{"id":7072,"date":"2016-07-15T13:40:01","date_gmt":"2016-07-15T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2016\/07\/15\/bernadette-lahai-parle-de-lagenda-du-parlement-panafricain-pour-l-alimentation-et-l-ordre-du-jour-de-la-securite-de-la-nutrition\/"},"modified":"2016-07-15T13:40:01","modified_gmt":"2016-07-15T13:40:01","slug":"bernadette-lahai-parle-de-lagenda-du-parlement-panafricain-pour-l-alimentation-et-l-ordre-du-jour-de-la-securite-de-la-nutrition","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2016\/07\/15\/bernadette-lahai-parle-de-lagenda-du-parlement-panafricain-pour-l-alimentation-et-l-ordre-du-jour-de-la-securite-de-la-nutrition\/","title":{"rendered":"Bernadette Lahai parle de l\u2019agenda du Parlement panafricain pour l&#39; alimentation et l&#39; ordre du jour de la s\u00e9curit\u00e9 de la nutrition"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 12 juil (IPS) &#8211;\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> <strong><em>Dr.Bernadette Lahai est une femme politique de la Sierra Leone et chef de la minorit\u00e9 actuelle du Parlement. Elle est chef de l&#39;opposition principale Sierra Leone Parti populaire \u00e0 la Chambre du Parlement. Elle est \u00e9galement vice &#8211; pr\u00e9sident du Parlement panafricain. <\/em><\/strong> <center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\" http:\/\/cdn.ipsnews.net\/Library\/2016\/07\/bernadette_2.jpg\" border=\"0\" width=\"251\" height=\"271\"><\/center> <strong>IPS: De quelle mani\u00e8re le Parlement panafricain (PAP) fait en sorte que les partenaires respectent leurs engagements suite \u00e0 la r\u00e9union parlementaire tenue lors de la Conf\u00e9rence internationale sur la nutrition (ICN2) organis\u00e9 par la FAO et l&#39;Organisation mondiale de la sant\u00e9? Dr.Lahai: <\/strong>PAP, comme organe consultatif, et leurs membres sur les deux niveaux national et r\u00e9gional, ont cess\u00e9 d&#39; appeler \u00e0 l&#39;attention des gouvernements, des organismes internationaux, des ONG ainsi que les personnes \u00e0 remplir leurs diverses obligations de se conformer aux engagements et d\u00e9clarations internationales . Afin de communiquer ces responsabilit\u00e9s, des auditions d&#39;experts, des ateliers, sensibilisation des m\u00e9dias et de plaidoyers, de lobbying et d&#39; \u00e9change exp\u00e9rientiel ont \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre. Il y a \u00e9galement eu une pouss\u00e9e pour la ratification des trait\u00e9s et des protocoles qui entravent le d\u00e9veloppement. Manquant la puissance suffisante pour claquer des sanctions aux mauvais payeurs, le PAP ne peut pas d\u00e9fendre et faire pression pour le respect de ces engagements. \u00c0 la suite de l&#39;octroi de pouvoirs l\u00e9gislatifs et de contr\u00f4le sur l&#39;Union africaine, il est esp\u00e9rer que le PAP sera appelle \u00e0 plus de responsabilit\u00e9 et de transparence, avec la possibilit\u00e9 de sanctionner les gouvernements et les institutions non conformantes.<\/p>\n<p> <strong>IPS: \u00c0 la lumi\u00e8re des multiples d\u00e9fis auxquels le continent africain, \u00e0 votre avis, comment le PAP se sont comport\u00e9s dans la consolidation des partenariats pour influer sur les d\u00e9cideurs politiques \u00e0 consid\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de malnutrition lorsqu&#39;ils con\u00e7oivent et formulent des politiques? Dr.Lahai: <\/strong> Le Comit\u00e9 PAP sur l&#39; agriculture, l&#39; \u00e9conomie rurale, l&#39; environnement et les changements climatiques ont et continuent de collaborer avec leurs homologues au sein du Comit\u00e9 de l&#39; Union africaine, le Nouveau Partenariat pour le D\u00e9veloppement de l&#39; Afrique de l&#39; national et international des produits agricoles organisations et instituts de recherche. Les ONG travaillent \u00e9galement sur les questions de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et \u00e0 la nutrition pour \u00e9changer des informations sur le sujet, entreprendre des activit\u00e9s conjointes, la mission de validation et des donn\u00e9es d&#39;examen sur les progr\u00e8s accomplis. Ils pr\u00e9voient \u00e9galement de prendre des r\u00e9solutions communes, d\u00e9clarations, et un protocole d&#39;entente (PE) , les gouvernements et les organisations internationales rappelant leurs engagements, en particulier li\u00e9s aux lois et politiques pour relever les d\u00e9fis de la s\u00e9curit\u00e9 nutritionnelle et alimentaire. Pleinement conscient du fait que les questions de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de nutrition sont transversales, le PAP a \u00e9galement appel\u00e9 \u00e0 une collaboration conjointe des comit\u00e9s et des secteurs dont le travail complimente la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la nutrition. Cette coordination sectorielle contribuera \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de la nutrition d&#39;une mani\u00e8re holistique, donc l&#39; optimisation des ressources et des gains limit\u00e9s. Let partenariat avec d&#39; autres institutions a \u00e9galement aid\u00e9 les donn\u00e9es d&#39;acc\u00e8s au PAP, ce qui est essentiel pour \u00e9clairer la prise de d\u00e9cision, le d\u00e9bat, le plaidoyer et le lobbying.<\/p>\n<p> <strong>IPS: Est-ce que les r\u00e9sultats de la Conf\u00e9rence internationale sur la nutrition (ICN2) influenceraient l&#39;avancement de l&#39;ordre du jour de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et du Parlement panafricain? Dr.Lahai: <\/strong>Tr\u00e8s certainement. Au cours de la ICN2, les parlementaires ont identifi\u00e9 un besoin urgent de plaider pour des r\u00e9ponses plus efficaces pour lutter contre la malnutrition, tout en veillant \u00e0 ce que les politiques publiques soient prot\u00e9g\u00e9s contre les conflits r\u00e9els ou per\u00e7us d&#39;int\u00e9r\u00eat. Je crois que l&#39;atelier propos\u00e9 est exactement ce qu&#39;ils consid\u00e9reraient une \u00abr\u00e9ponse efficace\u00bb et \u00abmesure proactive\u00bb dans la qu\u00eate d&#39;un monde de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\n<p> Les parlementaires ont \u00e9galement soulign\u00e9 l&#39;importance du dialogue parlementaire dans les pays, les r\u00e9gions et dans le monde, afin de partager les bonnes pratiques et les exp\u00e9riences pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la nutrition ad\u00e9quate. L&#39; accent est mis sur le renforcement des institutions parlementaires gr\u00e2ce \u00e0 des mesures proactives pour doter le parlement avec une plus grande responsabilisation et de surveillance des pouvoirs. Le prochain atelier Parlements communiquera et de reconna\u00eetre l&#39;importance des observations et conclusions parlementaires sur l&#39;avenir de la nourriture.<\/p>\n<p> L&#39;atelier \u00e9tudiera \u00e9galement le projet de protocole d&#39;entente sign\u00e9 entre le PAP et de l&#39;Organisation pour l&#39; alimentation et l&#39; agriculture des Nations Unies (FAO) pour veiller \u00e0 ce que les domaines de collaboration sont convenues et sont dans les responsabilit\u00e9s juridiques des deux parties. Premi\u00e8res r\u00e9flexions sur la structure des strat\u00e9gies d&#39;alliance et de la communication seront \u00e9galement discut\u00e9es et convenues lors de l&#39;atelier.<\/p>\n<p> <strong>IPS: A votre avis, quelle est l&#39; importance des initiatives telles que la formation et des ateliers ax\u00e9s sur l&#39;ordre du jour de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire pour l&#39; Afrique pour atteindre l&#39;objectif SDG de la faim z\u00e9ro d&#39;ici 2030? Dr.Lahai: <\/strong>Tout d&#39; abord, l&#39; ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la malnutrition est non seulement un probl\u00e8me africain en cours, il est un probl\u00e8me mondial qui doit \u00eatre trait\u00e9e dans, d&#39; une mani\u00e8re proactive efficace. En fait, selon l&#39;\u00c9tat de l&#39; ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans le monde 2015, 793 millions de personnes souffrent de la faim et des niveaux \u00e9lev\u00e9s de malnutrition persistent. En Afrique, en particulier, en d\u00e9pit des progr\u00e8s notables r\u00e9alis\u00e9s au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, environ 217 millions de personnes sont sous &#8211; aliment\u00e9es que le continent lutte pour faire face aux multiples d\u00e9fis de la malnutrition.<\/p>\n<p> Cependant, gr\u00e2ce \u00e0 l&#39;appui des dirigeants africains engag\u00e9s \u00e0 changer positivement la situation alimentaire comme indiqu\u00e9 dans la D\u00e9claration de Malabo et la strat\u00e9gie de nutrition r\u00e9gionale africaine 2015-2025, l&#39;avancement de la recherche de solutions aux probl\u00e8mes alimentaires et nutritionnels est encourag\u00e9e et soutenue au niveau national . Les organismes gouvernementaux ont reconnu l&#39;importance fondamentale d&#39;adopter des strat\u00e9gies et des mesures novatrices dans le but d&#39;\u00e9radiquer la malnutrition. \u00c0 mon avis, la mise en \u0153uvre de plusieurs ateliers et formations de communiquer efficacement et de proposer des solutions aux d\u00e9fis de l&#39; ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, l&#39;Afrique pourrait atteindre l&#39;objectif SDG de \u00abfaim z\u00e9ro\u00bb d&#39;ici 2030.<\/p>\n<p> Le prochain atelier fournira une avenue d&#39;apprendre et d&#39;\u00e9changer des exp\u00e9riences et r\u00e9ussites et en m\u00eame temps tenir compte des d\u00e9fis au sein de l&#39;Am\u00e9rique latine \/ Cara\u00efbes Alliance parlementaire (PFH-LAC). Cela informera grandement la feuille de route pour le Parlement Africain Alliance Pan (PAPA-SNF) \/ collaboration entre la FAO, en \u00e9vitant les \u00e9cueils rencontr\u00e9s par le PFH-LAC dans sa mise en place, tout en r\u00e9pliquant des strat\u00e9gies et des approches enrichissantes et fructueuses, dans les sensibilit\u00e9s culturelles et sociales de la continent.<\/p>\n<p> <strong>IPS: Pourquoi les partenariats avec des organisations vitales pour aborder les questions alimentaires et nutritionnelles dans le continent africain? Dr.Lahai: <\/strong> Les partenaires viennent avec des comp\u00e9tences diff\u00e9rentes, l&#39; expertise, les forces institutionnelles, humaines et des capacit\u00e9s financi\u00e8res et des capacit\u00e9s et une fois mis ensemble, peuvent produire un impact rapide et \u00e0 long terme.<\/p>\n<p> Compte tenu de la gravit\u00e9 et de la persistance de la malnutrition en Afrique, partenariats avec divers intervenants doivent \u00eatre encourag\u00e9es afin d&#39;\u00e9radiquer les d\u00e9fis de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la pauvret\u00e9 combat. La FAO, en tant qu&#39;institution internationale pour l&#39;alimentation et l&#39; agriculture, est, par cons\u00e9quent, le d\u00e9veloppement de partenariats et d&#39; alliances avec les parlementaires de coop\u00e9rer dans des domaines d&#39;int\u00e9r\u00eat mutuel.<\/p>\n<p> La FAO a activement poursuivi la mise en place de PAPA-SNF. En tant que suivi de diverses r\u00e9unions bilat\u00e9rales tenues avec un large \u00e9ventail de parlementaires africains, une pr\u00e9sentation pr\u00e9sent\u00e9 au PAP, et le lancement de l&#39;Alliance en Octobre 2016, la FAO organise un atelier d&#39; une journ\u00e9e le mois prochain qui sera essentiel pour l&#39;\u00e9change d&#39;id\u00e9es et de solutions aux probl\u00e8mes urgents de nourriture et de la nutrition.<\/p>\n<p> <strong>IPS: Qu&#39;est-ce que vous attendez de l&#39;atelier pr\u00e9vu en Ao\u00fbt pour le Parlement panafricain et o\u00f9 irez &#8211; vous \u00e0 partir de l\u00e0? Dr.Lahai: <\/strong> L&#39;atelier fera partie d&#39;une s\u00e9rie d&#39;engagements \u00e0 diff\u00e9rents niveaux avec les parlementaires africains et vise \u00e0 accro\u00eetre la sensibilisation et les connaissances sur le r\u00f4le des alliances parlementaires pour les questions de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de la nutrition , en plus d&#39;identifier les domaines possibles pour le soutien de la FAO. A la fin de l&#39;atelier, nous esp\u00e9rons que les participants d&#39;avoir une meilleure compr\u00e9hension du r\u00f4le de ces alliances qui cherchent \u00e0 placer la souverainet\u00e9 alimentaire et les questions de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et nutritionnelle au sommet des agendas politiques r\u00e9gionaux, sous-r\u00e9gionaux et nationaux .<\/p>\n<p> L&#39;atelier centr\u00e9 sur l&#39;avancement de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et est soutenue et coordonn\u00e9e par des organisations telles que la FAO et le PAPen raison de l&#39;importance fondamentale de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire pour l&#39;avenir du d\u00e9veloppement de l&#39; Afrique. L&#39;atelier est \u00e9galement critique \u00e0 ce stade de faire avancer le processus d&#39;avancement de la PAPA-SNF de placer les questions de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de lanutrition au sommet de l&#39;agenda politique et l\u00e9gislatif.<\/p>\n<p> Les r\u00e9sultats de l&#39;atelier seront \u00e9galement aider \u00e0 renforcer, am\u00e9liorer et aligner correctement les objectifs de l&#39;Alliance avec celle du document de projet de coop\u00e9ration technique, qui sera l&#39;outil de guidage pour la mise en \u0153uvre.<\/p>\n<p> <strong>IPS: Enfin, quels sont les d\u00e9fis institutionnels et de gouvernance pour les politiques globales qui prot\u00e8gent et favorisent la nutrition pour les plus vuln\u00e9rables et contribuent \u00e0 des syst\u00e8mes alimentaires durables et r\u00e9sistants? Dr.Lahai: <\/strong>La nature transversale de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de la nutrition appellerait une collaboration intersectorielle efficace et l&#39; engagement.Jusqu&#39;\u00e0 pr\u00e9sent, cette collaboration compl\u00e8te a \u00e9t\u00e9 sporadique. Il y a un besoin de coordination inter-minist\u00e9riel de haut niveau pour maintenir en permanence la question sur le devant de la sc\u00e8ne. La plupart des pays ne disposent pas d&#39; un aliment progressive de la s\u00e9curit\u00e9, lanutrition et les droits \u00e0 la l\u00e9gislation alimentaire. Le changement climatique, qui affecte aussi la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la nutrition, manquede dispositions juridiques solides. Les politiques nationales non coordonn\u00e9es, la fluctuation des prix des denr\u00e9es alimentaires et de laproduction, l&#39; instabilit\u00e9 politique, la pauvret\u00e9, le manque de leadership national et mondial clair pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de la nutrition pour ne citer que quelques &#8211; uns, sont quelques &#8211; uns des principaux d\u00e9fis institutionnels et de gouvernance qui entravent la mise en \u0153uvre compl\u00e8te, les politiques de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\n<p> <strong><em>Rose Delaney, IPS Rome, interview\u00e9 Dr.Lahai sur l&#39;Alliance parlementaire panafricaine pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la nutrition (PAPA-SNF) <\/em><\/strong> <center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cdn.ipsnews.net\/Library\/2016\/07\/Rose-Delaney.jpg\" border=\"0\" width=\"103\" height=\"105\"><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 12 juil (IPS) &#8211;<\/p>\n","protected":false},"author":1146,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7072\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}