{"id":7076,"date":"2016-11-17T13:40:01","date_gmt":"2016-11-17T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2016\/11\/17\/les-communautes-rurales-florissantes-sont-une-recette-pour-des-villes-saines\/"},"modified":"2016-11-17T13:40:01","modified_gmt":"2016-11-17T13:40:01","slug":"les-communautes-rurales-florissantes-sont-une-recette-pour-des-villes-saines","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2016\/11\/17\/les-communautes-rurales-florissantes-sont-une-recette-pour-des-villes-saines\/","title":{"rendered":"Les Communaut\u00e9s Rurales Florissantes Sont Une Recette Pour Des Villes Saines"},"content":{"rendered":"

SANTO DOMINGO,R\u00e9publique Dominicaine et LONDRES, 17 novembre 2016 (IPS) – Alors que la poussi\u00e8re s'est install\u00e9e sur Habitat III et le sommet de Quito, en \u00c9quateur, nous avons maintenant une vision claire et une route concr\u00e8te pour transformer nos villes en environnement plus inclusives, plus s\u00fbr et plus productifs. Le nouvel agenda urbain arrive \u00e0 un moment propice. L'urbanisation progresse rapidement, en particulier dans les pays en d\u00e9veloppement, o\u00f9 la population urbaine devrait doubler d'ici \u00e0 2050. En Asie du Sud seulement, la population urbaine a augment\u00e9 de 130 millions entre 2001 et 2011, selon une \u00e9tude r\u00e9cente de la Banque mondiale. On s'attend \u00e0 ce que 250 millions d'autres les joignent d'ici 2030.\n <\/p>\n

<\/p>\n

<\/center> Les bidonvilles de Karachi interf\u00e8rent avec la planification. Cr\u00e9dit: Muhammad Arshad \/ IPS<\/em> Les r\u00e9sidents des villes ont besoin d'un acc\u00e8s plus \u00e9quitable aux services de base comme l'eau potable, les syst\u00e8mes d'\u00e9gouts, le logement abordable, les cliniques de proximit\u00e9 et les quartiers plus verts et plus s\u00fbr. Nous ne pouvons pas r\u00e9duire la pauvret\u00e9 sans investir dans l'am\u00e9lioration des \u00e9tablissements formels et informels. En Asie du Sud, 130 millions de personnes vivent aujourd'hui dans des bidonvilles, ce qui devrait cro\u00eetre avec les taux actuels d'urbanisation. Mais pour mener \u00e0 un changement durable et \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 pour tous, les investissements dans les villes doivent s'accompagner d'une transformation massive des zones rurales pour les rendre \u00e0 la hauteur, voire les rendre plus attrayants que les villes. La croissance exponentielle des villes est en grande partie le r\u00e9sultat d'une division croissante entre les r\u00e9alit\u00e9s urbaines et rurales, o\u00f9 le manque end\u00e9mique de services de base et d'emplois d\u00e9tourne les populations rurales de leurs communaut\u00e9s rurales et vers les villes. Dans la pr\u00e9cipitation pour s'engager avec les d\u00e9fis de l'urbanisation nous ne pouvons pas nous permettre de perdre de vue le rural.<\/p>\n

<\/center> Une femme dans un r\u00e9servoir d'eau public dans un bidonville de Bangalore. Cr\u00e9dit: Malini Shankar \/ IPS<\/em> Les communaut\u00e9s rurales ne sont plus isol\u00e9es du reste du monde. Les jeunes ont tous des smartphones avec une connexion Internet. Ils savent qu'il ya des endroits qui offrent de meilleurs services, de meilleurs emplois et une vie meilleure que celle qu'ils peuvent esp\u00e9rer dans les espaces rurales.<\/p>\n

Alors que les jeunes femmes et les hommes quittent les zones rurales en grand nombre, ils quittent les m\u00eames communaut\u00e9s qu'ils doivent renforcer et fa\u00e7onner, ils abandonnent leurs amis, leurs familles et leur culture. Ils migrent vers les grandes villes \u00e0 la recherche du travail et d'un meilleur avenir, mais sans \u00e9ducation ni comp\u00e9tences formelles, beaucoup sont confin\u00e9s aux franges de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 laquelle ils aspirent. L'exode des jeunes menace le tissu des soci\u00e9t\u00e9s rurales et aggrave les probl\u00e8mes que l'Agenda urbain nouveau vise \u00e0 aborder: le logement pr\u00e9caire et insalubre, le ch\u00f4mage, l'ins\u00e9curit\u00e9 et la surpopulation.<\/p>\n

Les gens migrent quand leurs choix sont limit\u00e9s. En investissant dans les comp\u00e9tences et le savoir des gens, le d\u00e9veloppement des affaires rurales, l'assistance technique et en fournissant un soutien financier, la connectivit\u00e9, des routes de qualit\u00e9, les services de sant\u00e9, l'\u00e9lectricit\u00e9 et la connectivit\u00e9, nous pouvons \u00e9largir les options des gens et r\u00e9duire la pression sur les zones urbaines. J'ai vu cela se produire dans les pays o\u00f9 la cr\u00e9ation d'un r\u00e9seau universitaire d\u00e9centralis\u00e9 a augment\u00e9 le nombre de jeunes hautement \u00e9duqu\u00e9s dans les communaut\u00e9s rurales et a contribu\u00e9 \u00e0 transformer des centres ruraux autrefois abandonn\u00e9s en villes rurales anim\u00e9es. J'ai vu cela se produire dans des collectivit\u00e9s o\u00f9 les petits investissements dans le d\u00e9veloppement des entreprises et l'acc\u00e8s aux services financiers permettaient aux entrepreneurs ruraux de d\u00e9marrer des activit\u00e9s commerciales viables, g\u00e9n\u00e9rant des revenus pour leurs familles, des emplois pour leurs voisins et des services pour leur communaut\u00e9.<\/p>\n

<\/center> Enfants dans un bidonville au P\u00e9rou. Courtoisie de La Rep\u00fablica\/IPS<\/em> Il existe une autre raison pour laquelle les zones rurales florissantes sont essentielles \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 des centres urbains. Les petits exploitants et les p\u00eacheurs sont les principaux producteurs d'aliments dans la plupart des pays en d\u00e9veloppement. En Asie, en Afrique et dans les Cara\u00efbes, ils produisent jusqu'\u00e0 90 pour cent de la nourriture que les gens mangent tous les jours. \u00c0 mesure que les populations urbaines grandiront, il faudra augmenter la quantit\u00e9 et la qualit\u00e9 des aliments produits par les communaut\u00e9s rurales. Les produits frais devront se rendre sur les march\u00e9s plus rapidement et dans de meilleures conditions, et les agriculteurs devront \u00eatre pay\u00e9s des prix plus \u00e9quitables pour leurs produits afin de pouvoir investir dans l'am\u00e9lioration de la production, la protection de l'environnement et la r\u00e9silience \u00e0 un climat changeant.<\/p>\n

Les communaut\u00e9s rurales et urbaines sont tr\u00e8s d\u00e9pendantes les unes des autres pour une croissance durable. Nous vivons dans un monde interconnect\u00e9, o\u00f9 les in\u00e9galit\u00e9s entre les personnes, les r\u00e9gions et les pays chassent de plus en plus les gens de leurs communaut\u00e9s et vers les villes en qu\u00eate d'une vie meilleure. En am\u00e9liorant les conditions de vie des populations rurales pauvres et en leur donnant des opportunit\u00e9s de croissance, nous pouvons r\u00e9duire la pression sur les grandes m\u00e9tropoles et cr\u00e9er des soci\u00e9t\u00e9s plus \u00e9quilibr\u00e9es et prosp\u00e8res.<\/p>\n

Josefina Stubbs est candidate au poste de Pr\u00e9sidente du Fonds international de d\u00e9veloppement agricole (FIDA). Elle a \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sidente associ\u00e9e de la Strat\u00e9gie et du savoir de 2014 \u00e0 2016 et Directrice de l'Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes de 2008 \u00e0 2014.<\/p>\n

David Lewis est professeur de politique sociale et de d\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019Ecole de Sciences Economiques et de Politiques \u00e0 Londres. Ses int\u00e9r\u00eats de recherche comprennent la politique de d\u00e9veloppement international et le d\u00e9veloppement rural.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SANTO DOMINGO,R\u00e9publique Dominicaine et LONDRES, 17 novembre 2016 (IPS) – Alors que la poussi\u00e8re s'est install\u00e9e sur Habitat III et le sommet de Quito, en \u00c9quateur, nous avons maintenant une vision claire et une route concr\u00e8te pour transformer nos villes… Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1149,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7076\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}