{"id":7091,"date":"2018-03-02T13:40:01","date_gmt":"2018-03-02T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2018\/03\/02\/un-long-chemin-a-parcourir-pour-parvenir-a-legalite-des-sexes-journee-internationale-de-la-femme\/"},"modified":"2018-03-02T13:40:01","modified_gmt":"2018-03-02T13:40:01","slug":"un-long-chemin-a-parcourir-pour-parvenir-a-legalite-des-sexes-journee-internationale-de-la-femme","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2018\/03\/02\/un-long-chemin-a-parcourir-pour-parvenir-a-legalite-des-sexes-journee-internationale-de-la-femme\/","title":{"rendered":"Un long chemin \u00e0 parcourir pour parvenir \u00e0 l&#39;\u00e9galit\u00e9 des sexes: Journ\u00e9e internationale de la femme"},"content":{"rendered":"<p>ABIDJAN, C\u00f4te d&#39;Ivoire, 1 f\u00e9v 2018 (IPS) &#8211; La Journ\u00e9e internationale de la femme est une invitation \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations extraordinaires des femmes et \u00e0 se rappeler que, dans le monde entier, nous sommes encore loin de l&#39;\u00e9galit\u00e9 homme-femme.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\" http:\/\/www.ipsnews.net\/Library\/2018\/03\/women_africa-490_french.jpg\" border=\"0\" width=\"490\" height=\"326\"><\/center> <em> Les femmes sont l&#39;\u00e9pine dorsale des \u00e9conomies africaines. Cr\u00e9dit: Mantoe Phakathi \/ IPS<\/em> La Journ\u00e9e internationale de la femme est une invitation \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations extraordinaires des femmes et \u00e0 se rappeler que, dans le monde entier, nous sommes encore loin de l&#39;\u00e9galit\u00e9 homme-femme.<\/p>\n<p> Aujourd&#39;hui en Afrique, les femmes accusent du retard par rapport aux hommes sur les plans politique, social et \u00e9conomique, bien qu&#39;elles repr\u00e9sentent la moiti\u00e9 de la population du continent. J&#39;ai toujours dit qu&#39;un oiseau ne peut voler qu&#39;avec deux ailes. Depuis trop longtemps, une Afrique domin\u00e9e par les hommes nous fait penser \u00e0 l\u2019expression proverbiale d\u2019un oiseau qui ne bat que d&#39;une aile. La croissance et l&#39;\u00e9panouissement de l&#39;Afrique ne se feront qu&#39;avec la participation active et \u00e9gale des femmes.<\/p>\n<p> Les signes de progr\u00e8s sont nombreux et encourageants. Ellen Johnson Sirleaf du Liberia, par exemple, a accompli un travail remarquable en tant que premi\u00e8re femme \u00e9lue chef d&#39;\u00c9tat en Afrique. Elle m\u00e9rite d\u2019\u00eatre f\u00e9licit\u00e9e pour le r\u00f4le crucial qu&#39;elle a jou\u00e9 durant la transition de son pays pour sortir du conflit, et pour son comportement exemplaire lors de la transmission pacifique du pouvoir \u00e0 son successeur George Weah, vainqueur des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de 2017. Elle m\u00e9rite \u00e9galement d\u2019\u00eatre f\u00e9licit\u00e9e pour avoir \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re femme \u00e0 remporter le Prix Ibrahim du leadership africain. Comme Mo Ibrahim l&#39;a dit lui-m\u00eame, le prix a envoy\u00e9 un \u00ab message fort \u00e0 toutes les femmes et filles d\u2019Afrique leur disant qu&#39;elles pouvaient aider \u00e0 changer le continent \u00bb.<\/p>\n<p> Et c&#39;est exactement ce que les femmes commencent \u00e0 faire. En politique, le nombre de femmes \u00e9lues aux parlements africains a connu une forte progression. De 2005 \u00e0 2015, on a constat\u00e9, dans 85 % des pays africains, une repr\u00e9sentation accrue des femmes au parlement. Que cela se fasse \u00e0 petits pas ou \u00e0 grands pas, la soci\u00e9t\u00e9 sera toujours gagnante, s\u2019il y a plus de femmes au gouvernement ou au parlement g\u00e9n\u00e9ralement domin\u00e9 par les hommes pour \u00e9quilibrer les d\u00e9bats et prises de d\u00e9cisions.<\/p>\n<p> Les femmes sont l&#39;\u00e9pine dorsale des \u00e9conomies africaines. Elles sont les principales productrices et transformatrices de produits alimentaires dans l&#39;agriculture et l&#39;\u00e9conomie rurale de l&#39;Afrique. Plus de la moiti\u00e9 des femmes actives du continent gagnent leur vie dans l&#39;agriculture, et d\u00e9tiennent la majorit\u00e9 des petites et moyennes entreprises. Malgr\u00e9 cela, elles poss\u00e8dent \u00e0 peine 15 % des droits d&#39;utilisation des terres et seulement 1 % de la propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re. Elles ne b\u00e9n\u00e9ficient que de 5 % des services de vulgarisation agricole et de moins de 10 % des cr\u00e9dits disponibles.<\/p>\n<p> Cette situation ne peut et ne doit perdurer. Pour des raisons de droits de l&#39;homme, de justice et d&#39;\u00e9quit\u00e9 ainsi que de bon sens financier, la Banque africaine de d\u00e9veloppement milite en faveur de politiques qui encouragent les femmes \u00e0 travailler, cr\u00e9er des entreprises et participer au d\u00e9veloppement du march\u00e9 en tant que consommatrices, productrices et entrepreneures. Un potentiel \u00e9conomique important est inexploit\u00e9, lorsque les femmes sont priv\u00e9es de telles possibilit\u00e9s.<\/p>\n<p> Nous avons r\u00e9cemment command\u00e9 une \u00e9tude afin d&#39;identifier le potentiel inexploit\u00e9 sur le march\u00e9 des femmes. Les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 surprenants : un \u00e9cart estim\u00e9 \u00e0 42 milliards de dollars entre l&#39;acc\u00e8s des hommes et celui des femmes au financement, \u00e0 tous les niveaux de la cha\u00eene de valeur des entreprises. Le d\u00e9ficit de financement pour les femmes dans le secteur agricole \u00e0 lui seul se chiffre \u00e0 15,6 milliards de dollars! Si les agricultrices disposent du m\u00eame acc\u00e8s aux ressources productives que les hommes, elles pourraient augmenter les rendements de leurs exploitations de 20 \u00e0 30 %, ce qui permettrait d&#39;affranchir 100 \u00e0 150 millions de personnes de la faim. La r\u00e9duction de l&#39;\u00e9cart entre hommes et femmes pourrait \u00e9galement contribuer \u00e0 accro\u00eetre la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et am\u00e9liorer les moyens de subsistance de la population croissante de l&#39;Afrique.<\/p>\n<p> L&#39;\u00e9galit\u00e9 homme-femme est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de notre strat\u00e9gie des High 5, un domaine d&#39;intervention essentiel pour les op\u00e9rations et les politiques de la Banque, et une condition pr\u00e9alable \u00e0 la r\u00e9alisation de ses objectifs de d\u00e9veloppement. Dans notre culture et notre structure organisationnelles, nous int\u00e9grons le genre dans toutes nos op\u00e9rations. Nous continuons \u00e9galement \u00e0 soutenir les r\u00e9formes en faveur de l&#39;\u00e9galit\u00e9 homme-femme dans nos pays membres africains. Il est important de noter qu&#39;un syst\u00e8me de marqueurs de genre est en cours d&#39;introduction et que des sp\u00e9cialistes du genre ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s dans les r\u00e9gions d\u2019intervention de la Banque.<\/p>\n<p> La Banque africaine de d\u00e9veloppement intensifie \u00e9galement la production de profils de genre par pays, et d\u00e9veloppe un portail en ligne sur le genre pour obtenir, diffuser et \u00e9changer des donn\u00e9es sur les indicateurs de genre. La Banque lancera \u00e9galement le premier indice de genre pour l&#39;Afrique en 2018, le premier tableau de bord prospectif sur l&#39;\u00e9galit\u00e9 homme-femme en Afrique, et accueillera le sommet des Banques multilat\u00e9rales de d\u00e9veloppement sur le genre en 2018.  Les investissements de notre Banque visent \u00e0 soutenir les femmes et \u00e0 les aider \u00e0 sortir de la pauvret\u00e9. Nous avons \u00e9labor\u00e9 l\u2019Action positive pour le financement en faveur des femmes en Afrique (AFAWA), dont l\u2019objectif est de mobiliser 300 millions de dollars durant la premi\u00e8re phase du programme, et de lever des ressources \u00e0 hauteur de 3 milliards de dollars pour des services financiers et non financiers destin\u00e9s aux femmes entrepreneurs d&#39;ici \u00e0 2025. La Banque africaine de d\u00e9veloppement publiera \u00e9galement des notations bancaires de l&#39;AFAWA bas\u00e9es sur la qualit\u00e9 des pr\u00eats accord\u00e9s aux femmes, et encouragera les bonnes pratiques en mati\u00e8re de pr\u00eat.<\/p>\n<p> Le chemin \u00e0 parcourir est encore long et il reste beaucoup \u00e0 faire. Le changement devra passer par un processus de collaboration dans toutes les sph\u00e8res de la soci\u00e9t\u00e9. Chacune de ces mesures strat\u00e9giques contribuera \u00e0 r\u00e9aliser la parit\u00e9 avec les hommes et \u00e0 sortir des millions de femmes de la pauvret\u00e9 et les mener vers la prosp\u00e9rit\u00e9.  En dernier ressort, si elles sont soutenues, les femmes produisent des r\u00e9sultats. Quand elles gagnent, l&#39;Afrique gagne. Et c&#39;est ce que nous devons cultiver et c\u00e9l\u00e9brer, pas seulement une fois par an, mais tous les jours.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABIDJAN, C\u00f4te d&#39;Ivoire, 1 f\u00e9v 2018 (IPS) &#8211; La Journ\u00e9e internationale de la femme est une invitation \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations extraordinaires des femmes et \u00e0 se rappeler que, dans le monde entier, nous sommes encore loin de l&#39;\u00e9galit\u00e9 homme-femme.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7091\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}