NATIONS-UNIES, le 25 juillet 2019 (IPS) – La traite des \u00eatres humains \u00e0 des fins d’exploitation sexuelle est en augmentation constante au Canada. Les statistiques les plus r\u00e9centes indiquent que l’ann\u00e9e 2016 avait le taux de traite de personnes le plus \u00e9lev\u00e9, avec un incident d\u00e9clar\u00e9 par la police pour 100 000 habitants au Canada. En d\u00e9pit de ces chiffres ahurissants, les cas signal\u00e9s ne repr\u00e9sentent qu’une infime partie d’une industrie secr\u00e8te plus vaste o\u00f9 la plupart des incidents de traite \u00e0 des fins sexuelles tombent sous le radar.
\n<\/p>\n
Rhonelle Bruder, qui a \u00e9t\u00e9 victime de discrimination et d\u2019intimidation dans sa petite ville natale situ\u00e9e \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de Toronto, en Ontario, a d\u00e9cid\u00e9 de quitter le lyc\u00e9e et de s\u2019installer en ville.<\/p>\n
Lorsqu’elle a manqu\u00e9 d’argent, elle a commenc\u00e9 \u00e0 vivre dans des centres d’accueil pour jeunes et a ensuite \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 un homme qui deviendrait son trafiquant.<\/p>\n
Bruder a confi\u00e9 \u00e0 IPS qu\u2019il \u00e9tait au d\u00e9but aimable et attentif et qu\u2019il lui procurait un sentiment d\u2019appartenance. Lorsqu’on a discut\u00e9 de la fa\u00e7on dont elle pourrait gagner de l’argent pour se remettre sur pied, il lui a dit qu’elle pourrait acheter un appartement et voyager si elle dansait pendant seulement quelques mois.<\/p>\n
\u00abIl projetait un r\u00eave, un r\u00eave que je voulais d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment croire parce que la r\u00e9alit\u00e9 de ma vie \u00e9tait insupportable. J’\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 croire presque tout ce qu’il disait, car il me donnait un sentiment d’appartenance et \u00e9tait une figure protectrice de ma vie \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
Une fois que les femmes sont victimes de la traite, les prox\u00e9n\u00e8tes imposent g\u00e9n\u00e9ralement un pi\u00e8ge de la dette en disant aux filles et aux femmes qu\u2019elles doivent rembourser leur dette, par exemple pour entrer dans le pays ou pour payer des motels.<\/p>\n
C’\u00e9tait le cas de Timea Nagy, une autre survivante de cette industrie. \u00c0 l’\u00e2ge de 20 ans, alors qu’elle vivait dans la pauvret\u00e9 en Hongrie et \u00e9tait tr\u00e8s endett\u00e9e, Nagy a r\u00e9pondu \u00e0 une annonce dans un journal pour travailler comme baby-sitter au Canada. Ce qui ressemblait \u00e0 une agence de recrutement l\u00e9gitime \u00e9tait en fait un moyen de l’attirer contre son consentement dans l’industrie du sexe.<\/p>\n
\u00abNous \u00e9tions affam\u00e9es, priv\u00e9es de sommeil et menac\u00e9es constamment\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 dans son m\u00e9moire r\u00e9cemment publi\u00e9, Out of The Shadows.<\/p>\n
Nagy a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 fr\u00e9quemment agress\u00e9e sexuellement jusqu’\u00e0 ce qu’elle r\u00e9ussisse \u00e0 s’\u00e9chapper avec l’aide de deux personnes au club o\u00f9 elle travaillait. Son trafiquant a finalement \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 d’agression sexuelle mais a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 non coupable.<\/p>\n
Application de la loi <\/strong><\/p>\n Nagy, qui est maintenant une militante sociale qui \u0153uvre pour apporter des changements au syst\u00e8me judiciaire canadien en mati\u00e8re de traite des personnes, dit que l’application de la loi est plus laxiste au Canada par rapport aux \u00c9tats-Unis. Aux \u00c9tats-Unis, les trafiquants condamn\u00e9s se voient infliger une peine de 155 ans d’emprisonnement, tandis qu’au Canada, les trafiquants purgeront une peine maximale de huit ans pour le m\u00eame crime.<\/p>\n La traite des \u00eatres humains est actuellement le troisi\u00e8me crime le plus important au monde.<\/p>\n Nagy et Bruder, toutes les deux, affirment qu\u2019on met trop d\u2019accent sur l\u2019application de la loi pour traiter ce probl\u00e8me et pas assez sur les mesures pr\u00e9ventives et la r\u00e9forme des services dans les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables.<\/p>\n \u00abUne grande partie de l’accent est mis sur l’aide aux survivants, ce qui est important. Mais nous devons aussi \u00e9duquer les jeunes pour qu\u2019ils ne soient pas vuln\u00e9rables aux trafiquants \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bruder \u00e0 IPS. \u00abS’il y avait eu quelqu’un \u00e0 qui parler ou si j’avais eu des conseils, je n’aurais peut-\u00eatre pas quitt\u00e9 la maison. Il y a n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019intervenir dans la vie des jeunes avant qu\u2019ils s\u2019engagent dans cette voie \u00bb.<\/p>\n Beaucoup ont soulign\u00e9 que le syst\u00e8me de protection de l’enfance \u00e9tait l’un des endroits les plus cibl\u00e9s par les trafiquants sexuels.<\/p>\n “Le syst\u00e8me de protection de l’enfance est \u2018la station \u00e0 essence\u2019 (Costco) des trafiquants”, a d\u00e9clar\u00e9 Nagy \u00e0 IPS. \u00abIls savent o\u00f9 sont les foyers de groupe et que les enfants ne se sentent pas les bienvenus. Personne ne les aborde comme le font les prox\u00e9n\u00e8tes.<\/p>\n Les trafiquants attendent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l’ext\u00e9rieur des centres d’accueil pour jeunes et les ciblent d\u00e8s qu’ils sortent du syst\u00e8me de protection de l’enfance, sachant qu’ils sont souvent vuln\u00e9rables. Au Canada, 72% des victimes de la traite ont moins de 25 ans et 51% des filles victimes de la traite sont pass\u00e9es par le syst\u00e8me de protection de l’enfance.<\/p>\n Bruder a ajout\u00e9 que les sites de r\u00e9seaux sociaux tels que Facebook, Snapchat et MeetMe sont de nouveaux terrains de recrutement pour les trafiquants.<\/p>\n \u00abLes jeunes publient en ligne tout ce qui concerne leur vie. Il n\u2019est donc pas difficile pour les trafiquants d\u2019identifier les victimes les plus vuln\u00e9rables et de commencer le processus de toilettage\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n Femmes et filles des Premi\u00e8res Nations<\/strong><\/p>\n Cela est particuli\u00e8rement vrai pour les jeunes Autochtones du Canada, o\u00f9 il existe un h\u00e9ritage colonial qui s\u00e9pare les enfants des Premi\u00e8res Nations de leurs familles et les place dans des pensionnats pour les assimiler de force \u00e0 une culture de colon. Le Premier ministre canadien Justin Trudeau a reconnu et pr\u00e9sent\u00e9 ses excuses pour ce g\u00e9nocide culturel, mais un examen plus attentif r\u00e9v\u00e8le que cela a pris une nouvelle forme.<\/p>\n \u00abIl y a actuellement plus d\u2019enfants Autochtones dans le syst\u00e8me d\u2019aide sociale que dans les pensionnats am\u00e9rindiens\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Elana Finestone de l\u2019Association des femmes Autochtones du Canada. \u00abCe sont les effets interg\u00e9n\u00e9rationnels des pensionnats am\u00e9rindiens, [fondamentalement] du colonialisme transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n Les trafiquants ciblent les jeunes des Premi\u00e8res Nations de cette fa\u00e7on, en attendant devant les refuges et les arr\u00eats de bus \u00e0 proximit\u00e9. Finestone ajoute que les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations sont souvent trop surveill\u00e9es et sous-prot\u00e9g\u00e9es. <\/p>\n \u00abSi les femmes signalent des violences physiques, la police pourrait ne pas les prendre au s\u00e9rieux, en supposant qu’elles soient sans abri, seules et que personne ne s’en soucie.\u00bb<\/p>\n L\u2019Enqu\u00eate Nationale sur les femmes Autochtones Disparues et Assassin\u00e9es du Canada a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en juin dernier et d\u00e9montre l\u2019impact disproportionn\u00e9 de la traite des personnes sur les jeunes Autochtones. En 2016, pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des victimes de la traite \u00e9taient des femmes et des filles Autochtones, bien qu’elles ne repr\u00e9sentent que 4% de la population.<\/p>\n \u00abL’accent doit \u00eatre mis sur des services accessibles aux femmes et aux filles Autochtones, avec des services communautaires dirig\u00e9s par des Autochtones\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Finestone. \u00abNous ne pouvons pas oublier la f\u00e9minisation et la radicalisation de la pauvret\u00e9 [et la mani\u00e8re dont elle se confond avec ce probl\u00e8me]. Les gens ont besoin de plus de choix pour gagner un revenu. \u00bb<\/p>\n D’autres efforts ont \u00e9t\u00e9 concentr\u00e9s sur l\u2019allocation de ressources aux fournisseurs de services de premi\u00e8re ligne. Le Centre canadien pour mettre fin \u00e0 la traite des personnes, en mai dernier, a lanc\u00e9 une ligne d’assistance multilingue pour les victimes de la traite \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n Barbara Gosse, PDG du centre, a d\u00e9clar\u00e9 que l’application de la loi dans cette affaire \u00e9tait actuellement approximative et que ses ressources \u00e9taient insuffisantes, ce qui devait changer. La ligne t\u00e9l\u00e9phonique, qui est strictement confidentielle, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour collecter des donn\u00e9es sur l\u2019incidence de la traite de personnes au Canada et pour aider les victimes et les survivants \u00e0 faire face localement.<\/p>\n Faire progr\u00e8s<\/strong><\/p>\n Gr\u00e2ce \u00e0 la th\u00e9rapie, \u00e0 la m\u00e9ditation et \u00e0 la pleine conscience, Bruder dit qu’elle est enfin capable de parler de son exp\u00e9rience. Elle est la fondatrice d’une organisation populaire appel\u00e9e l’Initiative RISE<\/em>, qui soutient les jeunes \u00e0 risque.<\/p>\n Nagy a travaill\u00e9 pendant six ans en tant qu\u2019agent de soins mobile aupr\u00e8s de Walk With Me Canada Victims Services<\/strong> aux fins d\u2019aider les forces de l\u2019ordre \u00e0 aborder les victimes. Elle a quitt\u00e9 son poste et se focalise maintenant sur la r\u00e9insertion des survivants dans le cadre d\u2019une entreprise sociale appel\u00e9e Timea\u2019s Cause. Elle pense qu’il faut mettre en place un programme national d’emploi ax\u00e9 sur les traumatismes pour les survivantes.<\/p>\n Cet article fait partie d’une s\u00e9rie de reportages venant du monde entier sur la traite des \u00eatres humains. La couverture par IPS est prise en charge par le groupe Riana.<\/p>\n Le R\u00e9seau mondial de d\u00e9veloppement durable (GSN) poursuit l’objectif de d\u00e9veloppement durable n\u00b0 8 des Nations Unies, en insistant tout particuli\u00e8rement sur l’objectif 8.7, qui “prend des mesures imm\u00e9diates et efficaces pour \u00e9liminer le travail forc\u00e9, mettre fin \u00e0 l’esclavage moderne et \u00e0 la traite des \u00eatres humains, et assurer l’interdiction et l’\u00e9limination des pires formes de travail des enfants, y compris le recrutement et l’utilisation d’enfants soldats, et, d’ici \u00e0 2025, mettre fin au travail des enfants sous toutes ses formes \u00bb.<\/p>\n Les origines du GSN d\u00e9coulent des efforts de la D\u00e9claration commune des dirigeants religieux, sign\u00e9e le 2 d\u00e9cembre 2014. Des chefs religieux de diff\u00e9rentes confessions se sont r\u00e9unis pour \u0153uvrer ensemble \u00aben vue de d\u00e9fendre la dignit\u00e9 et la libert\u00e9 de l’\u00eatre humain contre les formes extr\u00eames de la mondialisation de l\u2019indiff\u00e9rence, telle l\u2019exploitation, le travail forc\u00e9, la prostitution, la traite des \u00eatres humains \u00bb, etc.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" NATIONS-UNIES, le 25 juillet 2019 (IPS) – La traite des \u00eatres humains \u00e0 des fins d’exploitation sexuelle est en augmentation constante au Canada. Les statistiques les plus r\u00e9centes indiquent que l’ann\u00e9e 2016 avait le taux de traite de personnes le… Continue Reading