{"id":7071,"date":"2016-01-28T13:40:01","date_gmt":"2016-01-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2016\/01\/28\/qr-assurer-la-securite-alimentaire-pour-tous\/"},"modified":"2016-01-28T13:40:01","modified_gmt":"2016-01-28T13:40:01","slug":"qr-assurer-la-securite-alimentaire-pour-tous","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2016\/01\/28\/qr-assurer-la-securite-alimentaire-pour-tous\/","title":{"rendered":"Q&#038;R: Assurer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire pour tous"},"content":{"rendered":"<p>ROME, Italie, 27 jan (IPS) &#8211;\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> <strong><em>En tant qu\u2019ambassadrice de la R\u00e9publique du Soudan en Italie et repr\u00e9sentante permanente de la R\u00e9publique du Soudan au niveau des Organisations des Nations Unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture \u00e0 Rome, Amira Daoud Hassan Gornass, d\u00e9bute son r\u00f4le de pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 Alimentaire (CSA). Elle partage sa vision pour l\u2019avenir de la s\u00e9curit\u00e9 Alimentaire.<\/em><\/strong> <center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cdn.ipsnews.net\/Library\/2016\/01\/CFS-Chair-Gornass-260.jpg\" border=\"0\" width=\"260\" height=\"315\"><\/center> ROME, Italie, 27 jan (IPS) &#8211; Venant d&#39;un pays en d\u00e9veloppement o\u00f9, dans notre g\u00e9n\u00e9ration, nous avons connu les effets d\u00e9vastateurs de l&#39;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la complexit\u00e9 de ses causes profondes, je prends \u00e0 c\u0153ur l&#39;objectif d&#39;assurer qu\u2019au cours de mon mandat, le CSA fera une &#39;vraie&#39; diff\u00e9rence dans la vie des gens. L&#39;atteinte des r\u00e9sultats est quelque chose que nous devons \u00e0 chaque personne sous-aliment\u00e9e qui, aujourd&#39;hui, en 2016, se couche le ventre vide. Il y a encore un nombre inacceptable de 793 millions de personnes dans cette condition dans le monde entier! Assurer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire pour tous est aussi quelque chose que nous devons \u00e0 nos enfants.<\/p>\n<p> Aujourd&#39;hui, dans notre monde interconnect\u00e9 du 21\u00e8me si\u00e8cle, la persistance de la faim et de la malnutrition est \u00e0 la fois inacceptable et complexe \u00e0 aborder. Les causes profondes sont nombreuses, elles sont li\u00e9es entre elles, et ne seront abord\u00e9es avec succ\u00e8s si tous les acteurs impliqu\u00e9s, les gouvernements, la soci\u00e9t\u00e9 civile, le secteur priv\u00e9, les organisations des nations Unies et la communaut\u00e9 du d\u00e9veloppement international en g\u00e9n\u00e9ral, y compris les organisations de recherche, se r\u00e9unissent et s&#39;accordent sur la politique et les actions qui sont n\u00e9cessaires. C\u2019est pourquoi le CSA, en tant que plateforme la plus inclusive pour que tous les acteurs travaillent ensemble sur les politiques mondiales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de nutrition, a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 jouer un r\u00f4le majeur dans deux domaines cruciaux: la mise en \u0153uvre de l&#39;Agenda 2030 pour le d\u00e9veloppement durable, ainsi que les recommandations de la deuxi\u00e8me Conf\u00e9rence internationale sur la nutrition.<\/p>\n<p> L&#39;examen et le suivi de la mise en \u0153uvre de l&#39;Agenda 2030, et particuli\u00e8rement de son deuxi\u00e8me objectif, &#8220;Mettre un terme \u00e0 la faim, atteindre la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et l\u2019am\u00e9lioration de la nutrition et promouvoir l&#39;agriculture durable&#8221;, ainsi que des mesures pour \u00e9radiquer la malnutrition sous toutes ses formes, n\u00e9cessiteront des plateformes capables d&#39;assurer l&#39;inclusivit\u00e9, des interfaces science-politique efficaces, et une approche qui rompt l\u00e8ve les obstacles.<\/p>\n<p> Gr\u00e2ce \u00e0 des rapports de qualit\u00e9 de son Groupe d&#39;experts de haut niveau, et \u00e0 la participation des diff\u00e9rents acteurs autour de la table, le CSA n\u00e9gocie des instruments de politique qui sont bas\u00e9s sur des faits et des preuves, et jouissent d\u2019une grande l\u00e9gitimit\u00e9 et d\u2019une appropriation. Nous ne pouvons plus pr\u00e9tendre que nous manquons de compr\u00e9hension ou de connaissance des cons\u00e9quences de nos actions, et aujourd&#39;hui, nous devons tous \u00eatre tenus responsables de nos actions et de nos choix.<\/p>\n<p> La responsabilit\u00e9 est une autre priorit\u00e9 que je me suis fix\u00e9e pour le CSA dans le prochain exercice biennal. La r\u00e9alit\u00e9 change rapidement, et le CSA doit \u00eatre pr\u00eat \u00e0 \u00e9voluer pour rester inclusif, transparent, efficace et fiable. Le CSA doit poursuivre son auto-questionnement constructif, et voir si ses proc\u00e9dures sont efficaces, qu\u2019il est plus inclusif comme il se doit, si les rapports scientifiques appuient les n\u00e9gociations politiques autant qu\u2019ils le pouvaient, et ainsi de suite. Cette ann\u00e9e, nous envisageons de mener une \u00e9valuation ind\u00e9pendante du CSA, et nous attendons impatiemment les r\u00e9sultats, afin de continuer \u00e0 \u00e9voluer et \u00e0 nous am\u00e9liorer.<\/p>\n<p> Ces nouvelles priorit\u00e9s repr\u00e9sentent un tournant majeur pour le CSA, et impliqueront sans doute des d\u00e9fis, ainsi que des opportunit\u00e9s pour prouver qu&#39;un mod\u00e8le participatif inclusif comme le CSA constitue l&#39;avenir pour un d\u00e9veloppement durable. J\u2019attends avec impatience cet exercice biennal, et de parvenir \u00e0 un impact durable ensemble avec tous les acteurs du CSA! Voici quelques extraits d\u2019une interview exclusive accord\u00e9e \u00e0 IPS par l&#39;ambassadrice Gornass.<\/p>\n<p> <strong>IPS: S&#39;il vous pla\u00eet, d\u00e9crivez certains des d\u00e9fis les plus difficiles auxquels nous sommes confront\u00e9s aujourd&#39;hui en essayant d&#39;atteindre Faim Z\u00e9ro.<\/p>\n<p> Amb. Gornass:<\/strong> Notre plan\u00e8te, quoique grande et abondante, a des limites physiques, et des ressources naturelles limit\u00e9es, qui dans le monde peupl\u00e9e et globalis\u00e9 d&#39;aujourd&#39;hui, se font rares. Cela conduit \u00e0 une concurrence dans la demande, entre autres, pour les terres, l&#39;eau, les \u00e9l\u00e9ments nutritifs. Les sols sont \u00e9puis\u00e9s. Cela a un impact sur la productivit\u00e9 agricole, et affecte davantage notre environnement. Les changements climatiques sont probablement les plus inqui\u00e9tants de ces changements qui nous toucheront tous, sans exception. Les facteurs politiques et de gouvernance entrent aussi en jeu; dans le monde entier, des crises prolong\u00e9es se multiplient. Ces conflits affectent la production alimentaire, depuis la plantation \u00e0 la transformation, la distribution et le consommateur final en passant la r\u00e9colte. La coordination et la coh\u00e9rence des politiques est un enjeu majeur pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la nutrition \u00e0 travers le monde. Par exemple, diff\u00e9rents minist\u00e8res au sein d&#39;un gouvernement peuvent ne pas partager les m\u00eames points de vue ou peuvent avoir des approches diff\u00e9rentes parfois concurrentes par rapport \u00e0 un sujet, ce qui rend difficile la mise en \u0153uvre des politiques telles que celles qui ciblent l&#39;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, ou peuvent m\u00eame mettre en p\u00e9ril leur impact. Les pays d&#39;une m\u00eame r\u00e9gion devraient \u00e9galement am\u00e9liorer la coordination de leurs politiques. Une meilleure communication est une chose que nous devons atteindre.<\/p>\n<p> En termes g\u00e9n\u00e9raux, il doit y avoir une reconnaissance par tous les acteurs de leur responsabilit\u00e9 partag\u00e9e: chaque acteur a un int\u00e9r\u00eat, et des responsabilit\u00e9s, dans la r\u00e9alisation de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et l&#39;am\u00e9lioration de la nutrition dans le monde.<\/p>\n<p> <strong>IPS: Dans quels domaines avons-nous r\u00e9ussi jusque-l\u00e0 et au\u2019est-ce qui pourrait mieux fonctionner? Les ODD2 constituent-ils un objectif ambitieux ou pouvons-nous les atteindre vraiment d\u2019ici \u00e0 2030? Amb. Gornass:<\/strong> Il y a des exemples de grandes avanc\u00e9es dans la lutte contre la faim. Globalement, les chiffres baissent et dans l&#39;ensemble, des r\u00e9gions ont fait de bons progr\u00e8s, certaines r\u00e9gions ayant atteint les deux objectifs internationaux pour 2015 en mati\u00e8re de la lutte contre la faim. Cependant, d&#39;autres ont en fait recul\u00e9 en raison de nouveaux facteurs tels que les crises politiques.<\/p>\n<p> Les ODD2 peuvent \u00eatre certainement atteints d&#39;ici \u00e0 2030. Nous savons d\u00e9j\u00e0 comment produire assez pour nourrir la plan\u00e8te. Il est maintenant question de comprendre comment les syst\u00e8mes alimentaires peuvent mieux fonctionner afin que nous ne perdions ou gaspillions plus d\u2019aliments, qu&#39;ils soient plus \u00e9quitablement r\u00e9partis, soient disponibles \u00e0 un prix raisonnable qui permet aux producteurs d&#39;aliments d\u2019am\u00e9liorer leurs moyens de subsistance et encourage les vocations, et qui soient \u00e0 la fois nutritifs et ad\u00e9quats. En cons\u00e9quence les populations seront mieux loties et les pays seront en mesure de se d\u00e9velopper. L&#39;augmentation de la production des petits fermiers est essentielle pour atteindre cela. Ce sont ces gens qui feront la diff\u00e9rence dans la nutrition et la qualit\u00e9 des aliments, en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p> <strong>IPS: Pouvez-vous nous donner quelques mod\u00e8les de r\u00e9ussite sp\u00e9cifiques qui montrent la voie \u00e0 suivre pour d&#39;autres pays aussi? Amb. Gornass:<\/strong> Le Br\u00e9sil est un excellent exemple. L\u2019initiative &#39;Faim Z\u00e9ro&#39; de l&#39;ancien pr\u00e9sident Lula est un programme du gouvernement br\u00e9silien introduit en 2003 par le pr\u00e9sident d&#39;alors, Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, avec l&#39;objectif d&#39;\u00e9radiquer la faim et l&#39;extr\u00eame pauvret\u00e9 en combinant un ensemble de politiques de protection sociale et des mesures de filet de s\u00e9curit\u00e9, visant \u00e0 accro\u00eetre la productivit\u00e9 des petits agriculteurs.<\/p>\n<p> L&#39;Inde a \u00e9galement des mod\u00e8les de r\u00e9ussite \u00e0 partager! Par exemple, l&#39;Inde a lanc\u00e9 une campagne m\u00e9diatique sociale tr\u00e8s r\u00e9ussie visant \u00e0 sensibiliser toute la population &#8211; et ciblant les femmes en particulier &#8211; sur les sympt\u00f4mes et les cons\u00e9quences de la malnutrition, ainsi que sur les avantages d&#39;un r\u00e9gime alimentaire vari\u00e9, particuli\u00e8rement pour les nourrissons et les enfants de moins \u00e2ge de cinq ans. La campagne a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l&#39;appui d&#39;une soci\u00e9t\u00e9 de t\u00e9l\u00e9phonie, qui a accord\u00e9 aux gens qui ont regard\u00e9 la vid\u00e9o des minutes suppl\u00e9mentaires t\u00e9l\u00e9phoniques. Du fait de cette campagne, la malnutrition a jut\u00e9, passant de 51 pour cent \u00e0 37 pour cent! <strong>IPS: L\u2019atteinte de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire pourrait r\u00e9soudre beaucoup de choses, y compris par exemple la diminution des probl\u00e8mes de sant\u00e9 qui, au niveau national, gr\u00e8vent l&#39;\u00e9conomie d&#39;un pays, sans parler de la souffrance personnelle due \u00e0 l&#39;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et \u00e0 la malnutrition. Pensez-vous que les dirigeants du monde comprennent l&#39;importance de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire? Amb. Gornass:<\/strong> Ils comprennent! C\u2019est le message qu&#39;ils ont envoy\u00e9 en septembre dernier [2015] en adoptant l&#39;Agenda 2030 pour le d\u00e9veloppement durable: les enjeux de d\u00e9veloppement sont \u00e9troitement li\u00e9s, et nous devons travailler sur ces questions simultan\u00e9ment, d&#39;une mani\u00e8re globale et int\u00e9gr\u00e9e, rassemblant les pays en d\u00e9veloppement et les pays d\u00e9velopp\u00e9s; les gouvernements et tous les autres acteurs.<\/p>\n<p> Le d\u00e9fi est que, tandis que la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et une bonne nutrition donnent des avantages qui affectent beaucoup de secteurs, tels que la sant\u00e9, la croissance \u00e9conomique comme vous l\u2019avez mentionn\u00e9, mais aussi l&#39;environnement et le bien-\u00eatre des populations, l\u2019atteinte de cet objectif exige \u00e9galement que l\u2019on bouge les choses simultan\u00e9ment \u00e0 travers beaucoup de secteurs diff\u00e9rents. Par exemple, &#8220;les politiques sensibles \u00e0 la nutrition&#8221; devraient \u00eatre incluses dans les plans de sant\u00e9, les programmes de d\u00e9veloppement agricole, la gestion de l&#39;eau, l&#39;\u00e9ducation, etc. C\u2019est pourquoi la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la nutrition ne seront atteintes que si tous les acteurs se rendent compte de cela et travaillent ensemble. Voil\u00e0 aussi pourquoi l&#39;Agenda 2030, et une nutrition am\u00e9lior\u00e9e, seront plac\u00e9s au centre du programme CSA des maintenant; les membres multipartites du CSA se r\u00e9uniront cette ann\u00e9e dans des Groupes de travail \u00e0 composition illimit\u00e9e pour examiner comment mettre en \u0153uvre concr\u00e8tement les d\u00e9cisions prises lors de la r\u00e9union pl\u00e9ni\u00e8re du comit\u00e9 en octobre 2015.<\/p>\n<p> <strong>IPS: Le changement climatique n\u2019est-il pas un \u00e9norme probl\u00e8me pour atteindre la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et z\u00e9ro faim d&#39;ici \u00e0 2030? Si nous ne ma\u00eetrisons pas les changements climatiques maintenant, comment pouvons-nous aller de l&#39;avant sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire? Quel r\u00f4le joue le CSA et ne pouvait-il pas jouer un r\u00f4le plus important? Amb. Gornass:<\/strong> En effet, oui, en particulier dans les pays en d\u00e9veloppement. Une augmentation de deux degr\u00e9s aura un impact dramatique sur les rendements des cultures et leur contenu nutritionnel dans beaucoup de r\u00e9gions du monde et cela affectera \u00e9galement la variabilit\u00e9 climatique, qui \u00e0 son tour a des effets n\u00e9fastes sur les r\u00e9coltes et la disponibilit\u00e9 des aliments.<\/p>\n<p> Les changements climatiques peuvent \u00e9galement entra\u00eener des flux importants de personnes d\u00e9plac\u00e9es, de &#8220;r\u00e9fugi\u00e9s climatiques&#8221;, qui a des implications importantes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. De petits changements dans une situation d&#39;\u00e9quilibre fragile pourraient avoir d&#39;\u00e9normes r\u00e9percussions politiques et humanitaires. Tous les pays doivent travailler ensemble pour s\u2019adapter et att\u00e9nuer les changements climatiques; nous devons travailler sur la fourniture de plus de financement et d&#39;aide technique. Nous devons permettre aux agriculteurs de supporter ces changements. Nous devons trouver et adopter des m\u00e9thodes de production agricole plus durables \u00e0 l&#39;\u00e9chelle mondiale, et rapidement. Mais les solutions sont \u00e0 port\u00e9e de main, gr\u00e2ce au potentiel technologique et d&#39;innovation \u00e9norme, ainsi qu\u2019\u00e0 la connaissance traditionnelle locale sur la fa\u00e7on de produire des aliments de bonne qualit\u00e9 en utilisant les ressources disponibles \u00e0 leur plein potentiel et d&#39;une mani\u00e8re durable.<\/p>\n<p> Sur ce sujet, le CSA a command\u00e9 un rapport du Groupe d&#39;experts de haut niveau sur le &#8220;D\u00e9veloppement agricole durable, y compris le r\u00f4le de l&#39;\u00e9levage&#8221;, qui sera lanc\u00e9 en juillet 2016. En 2012, le CSA a publi\u00e9 un rapport sur les &#8220;Changements climatiques et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire&#8221; qui \u00e9tait un changeur de jeu. Le rapport a introduit l&#39;id\u00e9e de &#8220;l\u2019Agriculture intelligente face au climat&#8221;, avec des n\u00e9gociateurs sur le climat qui se rendent compte que l&#39;agriculture doit \u00eatre incluse dans toutes les n\u00e9gociations sur le climat \u2013 qu\u2019elle faisait non seulement partie du probl\u00e8me, mais a aussi un \u00e9norme potentiel pour les solutions! Les recommandations en mati\u00e8re de politiques qui ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9es sur la base de ce rapport sont toujours d&#39;actualit\u00e9.<\/p>\n<p> Dans la perspective de la COP 21, le CSA a ouvertement et activement plaid\u00e9 pour qu\u2019un rapport commun soit d\u00e9velopp\u00e9 pour le d\u00e9veloppement durable dans les 15 prochaines ann\u00e9es &#8211; entre les Objectifs de d\u00e9veloppement durable, le financement du d\u00e9veloppement, et une action rapide pour v\u00e9rifier les changements climatiques \u2013 s\u2019assurant que tous les acteurs assument pleinement leur responsabilit\u00e9 et contribuent \u00e0 un monde meilleur.<\/p>\n<p> Le CSA continuera d\u2019utiliser son pouvoir de mod\u00e8le, de travail, et de convocation pour appuyer les actions conjointes, s\u2019assurant que la mise en \u0153uvre de tous les Objectifs de d\u00e9veloppement durable qui rel\u00e8vent de son mandat prenne en compte la n\u00e9cessit\u00e9 d&#39;une action sur le climat.<\/p>\n<p> Le CSA est pleinement engag\u00e9 \u00e0 soutenir tous les acteurs dans la construction d&#39;un monde o\u00f9, en 2030, pas une seule personne ne sera laiss\u00e9e derri\u00e8re.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ROME, Italie, 27 jan (IPS) &#8211;<\/p>\n","protected":false},"author":1145,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,1],"tags":[],"class_list":["post-7071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-global-affairs","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1145"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7071\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}