenue avec Yasmine Sherif, Directrice d’Education Sans D\u00e9lai, pour en savoir plus sur la mission du Fonds mondial des Nations Unies pour l’\u00e9ducation dans les situations d’urgence et sur le mouvement d’ESD visant \u00e0 atteindre les enfants et les jeunes les plus marginalis\u00e9s du monde.<\/p>\n

Veuillez trouver ci-dessous la nouvelle interview de Melissa Fleming, convaincante et inspirante, r\u00e9alis\u00e9e par ESD.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

ESD : Vous avez consacr\u00e9 votre vie \u00e0 sensibiliser le monde \u00e0 ceux qui sont le plus laiss\u00e9s pour compte – les r\u00e9fugi\u00e9s et autres populations d\u00e9plac\u00e9es de force. Vous avez travaill\u00e9 dans le monde entier pour rendre compte de leurs difficult\u00e9s et du besoin de compassion, vous avez cr\u00e9\u00e9 et g\u00e9rez un podcast prim\u00e9 “Awake at Night” pour partager le travail des fonctionnaires des Nations Unies dans les pays touch\u00e9s par la crise et vous dirigez les efforts d’information publique des Nations Unies pour faire progresser le multilat\u00e9ralisme et la solidarit\u00e9 dans le cadre de la Charte des Nations Unies. Pouvez-vous nous dire ce qui vous a inspir\u00e9 et continue de vous inspirer pour prendre ce chemin dans la vie ?<\/strong><\/p>\n

Melissa Fleming<\/strong> : Nous passons la plupart de nos heures d’\u00e9veil \u00e0 travailler pour gagner notre vie. D\u00e8s le d\u00e9but de ma carri\u00e8re, il \u00e9tait important pour moi de vivre aussi pour le travail que je fais. Le meilleur moyen que j’ai trouv\u00e9 pour mettre mes talents \u00e0 contribution \u00e9tait de communiquer – pas seulement par des faits et des chiffres, mais par des histoires. Et pas seulement des histoires de souffrance et de mort, mais aussi de r\u00e9silience et d’espoir. Il y a un dicton qui dit que “les statistiques sont des \u00eatres humains dont les larmes ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9ch\u00e9es”. Si nous voulons construire des ponts de compassion vers les personnes qui ont besoin de notre aide, nous devons remuer les c\u0153urs, produire des larmes humides et inspirer le don.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

ESD : Avant COVID-19, l’estimation des enfants et des jeunes dont l’\u00e9ducation a \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9e s’\u00e9levait \u00e0 75 millions. Suite \u00e0 COVID-19, l’estimation est aujourd’hui de 128 millions. En d’autres termes, le nombre d’enfants et de jeunes priv\u00e9s d’une \u00e9ducation de qualit\u00e9 en temps de crise augmente rapidement. Pourquoi consid\u00e9rez-vous que l’\u00e9ducation ou l’ODD4 est un service si essentiel parmi tous les ODD pour ceux qui souffrent de d\u00e9placements forc\u00e9s, de conflits arm\u00e9s et de catastrophes d’origine climatique ?<\/strong><\/p>\n

Melissa Fleming<\/strong> : Il est profond\u00e9ment traumatisant pour quiconque de devoir fuir son domicile, de quitter la s\u00e9curit\u00e9 de sa maison, le confort de sa communaut\u00e9 et les fondements de son pass\u00e9 pour un aire inconnu effrayant. Mais pour les enfants, \u00eatre \u00e9galement contraints de laisser derri\u00e8re eux leurs \u00e9coles, leurs amis et leurs enseignants est une calamit\u00e9. C’est pourquoi l’enseignement d’urgence est si important – non seulement pour que les enfants puissent continuer \u00e0 nourrir leur esprit, mais aussi pour leur donner un lieu de gu\u00e9rison et d’espoir.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

ESD : Vous \u00eates \u00e9galement un fervent partisan du Fonds “Education Sans D\u00e9lai”, h\u00e9berg\u00e9 par les Nations unies, qui se consacre \u00e0 ceux qui sont le plus en retard. Les investissements de l’ESD ont atteint \u00e0 ce jour des millions d’enfants et de jeunes en situation de crise, et le Fonds a consacr\u00e9 50 % de ses investissements aux personnes d\u00e9plac\u00e9es de force de leur foyer et de leur pays. Pourriez-vous nous parler de votre foi et de votre confiance dans le Fonds “Education Sans D\u00e9lai” et de son influence positive au service de ceux qui sont le plus laiss\u00e9s pour compte et de la mission des Nations Unies ?<\/strong><\/p>\n

Melissa Fleming<\/strong> : J’ai travaill\u00e9 pendant 10 ans au HCR et j’ai \u00e9t\u00e9 pein\u00e9e de voir que les programmes d’\u00e9ducation pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s et d\u00e9plac\u00e9s \u00e9taient gravement sous-financ\u00e9s. Ne pas financer l’\u00e9ducation des r\u00e9fugi\u00e9s n’\u00e9tait pas seulement une question de manque de vision, c’\u00e9tait aussi une question de stupidit\u00e9. Lors de mes visites dans les camps et colonies de r\u00e9fugi\u00e9s, j’ai toujours pens\u00e9 : “S’ils les connaissaient, ils s’en soucieraient et s’ils s’en souciaient, ils augmenteraient le financement”. Et s’ils rencontraient Hany<\/a>, un adolescent r\u00e9fugi\u00e9 syrien qui, alors qu’on ne lui donnait que quelques minutes pour d\u00e9cider ce qu’il devait emporter avec lui lorsqu’il devait fuir, a choisi son dipl\u00f4me d’\u00e9tudes secondaires ? Un jeune homme talentueux qui \u00e9tait sur la bonne voie pour aller \u00e0 l’universit\u00e9 et devenir ing\u00e9nieur, qui a r\u00e9alis\u00e9 que ce dipl\u00f4me d\u00e9tenait la cl\u00e9 de son avenir. Et qui, apr\u00e8s avoir v\u00e9cu deux ans dans une cabane dans un champ boueux au Liban, m’a dit : “Si je ne suis pas un \u00e9tudiant, je ne suis rien”.<\/p>\n

Le Fonds “Education Sans D\u00e9lai” comble manifestement une lacune cruciale, de sorte que les enfants r\u00e9fugi\u00e9s n’aient plus \u00e0 languir, mais puissent reprendre l’apprentissage et gu\u00e9rir de leur traumatisme en m\u00eame temps. Je pense que de tels investissements dans les enfants r\u00e9fugi\u00e9s sont \u00e9galement un investissement strat\u00e9gique dans un avenir de paix. Le fait que l’initiative “Education Sans D\u00e9lai” soit h\u00e9berg\u00e9e par le syst\u00e8me des Nations Unies illustre \u00e9galement la rapidit\u00e9 avec laquelle les Nations Unies agissent, la qualit\u00e9 qu’elles offrent et les r\u00e9sultats qu’elles obtiennent.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

ESD : Le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies, Ant\u00f3nio Gutteres, la Vice-Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies, Amina Mohammed, ainsi que l’Envoy\u00e9 sp\u00e9cial des Nations Unies pour l’Education Mondiale, Gordon Brown, consid\u00e8rent l’\u00e9ducation comme un droit fondamental et une priorit\u00e9 pour les Nations Unies et travaillent en partenariat avec la Banque Mondiale, l’Union Europ\u00e9enne et l’Union Africaine, entre autres, pour atteindre l’ODD4 comme moyen d’atteindre tous les ODD. Comment pouvez-vous, en tant que Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale Adjointe charg\u00e9e de la Communication Mondiale, contribuer \u00e0 faire avancer les ambitions des Nations Unies et \u00e0 sensibiliser les \u00c9tats membres de l’ONU et le secteur priv\u00e9 afin d’obtenir une plus grande prise de conscience et un engagement \u00e0 augmenter les ressources financi\u00e8res pour l’\u00e9ducation des r\u00e9fugi\u00e9s, des personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l’int\u00e9rieur de leur pays et des autres jeunes touch\u00e9s par les crises ?<\/strong><\/p>\n

Melissa Fleming<\/strong> : Entendre parler de souffrances massives et de millions d’enfants non scolaris\u00e9s peut provoquer un choc et une inqui\u00e9tude. Mais cela peut aussi amener les gens \u00e0 se fermer. Lorsque le probl\u00e8me semble trop important pour \u00eatre envisag\u00e9, les grandes crises de r\u00e9fugi\u00e9s peuvent sembler impersonnelles, ce qui enl\u00e8ve le sentiment que quelque chose peut \u00eatre fait. La cl\u00e9 pour susciter la compassion et les dons est de rendre cette crise racontable. Et si c’\u00e9tait votre enfant ? Que signifie l’\u00e9ducation pour vous ? Nous tous, nous aimons les enfants et nous voulons instinctivement les prot\u00e9ger. Ce qui est efficace pour la collecte de fonds, c’est de raconter une histoire qui se rattache \u00e0 la propre exp\u00e9rience des donateurs potentiels, avec des exemples de la transformation qu’une contribution \u00e0 l’\u00e9ducation apportera. Il est \u00e9galement inspirant d’inviter les gens \u00e0 rejoindre une incroyable coalition de donateurs, de d\u00e9fenseurs et de partenaires existants d’Education Sans D\u00e9lai.<\/p>\n

Mais les crises de r\u00e9fugi\u00e9s ne sont pas qu’une question de chiffres. Il s’agit d’\u00eatres humains.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

ESD : Vous \u00eates l’auteur d’un livre tr\u00e8s compatissant, tr\u00e8s r\u00e9ussi et tr\u00e8s pertinent dans le monde d’aujourd’hui : A Hope More Powerful Than the Sea: One Refugee\u2019s Incredible Story of Love, Loss, and Survival<\/a> (Un espoir plus puissant que la mer : L’incroyable histoire d’amour, de perte et de survie d’une r\u00e9fugi\u00e9e). Vous \u00eates un mod\u00e8le pour l’ensemble du personnel de l’ONU, et aussi un exemple de l’une de nos femmes dirigeantes les plus cr\u00e9atives et empathiques au sein de l’ONU. Parlez-nous un peu plus de votre livre. Quel est votre message et que pouvons-nous apprendre de lui ?<\/strong><\/p>\n

Melissa Fleming<\/strong> : J’ai rencontr\u00e9 tellement de r\u00e9fugi\u00e9s remarquables dans mon travail, mais il y en a une qui, pour moi, est un h\u00e9ros dans la vie r\u00e9elle : Doaa Al Zamel, qui a surv\u00e9cu \u00e0 l’un des pires naufrages de la M\u00e9diterran\u00e9e. 500 de ses compagnons de voyage, dont l’amour de sa vie, son fianc\u00e9, se sont noy\u00e9s sous ses yeux. Et lorsqu’elle a \u00e9t\u00e9 secourue, apr\u00e8s quatre jours et quatre nuits sur un simple anneau de bain pour enfant flottant au milieu de la M\u00e9diterran\u00e9e, elle avait r\u00e9ussi \u00e0 sauver un petit b\u00e9b\u00e9. J’ai d’abord racont\u00e9 cette histoire lors de l’\u00e9tape TED<\/a>, puis je l’ai \u00e9crite en d\u00e9tail dans un r\u00e9cit non fictionnel. Et le moment dont je suis le plus fi\u00e8re est celui o\u00f9 je l’ai vu pour la premi\u00e8re fois en version imprim\u00e9e sur une \u00e9tag\u00e8re de Barnes & Noble, \u00e0 Union Square, \u00e0 New York, qui \u00e9tait la premi\u00e8re \u00e9tape de ma tourn\u00e9e de promotion. Il fait maintenant l’objet d’une option pour un film, signe que les gens ont faim d’histoires humaines individuelles de survie, de r\u00e9silience et d’espoir remarquables. Il existe des millions d’histoires de r\u00e9fugi\u00e9s qui pr\u00e9sentent ces \u00e9l\u00e9ments. Elles ont juste besoin d’\u00eatre racont\u00e9es.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

ESD : Un dernier commentaire ou un mot d’inspiration de votre part ?<\/strong><\/p>\n

Melissa Fleming<\/strong> : Je pense souvent \u00e0 cette citation de Maya Angelou comme une inspiration pour nos communications : “J’ai appris que les gens oublieront ce que vous avez dit, les gens oublieront ce que vous avez fait, mais les gens n’oublieront jamais ce que vous leur avez fait ressentir.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

10 mai 2021 – Melissa Fleming est la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale Adjointe des Nations Unies pour le D\u00e9partement de la Communication Globale – prenant ses fonctions \u00e0 partir du 1er septembre 2019 – et supervise les op\u00e9rations dans 60 pays et… Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1201,"featured_media":8172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,2,1],"tags":[],"class_list":["post-8179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droits-humains","category-education","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1201"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8179"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8181,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8179\/revisions\/8181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8172"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}