{"id":7189,"date":"2018-12-18T20:44:41","date_gmt":"2018-12-18T20:44:41","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/?p=7189"},"modified":"2018-12-18T20:44:41","modified_gmt":"2018-12-18T20:44:41","slug":"le-senegal-accueille-des-evenements-communautaires-uniques-sur-la-migration-irreguliere","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2018\/12\/18\/le-senegal-accueille-des-evenements-communautaires-uniques-sur-la-migration-irreguliere\/","title":{"rendered":"Le S\u00e9n\u00e9gal accueille des \u00e9v\u00e9nements communautaires uniques sur la migration irr\u00e9guli\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>DAKAR, le 10 d\u00e9cembre 2018 (IPS) &#8211; Il est 16 heures dans la capitale s\u00e9n\u00e9galaise, Dakar, lorsque des \u00e9l\u00e8ves, des \u00e9tudiants et des travailleurs commencent \u00e0 occuper les halls des mairies de Grand Yoff et du Centre socioculturel de Grand M\u00e9dine afin d&#8217;assister \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement communautaire unique &#8211; une projection de film suivi d\u2019un d\u00e9bat.<\/p>\n<p>Ce qu&#8217;ils y entendent les surprend.<\/p>\n<p>Des hommes et des femmes, en personne et sur vid\u00e9o, racontent des histoires de souffrance, d&#8217;exploitation et de maltraitance humaines v\u00e9cues pendant leur voyage en tant que migrants irr\u00e9guliers.<\/p>\n<p> \u00abVous \u00eates battu, menac\u00e9 avec des armes, vous perdez tous vos droits d\u00e8s que vous entrez dans ce pays. Vous \u00eates vendu par vos propres fr\u00e8res. \u00bb C&#8217;est l&#8217;un des t\u00e9moignages poignants entendus dans un documentaire de 45 minutes r\u00e9alis\u00e9 par des migrants de retour et avec le soutien de l&#8217;Organisation Internationale pour les Migrations (OIM).<\/p>\n<p>L&#8217;OIM met en \u0153uvre un projet unique en son genre, appel\u00e9 Migrants comme Messagers (Migrants as Messengers (MaM) en anglais), au S\u00e9n\u00e9gal, en Guin\u00e9e et au Nig\u00e9ria. Il s&#8217;agit d&#8217;une campagne de messagerie entre pairs qui partage des informations sur les dangers de la migration irr\u00e9guli\u00e8re racont\u00e9s \u00e0 travers les r\u00e9cits de migrants de retour. L\u2019OIM a form\u00e9 80 migrants de retour dans ces trois pays sur la mani\u00e8re d\u2019interviewer et de recueillir les r\u00e9cits d\u2019autres migrants de retour. La campagne utilise \u00e9galement une technologie mobile innovante pour permettre aux migrants de partager leurs exp\u00e9riences et de fournir une plate-forme permettant aux autres de faire de m\u00eame.<\/p>\n<div id=\"attachment_7187\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7187\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A-young-man-of-Grand_595.jpg\" alt=\"\" width=\"595\" height=\"397\" class=\"size-full wp-image-7187\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A-young-man-of-Grand_595.jpg 595w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A-young-man-of-Grand_595-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><p id=\"caption-attachment-7187\" class=\"wp-caption-text\">Un jeune homme \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville de Grand M\u00e9dine \u00e0 Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal, discute de la migration irr\u00e9guli\u00e8re. Cr\u00e9dit: Samuelle Paul Banga \/ IPS<\/p><\/div>\n<p><strong>Les \u00e9changes \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville<\/strong><\/p>\n<p>Les projections de films \u00e0 la mairie font \u00e9galement partie de la campagne. Elles offrent \u00e0 la communaut\u00e9 et aux migrants de retour une plate-forme pour partager leurs histoires, car une approche participative est utilis\u00e9e et le film est suivi d&#8217;un d\u00e9bat en fran\u00e7ais et en langue locale, le wolof.<\/p>\n<p>Dans les mairies de Dakar, lors des deux projections, le silence r\u00e8gne pendant 45 minutes.<\/p>\n<p>Ceux qui assistent \u00e0 la projection sont visiblement abasourdis par la profondeur de la souffrance expliqu\u00e9e dans les t\u00e9moignages des migrants de retour.<\/p>\n<p>\u00abNous avons vu et surv\u00e9cu\u00bb, Nd\u00e8ye Fatou Sall, une volontaire MaM, se confie \u00e0 IPS. Elle vivait auparavant en Arabie saoudite, o\u00f9 elle \u00e9tait employ\u00e9e de maison.<\/p>\n<p>Ici, un \u00e9l\u00e9ment ressort de la plupart des \u00e9changes. C\u2019est le fait que les jeunes recourent \u00e0 la migration irr\u00e9guli\u00e8re pour trouver du travail et de meilleures opportunit\u00e9s qu\u2019ils estiment inexistantes chez eux. Beaucoup sont motiv\u00e9s et soutenus par leurs familles, qui ont une influence significative sur leur vie. Dans certains cas, les familles utilisent toutes leurs \u00e9conomies pour envoyer leurs fils en Europe.<\/p>\n<p>\u00abPersonnellement, je suis parti \u00e0 cause de ma famille. Quand j&#8217;ai eu mon [baccalaur\u00e9at]\u2026 ma m\u00e8re a vu que les fils d&#8217;autres familles partaient facilement \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger. Alors, elle a utilis\u00e9 toutes ses \u00e9conomies pour financer mon voyage \u00bb, explique Issa Ngom lors des \u00e9changes \u00e0 Grand M\u00e9dine. Apr\u00e8s quelques mois pass\u00e9s dans des conditions de vie difficiles, il a d\u00e9cid\u00e9 de rentrer au S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n<p>\u00abJe pense que nous devons faire beaucoup plus de sensibilisation et montrer aux jeunes les opportunit\u00e9s qui sont chez nous. Mais nous devons aller au-del\u00e0, car la r\u00e9alit\u00e9 est que la plupart des enfants tra\u00eenent dans la rue, buvant du th\u00e9 toute la journ\u00e9e au lieu de trouver des choses \u00e0 faire \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Aminata Diop lors de la session \u00e0 Grand Yoff Dakar.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/T96Si_qNguk\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Vous pouvez r\u00e9ussir chez vous<\/strong><\/p>\n<p>Seckouba Ciss\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 au cours du d\u00e9bat que \u00abce n\u2019est pas le voyage qui fera de vous un homme prosp\u00e8re\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abNous avons l&#8217;habitude de ne bl\u00e2mer que les jeunes pour tous, parce que nous les qualifions de personnes sans ambition. Mais nous ne mettons jamais en place une politique visant \u00e0 encourager les jeunes \u00e0 produire de la richesse au niveau locale \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ciss\u00e9.<\/p>\n<p>Babacar Gueye, un jeune dipl\u00f4m\u00e9 actuellement \u00e0 la recherche d&#8217;un emploi, explique lors de la session de Grand Yoff que l&#8217;argent utilis\u00e9 pour voyager clandestinement en Europe pourrait \u00eatre mieux investi pour cr\u00e9er des opportunit\u00e9s de travail chez soi.<\/p>\n<p>\u00abJe suis all\u00e9 en Europe et je suis revenu. L&#8217;argent que l\u2019on d\u00e9pense pour aller souffrir l\u00e0-bas, on peut l&#8217;investir ici au S\u00e9n\u00e9gal et trouver quelque chose \u00e0 faire. Nous refusons de rester [au pays] parce que la famille nous oblige \u00e0 &#8220;r\u00e9ussir&#8221;; on en a marre de ce mot \u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_7188\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7188\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Town-Hall-3_595.jpg\" alt=\"\" width=\"595\" height=\"394\" class=\"size-full wp-image-7188\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Town-Hall-3_595.jpg 595w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Town-Hall-3_595-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><p id=\"caption-attachment-7188\" class=\"wp-caption-text\">Ici, un \u00e9l\u00e9ment ressort de la plupart des \u00e9changes. C\u2019est le fait que les jeunes recourent \u00e0 la migration irr\u00e9guli\u00e8re pour trouver du travail et de meilleures opportunit\u00e9s qu\u2019ils estiment inexistantes chez eux. Cr\u00e9dit: Organisation Internationale pour les Migrations (OIM) \/ Alioune Ndiaye<\/p><\/div>\n<p><strong>Les dangers de la migration irr\u00e9guli\u00e8re<\/strong><\/p>\n<p>Mais les t\u00e9moignages poignants du film ont permis \u00e0 Charle Diatta de prendre conscience des r\u00e9alit\u00e9s et des risques li\u00e9s \u00e0 la migration irr\u00e9guli\u00e8re. Il prend la parole pendant le d\u00e9bat et dit qu&#8217;il souhaite que les migrants de retour viennent sensibiliser ses cousins.<\/p>\n<p>\u00abJ\u2019ai des cousins \u00e0 Yarakh qui veulent aller en Europe et j\u2019aimerais que vous veniez l\u00e0-bas, si possible, pour essayer de les sensibiliser avant qu\u2019il ne soit trop tard.\u00bb<\/p>\n<p>La projection du film et le d\u00e9bat qui s\u2019en suit font partie de l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact de l\u2019OIM, une approche \u00abvisant \u00e0 mesurer la dimension de l\u2019engagement communautaire, de l\u2019interaction du public avec les migrants de retour volontaires;  et aussi impacter la perception des populations locales sur les questions de la migration irr\u00e9guli\u00e8re et le statut de migrant \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Marilena Crosato, responsable implication et plaidoyer m\u00e9dias \u00e0 l&#8217;OIM au S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n<p>Au total, 16 sessions de projection et de d\u00e9bat sont organis\u00e9es dans tout le S\u00e9n\u00e9gal. Et les migrants de retour travaillent activement en tant que volontaires et acteurs pour la sensibilisation.<\/p>\n<p>Et beaucoup d\u2019entre eux utilisent la page Facebook MaM pour partager leurs exp\u00e9riences. Bien que ce soit sur les r\u00e9seaux sociaux o\u00f9 beaucoup ont vu, pour la premi\u00e8re fois, une r\u00e9alit\u00e9 d\u00e9form\u00e9e de la vie d\u2019un migrant en situation irr\u00e9guli\u00e8re en Europe.<\/p>\n<p>Les participants de la session de Grand Yoff ont d\u00e9clar\u00e9 que les r\u00e9seaux sociaux peuvent faire miroiter des faits surr\u00e9alistes qui dissimulent les faits r\u00e9els de la migration irr\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n<p>\u00ab\u00c0 cause des belles photos et vid\u00e9os sur la vie en Europe que mes amis m&#8217;ont envoy\u00e9es, j&#8217;\u00e9tais sur le point de partir afin d&#8217;avoir une vie aussi belle\u00bb, dit Djiby Sakho.<\/p>\n<p>Mais la projection \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville et le d\u00e9bat lui ont d\u00e9voil\u00e9 la face t\u00e9n\u00e9breuse du voyage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAKAR, le 10 d\u00e9cembre 2018 (IPS) &#8211; Il est 16 heures dans la capitale s\u00e9n\u00e9galaise, Dakar, lorsque des \u00e9l\u00e8ves, des \u00e9tudiants et des travailleurs commencent \u00e0 occuper les halls des mairies de Grand Yoff et du Centre socioculturel de Grand&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2018\/12\/18\/le-senegal-accueille-des-evenements-communautaires-uniques-sur-la-migration-irreguliere\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1162,"featured_media":7186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,6,1,3],"tags":[],"class_list":["post-7189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7189"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7191,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7189\/revisions\/7191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7186"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}