{"id":720,"date":"1998-11-05T13:40:01","date_gmt":"1998-11-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/05\/droits-us-une-enquete-exigee-sur-la-mort-de-certains-etudiants-kenyans\/"},"modified":"1998-11-05T13:40:01","modified_gmt":"1998-11-05T13:40:01","slug":"droits-us-une-enquete-exigee-sur-la-mort-de-certains-etudiants-kenyans","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/05\/droits-us-une-enquete-exigee-sur-la-mort-de-certains-etudiants-kenyans\/","title":{"rendered":"DROITS-US: Une Enqu\u00eate Exig\u00e9e Sur La Mort De Certains Etudiants  Kenyans"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 5 nov. (IPS) &#8211; Les m\u00e9dias et les groupes de d\u00e9fense des<br \/>\ndroits de<br \/>\nl&#39;homme font pression sur le  gouvernement du pr\u00e9sident Daniel<br \/>\narap Moi,<br \/>\nafin qu&#39;il fasse des enqu\u00eates sur la myst\u00e9rieuse mort de certains<br \/>\n\u00e9tudiants<br \/>\nkenyans aux Etats-Unis.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Le r\u00e9cent toll\u00e9 concerne Catherine Mutheki qui est morte, en ao\u00fbt,<br \/>\ndans<br \/>\nl&#39;Etat d&#39;Alabama.<br \/>\n Un porte-parole du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res a dit \u00e0 IPS,<br \/>\n\u00e0 Nairobi,<br \/>\ncette semaine que le gouvernement attend toujours des informations<br \/>\nde<br \/>\nl&#39;ambassade du Kenya \u00e0 Washington.<br \/>\n A Nairobi, les groupes de d\u00e9fense des droits de l&#39;homme craignent<br \/>\nque<br \/>\nl&#39;affaire Mutheki, comme celles qui l&#39;ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e, ne soit<br \/>\noubli\u00e9e d\u00e8s que<br \/>\nla situation se sera apais\u00e9e.<br \/>\n &quot;C&#39;est encore la m\u00eame histoire. Une \u00e9tudiante est tu\u00e9e \u00e0<br \/>\nl&#39;\u00e9tranger, nous<br \/>\nattendons l&#39;action du gouvernement, mais rien ne se passe et les<br \/>\ncoupables<br \/>\ns&#39;en fuient&quot;, s&#39;est plaint Mutuma Rutere, chercheur \u00e0 la<br \/>\ncommission kenyane<br \/>\ndes droits de l&#39;homme (KHRC) dont le si\u00e8ge est \u00e0 Nairobi.<br \/>\n Le corps de Mutheki, une \u00e9tudiante de premi\u00e8re ann\u00e9e au coll\u00e8ge de<br \/>\nla<br \/>\ncommunaut\u00e9 de Muscle Shoals d&#39;Alabama, a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 dans un \u00e9tat<br \/>\nde<br \/>\nd\u00e9composition partielle. Le cadavre \u00e9tait accroch\u00e9, le 13 ao\u00fbt, \u00e0<br \/>\nun \u00e9pi de<br \/>\nrail situ\u00e9 \u00e0 environ 200 yards de son dortoir.<br \/>\n Selon le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, l&#39;ambassade du Kenya \u00e0<br \/>\nWashington a \u00e9crit au service de la police locale d&#39;Alabama pour<br \/>\ndemander<br \/>\nque des enqu\u00eates intenses soient effectu\u00e9es sur les circonstances<br \/>\nde la mort<br \/>\nde l&#39;\u00e9tudiante.<br \/>\n Les premiers rapports de la police ont annonc\u00e9 que le d\u00e9c\u00e8s de<br \/>\ncette<br \/>\n\u00e9tudiante de 20 ans, \u00e9tait d\u00fb \u00e0 un suicide (une pendaison<br \/>\nvolontaire). &quot;Le<br \/>\ncorps n&#39;a subi aucun autre traumatisme. Il n&#39;y a eu aucune preuve<br \/>\nm\u00e9dicale<br \/>\nde s\u00e9vices sexuels ou tout autre chose de ce genre&quot;, a indiqu\u00e9 le<br \/>\nrapport<br \/>\nenvoy\u00e9 au gouvernement kenyan.<br \/>\n Cependant, la colonie kenyane aux Etats-Unis estime que la mort de<br \/>\nMutheki<br \/>\nfaisait partie d&#39;une campagne de haine d\u00e9clench\u00e9e contre les<br \/>\nKenyans de la<br \/>\ncommunaut\u00e9 de Muscle Shoals. &quot;Elle ne pr\u00e9sentait aucun signe de<br \/>\ntrouble<br \/>\n\u00e9motionnel, d&#39;apr\u00e8s les articles que nous avons lus et qui<br \/>\naccr\u00e9ditent la<br \/>\nth\u00e8se du suicide&quot;, a annonc\u00e9 Martin White, un Kenyan vivant \u00e0 New<br \/>\nYork,<br \/>\ndans une lettre publi\u00e9e sur l&#39;Internet.<br \/>\n &quot;En fait, tout le monde dans le coll\u00e8ge, y compris un de ses<br \/>\nenseignants, a<br \/>\ndit que ce n&#39;\u00e9tait pas un suicide&quot;, rapporte la lettre. White a<br \/>\nindiqu\u00e9 que<br \/>\nMutheki \u00e9tait &quot;suspendue \u00e0 quelques centim\u00e8tres seulement de la<br \/>\nterre&quot;, ce<br \/>\nqui, pour un suicide, \u00e9tait trop bas pour \u00eatre effectif.<br \/>\n &quot;Apparemment, le commissariat de police de Muscle Shoals effectue<br \/>\nencore<br \/>\ndes enqu\u00eates sur la mort de Mutheki, et n&#39;a pas encore d\u00e9termin\u00e9<br \/>\nsi c&#39;\u00e9tait<br \/>\nun suicide, mais il a re\u00e7u plusieurs appels de la part des<br \/>\nr\u00e9sidents de la<br \/>\ncommunaut\u00e9 qui lui disent que c&#39;\u00e9tait un suicide&quot;, observe-t-il.<br \/>\n&quot;Comment<br \/>\nles habitants de la communaut\u00e9 peuvent-ils appeler la police pour<br \/>\nexiger une<br \/>\nconclusion sp\u00e9cifique&quot; ?<br \/>\n White rapporte que lorsque la colonie kenyane d&#39;Alabama est all\u00e9e<br \/>\nau coll\u00e8ge<br \/>\nde Mutheki, ap la d\u00e9couverte de son cadavre, elle a tout juste eu<br \/>\nle<br \/>\ntemps d\u00e8s son arriv\u00e9e d&#39;emp\u00eacher les autorit\u00e9s du coll\u00e8ge<br \/>\nd&#39;incin\u00e9rer le<br \/>\ncadavre. &quot;C&#39;est une chose bizarre qu&#39;elles voulaient faire avec<br \/>\nle cadavre<br \/>\nd&#39;une femme \u00e9trang\u00e8re, alors que la cause de sa mort n&#39;a pas<br \/>\nencore \u00e9t\u00e9<br \/>\nofficiellement d\u00e9termin\u00e9e par la police locale&quot;, s&#39;\u00e9crie-t-il.<br \/>\n Au Kenya, la famille de Mutheki dit qu&#39;elle n&#39;a pas pu \u00e9tablir la<br \/>\ncause de<br \/>\nsa mort car certains organes vitaux tels que les reins et les<br \/>\nseins, qui<br \/>\nauraient pu aider \u00e0 faire l&#39;autopsie, \u00e9taient absents du corps qui<br \/>\na \u00e9t\u00e9<br \/>\nramen\u00e9 par avion au Kenya le mois dernier pour \u00eatre inhum\u00e9.<br \/>\n Mutheki est la sixi\u00e8me Kenyane morte aux Etats-Unis dans des<br \/>\ncirconstances<br \/>\nmyst\u00e9rieuses, au cours de ces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es.<br \/>\n Tout en poursuivant cette affaire ainsi que celle d&#39;un autre<br \/>\n\u00e9tudiant qui a<br \/>\nsuccomb\u00e9 l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 un coup de poignard, la KHRC a accus\u00e9<br \/>\nles<br \/>\ngouvernements am\u00e9ricains et kenyans de faire peu de choses pour<br \/>\nr\u00e9gler ces<br \/>\naffaires. &quot;Il y a \u00e9videmment un probl\u00e8me d&#39;inaction au niveau des<br \/>\ndeux<br \/>\ngouvernements&quot;, a d\u00e9plor\u00e9 Rutere.<br \/>\n &quot;Compte tenu de sa faible position, notre gouvernement ne ferait<br \/>\npas<br \/>\ntellement pression sur le gouvernement am\u00e9ricain ; par contre, il<br \/>\ny a un<br \/>\nprobl\u00e8me de racisme et d&#39;insuffisance d&#39;enqu\u00eate&quot;, a d\u00e9nonc\u00e9<br \/>\nRutere.<br \/>\n Il a cit\u00e9 le cas de Edwin Njuguna, un \u00e9tudiant de 24 ans, qui<br \/>\nvivait \u00e0 Napa<br \/>\nValley (San Francisco) et qui a succomb\u00e9 \u00e0 un coup de poignard<br \/>\nl&#39;ann\u00e9e<br \/>\nderni\u00e8re, en septembre. Un an plus tard, apr\u00e8s avoir annonc\u00e9<br \/>\nqu&#39;ils avaient<br \/>\nles noms des meurtriers, les parents ont dit que le service<br \/>\nf\u00e9d\u00e9ral des<br \/>\nrenseignements (FBI) a ferm\u00e9 ce dossier et la police de Napa<br \/>\nValley leur a<br \/>\ndit de cesser de la d\u00e9ranger.<br \/>\n Un \u00e9tudiant kenyan aux Etats-Unis a \u00e9crit dans un journal local<br \/>\nkenyan que<br \/>\n&quot;c&#39;est dommage que certaines personnes pensent que le FBI sera<br \/>\nimpliqu\u00e9<br \/>\ndans cette affaire. Il ne s&#39;en pr\u00e9occupe pas, parce qu&#39;elle (la<br \/>\nd\u00e9funte) est<br \/>\nafricaine. Cela se produit assez souvent dans l&#39;Etat de<br \/>\nCalifornie&quot;.<br \/>\n L&#39;\u00e9ditorial d&#39;un journal local de Nairobi s&#39;en est aussi pris au<br \/>\ngouvernement kenyan. &quot;Le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res semble<br \/>\navoir<br \/>\nlimit\u00e9 ses activit\u00e9s au rapatriement des corps, au lieu d&#39;aller<br \/>\nplus loin<br \/>\npour s&#39;assurer que la justice a \u00e9t\u00e9 rendue&quot;, a indiqu\u00e9<br \/>\nl&#39;\u00e9ditorial.<br \/>\n &quot;Le r\u00e9sultat c&#39;est que le nombre d&#39;\u00e9tudiants kenyans qui meurent<br \/>\n\u00e0<br \/>\nl&#39;\u00e9tranger, ne pr\u00e9sente pas une image encourageante. Le plus<br \/>\ninqui\u00e9tant<br \/>\nc&#39;est que le spectre du racisme n&#39;est jamais tr\u00e8s loin de ces<br \/>\nd\u00e9c\u00e8s<br \/>\ninutiles&quot;, a conclu l&#39;\u00e9ditorial du &#39;Sunday Nation&#39;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 5 nov. (IPS) &#8211; Les m\u00e9dias et les groupes de d\u00e9fense des droits de l&#39;homme font pression sur le gouvernement du pr\u00e9sident Daniel arap Moi, afin qu&#39;il fasse des enqu\u00eates sur la myst\u00e9rieuse mort de certains \u00e9tudiants kenyans aux&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/05\/droits-us-une-enquete-exigee-sur-la-mort-de-certains-etudiants-kenyans\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1],"tags":[],"class_list":["post-720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}