{"id":8002,"date":"2020-11-17T18:06:24","date_gmt":"2020-11-17T18:06:24","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/?p=8002"},"modified":"2020-11-19T18:19:19","modified_gmt":"2020-11-19T18:19:19","slug":"eswatini-fait-des-progres-sur-les-cdn-grace-au-soutien-de-partenariat-crucial","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2020\/11\/17\/eswatini-fait-des-progres-sur-les-cdn-grace-au-soutien-de-partenariat-crucial\/","title":{"rendered":"Eswatini fait des Progr\u00e8s sur les CDN gr\u00e2ce au Soutien de Partenariat Crucial"},"content":{"rendered":"<p>MBABANE, 17 novembre 2020 (IPS) &#8211; Barry de Maine, le directeur de Green Cross Pharmacy, a perdu environ 7675 $ d&#8217;actions lorsque The Mall, le plus grand centre commercial de Mbabane, a \u00e9t\u00e9 inond\u00e9 en 2003. Mais lorsque les crues \u00e9clairs ont frapp\u00e9 cette ann\u00e9e encore, il avait d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 une bride pour emp\u00eacher l&#8217;eau d&#8217;entrer.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>&#8220;C&#8217;est le mieux que je puisse faire dans ces circonstances&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 De Maine\u00e0 IPS, ajoutant: &#8220;Sinon, depuis que nous avons commenc\u00e9 \u00e0 subir des inondations au Centre Commercial (il y a 17 ans), rien n&#8217;a \u00e9t\u00e9 fait.&#8221;<\/p>\n<p>Outre les dommages caus\u00e9s aux magasins du Centre Commercial, les voitures des clients ont d\u00fb \u00eatre remorqu\u00e9es parce qu\u2019elles flottaient dans l\u2019eau.<\/p>\n<p>Bien que De Maine attribue les inondations au changement climatique, il a d\u00e9clar\u00e9 que personne ne l&#8217;avait engag\u00e9 pour discuter d&#8217;une solution \u00e0 long terme \u00e0 ce qui est devenu un \u00e9v\u00e9nement fr\u00e9quent dans la capitale.<\/p>\n<p>\u00abJ&#8217;entends des gens parler des inondations mais personne n&#8217;a jamais rien propos\u00e9. Je suis pr\u00eat \u00e0 \u00e9couter, mais je suis plus int\u00e9ress\u00e9 par l\u2019action \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 De Maine.<\/p>\n<p>Il est susceptible de voir des actions car la nation d&#8217;Afrique australe est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 ne laisser personne de c\u00f4t\u00e9, alors qu&#8217;elle renouvelle son engagement envers <a href=\"https:\/\/unfccc.int\/process-and-meetings\/the-paris-agreement\/the-paris-agreement\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">l&#8217;Accord de Paris<\/a>. Le pays a pris son premier engagement envers l&#8217;Accord en 2015 lorsqu&#8217;il a soumis ses <a href=\"https:\/\/www4.unfccc.int\/sites\/ndcstaging\/PublishedDocuments\/Eswatini%25252520First\/Eswatini%25252527s%25252520INDC.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Contributions D\u00e9termin\u00e9es au niveau National<\/a> (CDN) \u00e0 la <a href=\"https:\/\/unfccc.int\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques<\/a>.<\/p>\n<p>Mais les premiers CDN n&#8217;avaient pas de plan de mise en \u0153uvre, ni d&#8217;outil de calcul des co\u00fbts ou de suivi, ce qui repr\u00e9sentait un d\u00e9fi, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS la directrice de la M\u00e9t\u00e9orologie au Minist\u00e8re du Tourisme et des Affaires environnementales (MTEA), Duduzile Nhlengethwa-Masina.<\/p>\n<p>\u00abNous essayons d&#8217;int\u00e9grer tous ces \u00e9l\u00e9ments dans le cadre du processus d&#8217;examen pour nous assurer que nous savons qui est cens\u00e9 faire quoi et combien il en faut\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l&#8217;Accord de Paris, les pays r\u00e9visent leurs CDN pour r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre afin de limiter la hausse de la temp\u00e9rature mondiale et mettre en \u0153uvre des solutions pour s&#8217;adapter aux effets du changement climatique, tous les cinq ans.<\/p>\n<p>Bien qu&#8217;Eswatini soit l&#8217;un des pays en voie de d\u00e9veloppement dont la contribution aux gaz \u00e0 effet de serre est minime, <a href=\"http:\/\/www.un-gsp.org\/sites\/default\/files\/documents\/swznc3.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">avec 0,002% des \u00e9missions mondiales jusqu\u2019en 2010<\/a>, il subit de graves impacts climatiques tels que des s\u00e9cheresses, des temp\u00eates de gr\u00eale et des inondations. Selon les projections, environ 26% de la population d&#8217;Eswatini aurait \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 une ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire aigu\u00eb entre d\u00e9cembre 2018 et mars 2019. Selon la <a href=\"http:\/\/www.ipcinfo.org\/ipc-country-analysis\/details-map\/en\/c\/1151860\/?iso3=SWZ\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Classification Int\u00e9gr\u00e9e de la Phase de S\u00e9curit\u00e9 Alimentaire<\/a>, les faibles pr\u00e9cipitations, le d\u00e9but tardif de la saison agricole et les p\u00e9riodes de s\u00e9cheresse prolong\u00e9es sont quelques-unes des raisons pour lesquelles les m\u00e9nages ne pouvaient pas r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins pendant la p\u00e9riode projet\u00e9e.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce au soutien du <em><a href=\"http:\/\/cdn.ipsnews.net\/Library\/2020\/11\/CAEP-Brochure-2020-1.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Climate Action Enhancement Package<\/a><\/em> (CAEP), une initiative du <a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Partenariat CDN<\/a>, 63 pays re\u00e7oivent une assistance financi\u00e8re et technique pour soumettre des CDN am\u00e9lior\u00e9es et acc\u00e9l\u00e9rer leur mise en \u0153uvre. Eswatini est l&#8217;un d&#8217;entre eux.<\/p>\n<p>Selon le Dr Deepa Pullanikkatil, coordinateur des CDN pour Eswatini, huit partenaires &#8211; Partenariat CDN, Promesse Climat du Programme des Nations Unies pour le D\u00e9veloppement, le March\u00e9 Commun pour l&#8217;Afrique Orientale et Australe, ONU Environnement, l\u2019Organisation des Nations Unies pour l&#8217;Alimentation et l&#8217;Agriculture, le Commonwealth, l\u2019Agence  Internationale d\u2019Energie Renouvelable  et le World Resources Institute &#8211; soutiennent diff\u00e9rentes activit\u00e9s dans le processus d&#8217;examen des CDN d&#8217;Eswatini.<\/p>\n<p>&#8220;Le processus de r\u00e9vision des NDC a commenc\u00e9 en mai 2020 et le pays pr\u00e9voit de soumettre la NDC r\u00e9vis\u00e9e d&#8217;ici juin 2021&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Pullanikkatil \u00e0 IPS.<\/p>\n<div id=\"attachment_8001\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8001\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CAEP-Cover-Graph_590.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"590\" class=\"size-full wp-image-8001\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CAEP-Cover-Graph_590.jpg 590w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CAEP-Cover-Graph_590-150x150.jpg 150w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CAEP-Cover-Graph_590-300x300.jpg 300w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CAEP-Cover-Graph_590-144x144.jpg 144w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CAEP-Cover-Graph_590-50x50.jpg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><p id=\"caption-attachment-8001\" class=\"wp-caption-text\">Le Partenariat NDC a engag\u00e9 40 partenaires de mise en \u0153uvre dans le cadre de son Programme de Renforcement de l&#8217;Action Climatique (PRAC (ou CAEP en anglais)) qui a fourni \u00e0 63 pays une assistance financi\u00e8re et technique pour soumettre des CDN am\u00e9lior\u00e9es et acc\u00e9l\u00e9rer leur mise en \u0153uvre. Gracieuset\u00e9: NDC Partnership<\/p><\/div>\n<p>Le MTEA et le Minist\u00e8re de la Planification \u00e9conomique et du D\u00e9veloppement (MEPD) dirigent le processus.<\/p>\n<p>Dans ses CDN de 2015, le pays s&#8217;\u00e9tait engag\u00e9 \u00e0 produire le Plan National d&#8217;Adaptation (PNA) d&#8217;ici 2020, qui se focalisera sur le renforcement de la r\u00e9silience dans diff\u00e9rents secteurs, notamment l&#8217;agriculture, l&#8217;eau, la biodiversit\u00e9 et les \u00e9cosyst\u00e8mes, entre autres.<\/p>\n<p>Pour l&#8217;att\u00e9nuation, le pays s&#8217;est engag\u00e9 \u00e0 se focaliser sur le secteur de l&#8217;\u00e9nergie &#8211; en doublant la part des \u00e9nergies renouvelables dans le mix \u00e9nerg\u00e9tique national d&#8217;ici 2030 par rapport aux niveaux de 2010. L&#8217;accent a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 mis sur le secteur des transports pour introduire l&#8217;utilisation commerciale d&#8217;un m\u00e9lange d&#8217;\u00e9thanol \u00e0 10% d&#8217;ici 2030. Le pays a fait de plus grands progr\u00e8s dans son engagement de remplacer les substances appauvrissant la couche d&#8217;ozone en \u00e9liminant les HFC, les PFC et les gaz SF6.<\/p>\n<p>Nhlengethwa-Masina a d\u00e9clar\u00e9 que bien que le pays f\u00fbt en mesure de mettre en \u0153uvre de nombreux projets dans les diff\u00e9rents secteurs des CDN, certains objectifs n&#8217;avaient pas \u00e9t\u00e9 atteints. Par exemple, le pays n&#8217;a pas pu achever le PNA d&#8217;ici 2020, mais elle avait de l\u2019espoir qu&#8217;il sera pr\u00eat d&#8217;ici 2021.<\/p>\n<p>\u00abLorsque nous soumettions les CDN, nous avions \u00e9galement des d\u00e9clarations de conditionnalit\u00e9\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, ajoutant: \u00abCela \u00e9tait li\u00e9 au fait que, m\u00eame si nous nous engageons, nous ne pouvons atteindre les objectifs qu&#8217;\u00e0 condition de recevoir le soutien financier et technologique dont nous avons besoin, y compris le renforcement des capacit\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<p>Parmi les d\u00e9fis de la mise en \u0153uvre de la CDN de 2015, elle a cit\u00e9 des investissements inad\u00e9quats, une connaissance limit\u00e9e des CDN, une incoh\u00e9rence politique et une implication limit\u00e9e des acteurs non \u00e9tatiques.<\/p>\n<p>Rex Brown, un d\u00e9fenseur du changement climatique, a not\u00e9 que le secteur priv\u00e9 &#8211; les industries de la canne \u00e0 sucre, de l&#8217;\u00e9levage et du bois &#8211; n&#8217;est pas engag\u00e9 dans le processus des CDN, mais que le changement climatique a un impact \u00e9norme sur lui.<\/p>\n<p>\u00abNous ne pouvons pas permettre au secteur priv\u00e9 d&#8217;\u00e9chouer, mais s&#8217;il continue de se fourrer la t\u00eate dans le sable, il fait face \u00e0 un avenir bloqu\u00e9\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brown \u00e0 IPS, ajoutant: \u00abCe ne sont pas seulement les ONG et les parapublics qui doivent s&#8217;engager dans ce processus.&#8221;<\/p>\n<p>Nhlengethwa-Masina a reconnu \u00e0 IPS la faible participation du secteur priv\u00e9, ajoutant que lorsqu&#8217;il est invit\u00e9 \u00e0 des r\u00e9unions, seule une poign\u00e9e d&#8217;entre eux y assistent et que ce sont g\u00e9n\u00e9ralement les m\u00eames hommes d&#8217;affaires \u00e0 maintes reprises.<\/p>\n<p>Elle a d\u00e9clar\u00e9 que le processus des CDN proposera des strat\u00e9gies pour stimuler l&#8217;int\u00e9r\u00eat du secteur priv\u00e9, cela \u00e9tant essentiel car la composante de financement climatique se focalise sur elle.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"NDC Partnership&#039;s Climate Action Enhancement Package (Promo GIF 2)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RR-ClA3LJaU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>S&#8217;exprimant lors du lancement du premier examen des CDN le mois dernier, le secr\u00e9taire principal au MTEA, John Hlophe, a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;il \u00e9tait du devoir de chacun de prendre des mesures pour le climat, quel que soit le secteur dont les gens venaient.<\/p>\n<p>Hlophe, qui s&#8217;adressait \u00e0 des experts du secteur priv\u00e9, du gouvernement et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, a d\u00e9clar\u00e9 que les CDN devraient appartenir \u00e0 \u00abl&#8217;ensemble du gouvernement\u00bb et \u00e0 \u00abl&#8217;ensemble de la soci\u00e9t\u00e9\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abNous devons r\u00e9fl\u00e9chir profond\u00e9ment \u00e0 la meilleure fa\u00e7on de mettre en \u0153uvre les CDN une fois qu&#8217;elles auront \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9es\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hlophe. Il a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 l&#8217;appel aux efforts renouvel\u00e9s lanc\u00e9s une semaine plus t\u00f4t par Moses Vilakati, le ministre de MTEA, aupr\u00e8s des dirigeants politiques. <\/p>\n<p>Vilakati a d\u00e9clar\u00e9 que pour relever des d\u00e9fis complexes tels que le changement climatique, le pays devait r\u00e9unir les meilleurs esprits, les ressources techniques et financi\u00e8res qui soutiennent une action pragmatique.<\/p>\n<p>\u00abNous ne pouvons le faire que si nous unissons nos forces\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Vilakati.<\/p>\n<p>Vilakati a d\u00e9clar\u00e9 que l&#8217;\u00e9laboration de strat\u00e9gies viables d&#8217;adaptation et d&#8217;att\u00e9nuation du changement climatique dans les CDN aidera Eswatini \u00e0 atteindre ses objectifs nationaux tels que Vision 2022, sa Strat\u00e9gie de D\u00e9veloppement National et la Strat\u00e9gie de Relance Economique COVID-19, car tous ces objectifs \u00e9taient menac\u00e9s par le changement climatique.<\/p>\n<p>\u00abLe renforcement des CDN signale \u00e9galement des opportunit\u00e9s d&#8217;investissement pour les institutions financi\u00e8res publiques et les investisseurs priv\u00e9s\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Vilakati.<\/p>\n<p>Le secr\u00e9taire principal aupr\u00e8s du MEPD, Bheki Bhembe, a d\u00e9clar\u00e9 que le Plan National de D\u00e9veloppement 2019\/20 &#8211; 2021\/22 reconna\u00eet le d\u00e9fi du changement climatique et est pr\u00e9sent\u00e9 comme un axe crucial pour la planification du d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>\u00abC&#8217;est pour cette raison que le minist\u00e8re a sollicit\u00e9 un conseiller \u00e9conomique qui travaillera en \u00e9troite collaboration avec MTEA pour renforcer la capacit\u00e9 des agences centrales \u00e0 int\u00e9grer le changement climatique dans les processus de d\u00e9veloppement national\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bhembe.<\/p>\n<p>Bhembe a remerci\u00e9 le Partenariat CDN pour son soutien technique et financier dans la r\u00e9vision des CDN ajoutant que, cette fois-ci, le processus s&#8217;est am\u00e9lior\u00e9 par rapport \u00e0 2015.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MBABANE, 17 novembre 2020 (IPS) &#8211; Barry de Maine, le directeur de Green Cross Pharmacy, a perdu environ 7675 $ d&#8217;actions lorsque The Mall, le plus grand centre commercial de Mbabane, a \u00e9t\u00e9 inond\u00e9 en 2003. Mais lorsque les crues&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2020\/11\/17\/eswatini-fait-des-progres-sur-les-cdn-grace-au-soutien-de-partenariat-crucial\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":631,"featured_media":8000,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,12,1],"tags":[],"class_list":["post-8002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/631"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8002"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8004,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8002\/revisions\/8004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8000"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}