{"id":729,"date":"1998-11-02T13:40:01","date_gmt":"1998-11-02T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/02\/enfants-lonu-limite-lage-des-soldats-charges-du-maintien-de-la-paix\/"},"modified":"1998-11-02T13:40:01","modified_gmt":"1998-11-02T13:40:01","slug":"enfants-lonu-limite-lage-des-soldats-charges-du-maintien-de-la-paix","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/02\/enfants-lonu-limite-lage-des-soldats-charges-du-maintien-de-la-paix\/","title":{"rendered":"ENFANTS: L&#39;ONU Limite L&#39;\u00e2ge Des Soldats Charg\u00e9s Du Maintien De La  Paix"},"content":{"rendered":"<p>NATIONS UNIES, 2 nov. (IPS) &#8211; En renfor\u00e7ant sa campagne mondiale<br \/>\ncontre le<br \/>\nrecrutement des enfants soldats, les Nations Unies ont fix\u00e9 une<br \/>\nlimite d&#39;\u00e2ge<br \/>\n\u00e0 leurs forces militaires de maintien de la paix.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Nous demandons aux gouvernements fournissant ces agents de ne<br \/>\npas envoyer<br \/>\nla police civile et les observateurs militaires de moins de 25 ans<br \/>\npour<br \/>\nservir dans les op\u00e9rations de maintien de la paix&quot;, d\u00e9clare<br \/>\nBernard Miyet,<br \/>\nsous secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies charg\u00e9 du maintien de la<br \/>\npaix.<br \/>\n Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Kofi Annan, en sa qualit\u00e9 de commandant en<br \/>\nchef des<br \/>\nop\u00e9rations de maintien de la paix, a d\u00e9cid\u00e9 vendredi de fixer une<br \/>\nlimite<br \/>\nd&#39;\u00e2ge minimum pour les agents de maintien de la paix mis \u00e0 la<br \/>\ndisposition de<br \/>\nl&#39;Organisation par ses 185 Etats membres.<br \/>\n &quot;Bien que nous n&#39;ayons aucune indication selon laquelle les<br \/>\ngouvernements<br \/>\nmembres ont fourni des soldats de moins de 18 ans aux Nations<br \/>\nUnies, cette<br \/>\npolitique a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e comme une mesure dynamique destin\u00e9e \u00e0<br \/>\nassurer que<br \/>\nl&#39;utilisation d&#39;un personnel uniformis\u00e9 par l&#39;organisation est un<br \/>\nexemple<br \/>\npour la police et les forces militaires du monde entier&quot;, a dit<br \/>\nMiyet.<br \/>\n Il a aussi d\u00e9montr\u00e9 que conform\u00e9ment \u00e0 la nouvelle d\u00e9cision, les<br \/>\nsoldats des<br \/>\narm\u00e9es nationales, lou\u00e9s aux Nations Unies pour les missions de<br \/>\nmaintien de<br \/>\nla paix devraient de pr\u00e9f\u00e9rence avoir 21 ans, et non pas mois de<br \/>\n18 ans.<br \/>\n Le groupe de d\u00e9fense des droits de l&#39;homme, Human Rights Watch<br \/>\n(HRW), a<br \/>\nqualifi\u00e9 la d\u00e9cision de &quot;pas significatif vers un nouveau<br \/>\nconsensus<br \/>\ninternational destin\u00e9 \u00e0 mettre fin \u00e0 l&#39;utilisation des enfants<br \/>\nsoldats&quot;.<br \/>\n &quot;Aucune personne de moins de 18 ans ne devrait prendre part \u00e0 la<br \/>\nguerre,<br \/>\nque ce soit un membre d&#39;une arm\u00e9e nationale, d&#39;un groupe arm\u00e9 de<br \/>\nl&#39;opposition ou d&#39;une mission de maintien de la paix des Nations<br \/>\nUnies&quot;, a<br \/>\nd\u00e9clar\u00e9 vendredi Jo Becker, directeur des droits des enfants \u00e0<br \/>\nHuman Rights<br \/>\nWatch.<br \/>\n Becker, qui est aussi le pr\u00e9sident du comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la<br \/>\n&#39;coalition<br \/>\ninternationale charg\u00e9e de mettre fin \u00e0 l&#39;utilisation des enfants<br \/>\nsoldats, a<br \/>\nsignal\u00e9 que l&#39;utilisation des enfants combattants &quot;est devenue<br \/>\nl&#39;un des<br \/>\naspects les plus d\u00e9vastateurs de la guerre contemporaine&quot;.<br \/>\n &quot;Les gouvernements des nations devraient faire tout leur<br \/>\npossible pour<br \/>\narr\u00eater cette pratique horrible. La hausse de l&#39;\u00e2ge de<br \/>\nl&#39;engagement<br \/>\nmilitaire \u00e0 18 ans est une mesure importante&quot;, a-t-elle ajout\u00e9.<br \/>\n Carol Bellamy, directrice ex\u00e9cutive du Fonds des Nations Unies<br \/>\npour les<br \/>\nenfants (UNICEF), a d\u00e9clar\u00e9 qu&#39;elle &#39;approuve sans r\u00e9serve&#39; la<br \/>\nd\u00e9cision<br \/>\nd&#39;Annan de fixer une limite d&#39;\u00e2ge minimal aux soldats des Nations<br \/>\nUnies<br \/>\ncharg\u00e9s du maintien de la paix.<br \/>\n &quot;C&#39;est une grande perc\u00e9e pour les droits des enfants&quot;, a-t-elle<br \/>\nestim\u00e9 en<br \/>\nd\u00e9montrant que les programmes de terrain de l&#39;UNICEF dans les pays<br \/>\ntels que<br \/>\nla Sierra Leone et le Rwanda soutiennent des projets de pr\u00e9vention<br \/>\ndu<br \/>\nrecrutement des enfants, et assurent leur d\u00e9mobilisation ainsi que<br \/>\nleur<br \/>\nr\u00e9int\u00e9gration dans la soci\u00e9t\u00e9.<br \/>\n L&#39;UNICEF croit que cette nouvelle norme devrait \u00eatre appuy\u00e9e par<br \/>\nune<br \/>\nformation sp\u00e9cialis\u00e9e sur les droits des enfants et des pees<br \/>\nimpliqu\u00e9es<br \/>\ndans la construction, la restauration et le maintien de la paix,<br \/>\ncomme l&#39;a<br \/>\nr\u00e9cemment pr\u00e9conis\u00e9 le Conseil de s\u00e9curit\u00e9, a not\u00e9 Bellamy.<br \/>\n Bellamy a signal\u00e9 que la d\u00e9cision d&#39;Annan favoriserait aussi les<br \/>\nefforts<br \/>\ninternationaux d\u00e9ploy\u00e9s pour adopter un protocole facultatif sur<br \/>\nla<br \/>\nconvention sur les droits de l&#39;enfant, qui vise \u00e0 rehausser \u00e0 18<br \/>\nans l&#39;\u00e2ge<br \/>\nminimal de recrutement des enfants dans les forces arm\u00e9es et leur<br \/>\nparticipation aux hostilit\u00e9s.<br \/>\n Le groupe de travail de la commission des droits de l&#39;homme des<br \/>\nNations<br \/>\nUnies, qui est sur le point de finaliser ce protocole, tiendra sa<br \/>\nprochaine<br \/>\nr\u00e9union \u00e0 Gen\u00e8ve le 11 janvier. Becker a annonc\u00e9 que le groupe de<br \/>\ntravail<br \/>\nn&#39;est pas jusque l\u00e0 tomb\u00e9 d&#39;accord sur un texte, apr\u00e8s quatre<br \/>\nann\u00e9es de<br \/>\nn\u00e9gociations.<br \/>\n Les Etats-Unis, avec l&#39;appui d&#39;un petit nombre d&#39;autres Etats, se<br \/>\nsont<br \/>\nvigoureusement oppos\u00e9s \u00e0 la limite &#8211; des 18 ans &#8211; fix\u00e9e pour le<br \/>\nrecrutement<br \/>\nmilitaire ou la participation aux conflits arm\u00e9s, a-t-elle<br \/>\npr\u00e9cis\u00e9. Becker a<br \/>\naussi d\u00e9montr\u00e9 que les Etats-Unis maintiennent leur opposition au<br \/>\nprotocole<br \/>\n&quot;malgr\u00e9 le fait qu&#39;en tant que l&#39;un des deux pays (le deuxi\u00e8me<br \/>\n\u00e9tant la<br \/>\nSomalie) qui n&#39;ont pas ratifi\u00e9 la convention sur les droits des<br \/>\nenfants, ils<br \/>\nne seraient m\u00eame pas qualifi\u00e9s pour signer le protocole<br \/>\nfacultatif&quot;.<br \/>\n En juin, le conseil de s\u00e9curit\u00e9 a publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois un<br \/>\ncommuniqu\u00e9<br \/>\npr\u00e9sidentiel condamnant les enfants pris pour cible dans les<br \/>\nconflits arm\u00e9s.<br \/>\nEn juillet, une conf\u00e9rence internationale a approuv\u00e9 \u00e0 Rome un<br \/>\ntrait\u00e9<br \/>\nportant cr\u00e9ation d&#39;une Cour criminelle internationale qui sera<br \/>\nautoris\u00e9e \u00e0<br \/>\njuger comme un crime de guerre la conscription et l&#39;utilisation<br \/>\ndes enfants<br \/>\nde moins de 15 ans dans les hostilit\u00e9s.<br \/>\n Dans un rapport publi\u00e9 le mois dernier, Olara Otunnu, le<br \/>\nrepr\u00e9sentant<br \/>\nsp\u00e9cial des Nations Unies pour les Enfants et les Conflits arm\u00e9s,<br \/>\na soulign\u00e9<br \/>\nque &quot;tr\u00e8s cyniquement, les enfants ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de devenir des<br \/>\ninstruments de la guerre, ils ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s, kidnapp\u00e9s et<br \/>\ntransform\u00e9s en<br \/>\nenfants soldats, afin de donner une violente expression \u00e0 la haine<br \/>\ndes<br \/>\nadultes&quot;.<br \/>\n &quot;En tout&quot;, a-t-il dit, &quot;environ deux millions d&#39;enfants ont \u00e9t\u00e9<br \/>\ntu\u00e9s dans<br \/>\ndes situations de conflit arm\u00e9 depuis 1987 ; par ailleurs, le<br \/>\ntriple de ce<br \/>\nnombre a \u00e9t\u00e9 gri\u00e8vement bless\u00e9 ou frapp\u00e9 d&#39;une invalidit\u00e9<br \/>\npermanente&quot;.<br \/>\n En soutenant que les enfants n&#39;ont aucun r\u00f4le \u00e0 jouer dans la<br \/>\nguerre&quot;,<br \/>\nOtunnu a signal\u00e9 qu&#39;il y a une tendance alarmante de<br \/>\nl&#39;augmentation de la<br \/>\nparticipation directe et indirecte des enfants dans les conflits<br \/>\narm\u00e9s<br \/>\ncontemporains. Il a fait savoir que pr\u00e8s de 300.000 enfants de<br \/>\nmoins de 18<br \/>\nans servent de combattants dans les forces arm\u00e9es gouvernementales<br \/>\nou au<br \/>\nsein des groupes d&#39;opposition arm\u00e9s dans les conflits actuels.<br \/>\n &quot;En effet, le d\u00e9veloppement et la prolif\u00e9ration des armes<br \/>\nautomatiques<br \/>\nl\u00e9g\u00e8res, ont permis aux tr\u00e8s jeunes enfants de porter et<br \/>\nd&#39;utiliser des<br \/>\narmes&quot;, a-t-il indiqu\u00e9.<br \/>\n Plusieurs autres enfants sont utilis\u00e9s d&#39;une fa\u00e7on indirecte et<br \/>\nplus<br \/>\ndifficile \u00e0 mesurer. Ils servent par exemple de cuisiniers,<br \/>\nmessagers et<br \/>\nporteurs. &quot;Les enfants ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans les<br \/>\nop\u00e9rations de<br \/>\nd\u00e9minage, d&#39;espionnage et d&#39;attaque suicidaire \u00e0 la bombe&quot;, a<br \/>\nindiqu\u00e9<br \/>\nOtunnu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NATIONS UNIES, 2 nov. (IPS) &#8211; En renfor\u00e7ant sa campagne mondiale contre le recrutement des enfants soldats, les Nations Unies ont fix\u00e9 une limite d&#39;\u00e2ge \u00e0 leurs forces militaires de maintien de la paix.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-729","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}