{"id":7086,"date":"2017-10-27T13:40:01","date_gmt":"2017-10-27T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2017\/10\/27\/tomber-dans-les-fentes-causees-par-le-soleil-torride-la-secheresse-souligne-le-dilemme-des-pdi-en-ethiopie\/"},"modified":"2017-10-27T13:40:01","modified_gmt":"2017-10-27T13:40:01","slug":"tomber-dans-les-fentes-causees-par-le-soleil-torride-la-secheresse-souligne-le-dilemme-des-pdi-en-ethiopie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2017\/10\/27\/tomber-dans-les-fentes-causees-par-le-soleil-torride-la-secheresse-souligne-le-dilemme-des-pdi-en-ethiopie\/","title":{"rendered":"Tomber dans les fentes caus\u00e9es par le soleil torride: la s\u00e9cheresse souligne le dilemme des PDI en Ethiopie."},"content":{"rendered":"<p>Gode, Ethiopie, 10 Mai 2017 (IPS) &#8211; Des bergers d\u00e9plac\u00e9s se rassemblent autour des tonneaux remplis d\u2019une eau brune qui viennent d\u2019arriver et d\u00e9j\u00e0 le camion \u00e0 eau se d\u00e9p\u00eache vers d\u2019autres colonies situ\u00e9es le long de la route venant de Gode, une des villes principales de la r\u00e9gion Somali en Ethiopie.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ipsnews.net\/Library\/2017\/10\/gode1-629x420_.png\" border=\"0\" width=\"490\" height=\"327\"><\/center><em>Des femmes et des enfants dans une colonie Personnes D\u00e9plac\u00e9es Internes (PDI) \u00e0 60km au sud de la ville de Gode, accessible uniquement par un chemin de terre \u00e0 travers d\u2019un paysage dess\u00e9ch\u00e9. Credit : James jeffrey\/IPS<\/em> En regardant les barriques avec leur contenu saum\u00e2tre, un responsable du gouvernement leur explique que les s\u00e9diments vont bient\u00f4t se d\u00e9poser et que l\u2019eau a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e pour qu\u2019elle soit potable en toute s\u00e9curit\u00e9, malgr\u00e9 les mauvaises apparences.<\/p>\n<p> Selon le gouvernement, il y a au total 58 colonies de personnes d\u00e9plac\u00e9es internement (PDI) dans la r\u00e9gion, qui re\u00e7oivent r\u00e9guli\u00e8rement de l\u2019aide sous forme de camions \u00e0 eau et denr\u00e9es alimentaires.<\/p>\n<p> Mais dans un sondage organis\u00e9 par l\u2019OIM (Organisation Internationale pour la Migration), on a identifi\u00e9 222 sites avec 400.000 personnes d\u00e9plac\u00e9es entre novembre et d\u00e9cembre 2016.<\/p>\n<p> La majorit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e de partir \u00e0 cause d\u2019une des plus graves s\u00e9cheresses de notre m\u00e9moire qui tient la corne d\u2019Afrique dans son \u00e9tau. La famine a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e au Soudan tandis que dans les pays voisins comme la Somalie et le Yemen la famine menace.<\/p>\n<p> Bien qu\u2019ils souffrent d\u2019un m\u00eame climat et d\u2019une absence de pluie tout comme la Somalie voisine, la situation dans la r\u00e9gion Somali en Ethiopie n\u2019est pas aussi terrible gr\u00e2ce \u00e0 sa situation sans conflits et relativement s\u00fbre.   Mais la s\u00e9cheresse s\u2019aggrave inexorablement. Selon les chiffres les plus r\u00e9cents dont dispose l\u2019OIM, le nombre de personnes d\u00e9plac\u00e9es a doubl\u00e9 depuis un sondage effectu\u00e9 entre septembre et octobre 2016.  C\u2019est pourquoi les travailleurs humanitaires dans la r\u00e9gion sont de plus en plus soucieux du manque de ressources d\u00fb au fait que le monde est sous le choc des crises successives et de longue dur\u00e9e.<\/p>\n<p> Les cons\u00e9quences \u00e9mouss\u00e9es de ceci sont qu\u2019on ne peut pas aider tout le monde et si vous avez travers\u00e9 une fronti\u00e8re internationale oui ou non, cela fait toute la diff\u00e9rence.<\/p>\n<p> &#8220;Quand les gens traversent des fronti\u00e8res internationales, le monde est plus int\u00e9ress\u00e9&#8221; dit Hamidu Jalleh, qui travaille pour le bureau pour la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies (OCHA) \u00e0 Gode. &#8220;Surtout s\u2019ils fuient un conflit, cela attire beaucoup plus l\u2019attention, mais la question des PDI ne provoque pas le m\u00eame int\u00e9r\u00eat\u00bb.<\/p>\n<p><center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ipsnews.net\/Library\/2017\/10\/gode25_.png\" border=\"0\" width=\"490\" height=\"327\"><\/center><em>Un vieillard accroupi devant son abri dans une colonie de PDI dans la r\u00e9gion de Gode. Credit : James Jeffrey \/IPS<\/em> En 2017 le gouvernement de l\u2019Ethiopie et des partenaires humanitaires ont demand\u00e9 948 millions de dollars pour aider 5,6 millions de personnes touch\u00e9es par la s\u00e9cheresse, surtout dans les parties Sud et Est du pays.<\/p>\n<p> Des pluies saisonni\u00e8res tardives au d\u00e9but du mois d\u2019avril dans certaines parties de la r\u00e9gion Somali ont apport\u00e9 quelque soulagement en termes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau et de p\u00e2turage. Mais c\u2019est une maigre consolation pour des bergers d\u00e9plac\u00e9s qui n\u2019ont plus d\u2019animaux \u00e0 pa\u00eetre.<\/p>\n<p> &#8220;Ayant perdu presque tout leur b\u00e9tail, ils ont \u00e9galement d\u00e9pens\u00e9 toutes leurs \u00e9conomies pour tenter de garder en vie leurs derniers animaux\u00bb, selon Charlie Mason, directeur humanitaire de Save the Children Ethiopie. &#8220;Pour ceux qui ont tout perdu, la seule chose qu\u2019ils peuvent faire c\u2019est d\u2019aller \u00e0 un endroit d\u2019assistance gouvernementale pour avoir de l\u2019eau et de la nourriture\u00bb.<\/p>\n<p> Selon la Convention des R\u00e9fugi\u00e9s de 1951, quand les r\u00e9fugi\u00e9s traversent une fronti\u00e8re ils ont droit \u00e0 la protection internationale, l\u00e0 o\u00f9 les PDI restent la responsabilit\u00e9 du gouvernement national avec le r\u00e9sultat qu\u2019ils sont souvent oubli\u00e9s.  Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990 pourtant, des avocats des droits humains ont cherch\u00e9 une solution pour rectifier cette situation des PDI.<\/p>\n<p> Mais les PDI restent un sujet sensible surtout pour les gouvernements nationaux, leur existence t\u00e9moigne des conflits et des crises internes.<\/p>\n<p> Selon le directeur (qui veut rester anonyme) d\u2019une agence humanitaire, responsable pour l\u2019Ethiopie et la Corne d\u2019Afrique, \u00abC\u2019est seulement depuis un an et demi qu\u2019on commence \u00e0 parler des PDI , mais le gouvernement communique plus ouvertement sur la r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019on ne peut plus ignorer\u00bb.<\/p>\n<p> Le gouvernement Ethiopien a bien moins de scrupules pour discuter des r\u00e9fugi\u00e9s qu\u2019il h\u00e9berge, estim\u00e9s \u00e0 800.000.<\/p>\n<p> L\u2019Ethiopie garde une politique de porte ouverte pour les r\u00e9fugi\u00e9s en contraste marqu\u00e9 avec les strat\u00e9gies adopt\u00e9es par l\u2019Ouest pour r\u00e9duire de plus en plus le nombre des migrants.<\/p>\n<p> Tout pr\u00e8s de Dolo Odo, une ville dans l\u2019extr\u00eame Sud de la r\u00e9gion Somali situ\u00e9e \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de l\u2019intersection de la fronti\u00e8re de l\u2019Ethiopie avec le Kenya et la Somalie, il se trouve deux camps \u00e9normes de r\u00e9fugi\u00e9s qui h\u00e9bergent chacun 40.000 Somalis, les toits de fer rouill\u00e9 \u00e9tincelant dans le soleil.<\/p>\n<p> La vie n\u2019y est pas facile. Les r\u00e9fugi\u00e9s se plaignent de maux de t\u00eate et de d\u00e9mangeaisons de la peau \u00e0 cause de la chaleur envahissante qui varie entre 38 et 42 degr\u00e9s Celsius. R\u00e9cemment leur indemnit\u00e9 repas de c\u00e9r\u00e9ales et de graines a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite de 16 kg \u00e0 13,5 kg.<\/p>\n<p> Mais en m\u00eame temps on leur garantit que la ration, l\u2019eau, les services de sant\u00e9 et d\u2019\u00e9ducation tout cela n\u2019est pas disponible pour les PDI dans la p\u00e9riph\u00e9rie de Dolo Odo.<\/p>\n<p> \u00abNous ne nous opposons pas \u00e0 l\u2019aide aux r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 ils doivent \u00eatre aid\u00e9s puisqu\u2019ils ont des probl\u00e8mes plus grands\u00bb ainsi Abiyu Alsow, 70 ans. \u00abMais nous sommes frustr\u00e9s parce que nous ne recevons aucun support du gouvernement ni des ONG\u00bb.<\/p>\n<p> Abiyu parlait, entour\u00e9 de femmes, d\u2019enfants et de quelques vieillards devant des abris de fortune assembl\u00e9s de b\u00e2tons et de tissus. Les maris \u00e9taient partis pour demander un peu d\u2019argent aux membres de la famille, ou \u00e0 la recherche d\u2019un petit boulot en ville ou en faisant du charbon de bois pour le vendre.<\/p>\n<p><center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ipsnews.net\/Library\/2017\/10\/gode29_.png\" border=\"0\" width=\"490\" height=\"327\"><\/center><em>Des pasteurs d\u00e9plac\u00e9s aident un chameau faible \u00e0 se relever (il n&#39;est pas assez fort pour soulever son propre poids) en utilisant des perches sous son ventre. Cr\u00e9dit: James Jeffrey\/IPS\/IPS<\/em> \u00abJamais de ma vie je n\u2019ai vu une s\u00e9cheresse pareille; pendant une p\u00e9riode de s\u00e9cheresse quelques animaux mouraient mais pas tous\u00bb dit Abikar Mohammed, 80 ans.<\/p>\n<p> Les centres d\u2019administration gouvernementale, de commerce et d\u2019activit\u00e9 NGO du type de Gode et Dolo Ado et leurs r\u00e9sidents ont l\u2019air de supporter la s\u00e9cheresse relativement bien.<\/p>\n<p> Mais d\u00e8s qu\u2019on quitte les villes on voit des carcasses dans la nature et on sent l\u2019odeur des cadavres.<\/p>\n<p> Le b\u00e9tail repr\u00e9sente la colonne vert\u00e9brale de l\u2019\u00e9conomie de cette r\u00e9gion. Des sp\u00e9cialistes de la s\u00e9cheresse ont estim\u00e9 que les \u00e9leveurs de b\u00e9tail du Sud de l\u2019Ethiopie ont perdu au moins 200 millions de dollars en b\u00e9tail, moutons, ch\u00e8vres, chameaux et chevaux. La viande et le lait sont vitaux pour la vie des \u00e9leveurs.<\/p>\n<p> &#8220;Les gens pouvaient survivre sur ce fourrage pour manger ou vendre mais maintenant il n\u2019y a plus rien\u00bb dit le directeur -anonyme- qui visitait un campement , situ\u00e9 \u00e0 70km \u00e0 l\u2019Est de Dolo Odo o\u00f9 650 familles d\u00e9plac\u00e9es ne recevaient aucune aide.<\/p>\n<p> Le probl\u00e8me avec cette s\u00e9cheresse est que les bergers ne sont pas les seuls \u00e0 avoir \u00e9puis\u00e9 les r\u00e9serves.<\/p>\n<p> L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re le gouvernement Ethiopien a d\u00e9pens\u00e9 la somme incroyable de 700 millions de dollars tandis que la communaut\u00e9 internationale a offert le reste de 1,8 milliards de dollars n\u00e9cessaires pour aider plus de 10 millions de gens touch\u00e9s par la s\u00e9cheresse caus\u00e9e par El Ni\u00f1o.<\/p>\n<p> \u00abLa r\u00e9ponse de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re du gouvernement \u00e9tait assez remarquable\u00bb dit Edward Brown, directeur g\u00e9n\u00e9ral de World Vision\u2019s Ethiopie. \u00abOn a esquiv\u00e9 une balle. Mais maintenant les d\u00e9ficits de financement sont plus larges des deux c\u00f4t\u00e9s\u00bb.<\/p>\n<p> La capacit\u00e9 des Nations Unies para\u00eet limit\u00e9e pour les grands donateurs \u2013 d\u00e9j\u00e0 les Etats Unis parlent de couper l\u2019aide \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n<p> Dans la communaut\u00e9 humanitaire il y en a beaucoup qui louent la fa\u00e7on de traiter les r\u00e9fugi\u00e9s par l\u2019Ethiopie. Mais on reste soucieux, surtout quand il s\u2019agit de PDI. On estime qu\u2019il y a plus de 696.000 personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 456 endroits de par Ethiopie, selon OIM.<\/p>\n<p> \u00abCe pays re\u00e7oit des milliards de dollars, il y a tant d\u2019aide bilat\u00e9rale mais il y a une \u00e9norme disparit\u00e9 entre les r\u00e9fugi\u00e9s et les PDI\u00bb dit le directeur anonyme. &#8220;Comment est-ce possible ?&#8221; La s\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion Somali de l\u2019Ethiopie est une des plus strictes en Ethiopie et pour cela la r\u00e9gion est relativement s\u00fbre et paisible malgr\u00e9 des menaces d\u2019insurg\u00e9s le long des fronti\u00e8res avec la Somalie.<\/p>\n<p> Mais il y a des organisations de droits qui pr\u00e9tendent que des restrictions s\u00e9v\u00e8res font obstacle aux m\u00e9dias internationaux et aux ONG en rendant plus difficile de jauger la gravit\u00e9 de la s\u00e9cheresse et la mortalit\u00e9 qui en r\u00e9sulte. Aussi ils limitent le commerce et le mouvement et exacerbent ainsi la crise.  A vrai dire, la plupart de ONG a toujours peur de parler aux m\u00e9dias et d\u2019\u00eatre expuls\u00e9 de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p> Personne ne voulait parler on the record mais certains travailleurs des ONG parlent d\u2019un d\u00e9saccord entre le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral dans la capitale Ethiopienne et le gouvernement r\u00e9gional semi-autonome, ainsi que des risques de famine et de pertes massives si de nouvelles ressources n\u2019arriveront pas dans un bref d\u00e9lai.<\/p>\n<p> Si les pluies de printemps, d\u00e9j\u00e0 en retard, seront faibles, les pertes de b\u00e9tail pourraient doubler quand les ressources de parcours, le p\u00e2turage et l\u2019eau ne vont pas se reg\u00e9n\u00e9rer jusqu\u2019au niveau obligatoire pour prendre en charge le b\u00e9tail pendant les pluies br\u00e8ves de l\u2019automne.<\/p>\n<p> Et m\u00eame si on trouve des moyens pour couvrir la crise actuelle, la question la plus urgente reste comment on pourra construire de la capacit\u00e9 et pr\u00e9parer le futur.<\/p>\n<p> Dans la r\u00e9gion Siti du Nord de Somali, les camps de PDI des s\u00e9cheresses de2015 et 2016 sont toujours remplies. Cela prend 7 \u00e0 10 ann\u00e9es pour que les bergers puissent reconstruire leurs troupeaux si les pertes s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 plus de 40 pourcent, selon l\u2019Institut International de Recherche de B\u00e9tail et la FAO (l\u2019Organisation de Nourriture et Agriculture) des Nations Unies.<\/p>\n<p> \u00abDes r\u00e9ponses humanitaires du monde entier font des efforts pour piloter les gens \u00e0 travers ces crises \u00e9normes pour pr\u00e9venir des pertes de vies\u00bb dit Mason. \u00abMais il n\u2019y a pas suffisamment de support pour amener les gens \u00e0 nouveau retomber sur leurs pieds\u00bb.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gode, Ethiopie, 10 Mai 2017 (IPS) &#8211; Des bergers d\u00e9plac\u00e9s se rassemblent autour des tonneaux remplis d\u2019une eau brune qui viennent d\u2019arriver et d\u00e9j\u00e0 le camion \u00e0 eau se d\u00e9p\u00eache vers d\u2019autres colonies situ\u00e9es le long de la route venant&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2017\/10\/27\/tomber-dans-les-fentes-causees-par-le-soleil-torride-la-secheresse-souligne-le-dilemme-des-pdi-en-ethiopie\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7086\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}