{"id":7052,"date":"2014-10-21T13:40:01","date_gmt":"2014-10-21T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2014\/10\/21\/ethiopie-le-pays-montre-la-voix-pour-faire-prosperer-une-economie-verte\/"},"modified":"2014-10-21T13:40:01","modified_gmt":"2014-10-21T13:40:01","slug":"ethiopie-le-pays-montre-la-voix-pour-faire-prosperer-une-economie-verte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2014\/10\/21\/ethiopie-le-pays-montre-la-voix-pour-faire-prosperer-une-economie-verte\/","title":{"rendered":"ETHIOPIE: Le pays montre la voix pour faire prosp\u00e9rer une \u00e9conomie verte"},"content":{"rendered":"<p>ADDIS-ABEBA, 21 oct (IPS) &#8211; L&#39;Ethiopie a connu sa part m\u00e9rit\u00e9e de la d\u00e9gradation et de dommages environnementaux, mais de nos jours il met de plus en plus en place un exemple de la fa\u00e7on de lutter contre le changement climatique tout en r\u00e9alisant la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;La communaut\u00e9 internationale sait tr\u00e8s bien que l&#39;Ethiopie est l&#39;un des pr\u00e9curseurs de la politique climatique internationale, sinon le premier pays africain&#8221;, d\u00e9clare \u00e0 IPS, Fritz Jung, le repr\u00e9sentant de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale au d\u00e9veloppement \u00e0 l&#39;ambassade d&#39;Allemagne \u00e0 Addis-Abeba.<\/p>\n<p> Ce pays de la Corne de l&#39;Afrique a appris plus que la plupart que l&#39;un des d\u00e9fis les plus importants auxquels sont confront\u00e9s les pays en d\u00e9veloppement est l\u2019atteinte d&#39;une prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique durable qui contre les changements climatiques.<\/p>\n<p> Selon le cinqui\u00e8me Rapport d&#39;\u00e9valuation du Groupe d&#39;experts intergouvernemental sur l&#39;\u00e9volution du climat (GIEC), &#8220;les temp\u00e9ratures maximales et minimales \u00e0 travers l&#39;Afrique orientale \u00e9quatoriale augmenteront et &#8230; les mod\u00e8les climatiques montrent un r\u00e9chauffement dans toutes les quatre saisons en Ethiopie, qui peut entra\u00eener des vagues de chaleur plus fr\u00e9quentes&#8221;.<\/p>\n<p> En Afrique, la principale pr\u00e9occupation, c\u2019est l&#39;adaptation aux impacts n\u00e9gatifs des changements climatiques, bien que le rapport reconnaisse l&#39;Ethiopie comme l&#39;un des pays qui ont &#8220;adopt\u00e9 des strat\u00e9gies nationales de r\u00e9silience au climatique en vue de les appliquer dans tous les secteurs \u00e9conomiques&#8221;.<\/p>\n<p> Avec la Chine et l&#39;Inde, l&#39;Ethiopie a servi d\u2019une \u00e9tude de cas pour les chercheurs qui m\u00e8nent une enqu\u00eate d&#39;un an sur des questions telles que la politique et les impacts macro-\u00e9conomiques; l&#39;innovation, l&#39;\u00e9nergie, la finance et les villes; ainsi que l&#39;agriculture, les for\u00eats et l&#39;utilisation des terres.<\/p>\n<p> L\u2019Economie verte r\u00e9sistante au climat de l&#39;Ethiopie (CRGE), une strat\u00e9gie lanc\u00e9e en 2011 pour obtenir le statut de pays \u00e0 revenu interm\u00e9diaire d&#39;ici \u00e0 2025 tout en d\u00e9veloppant une \u00e9conomie verte, &#8220;constitue la preuve de l&#39;engagement visionnaire de l&#39;Ethiopie \u00e0 combiner le d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique ainsi que la durabilit\u00e9 de l&#39;environnement&#8221;, indique Jung.<\/p>\n<p> &#39;Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Internationale Zusammenarbeit&#39; (GIZ), une entreprise internationale soutenue par le gouvernement allemand pour le d\u00e9veloppement durable, en partenariat avec les organisations gouvernementales \u00e9thiopiennes pour s&#39;attaquer aux probl\u00e8mes environnementaux.<\/p>\n<p> L\u2019un des programmes a \u00e9t\u00e9 le Projet de gestion durable des terres (SLMP), lanc\u00e9 en 2008.<\/p>\n<p> Le nord de l&#39;Ethiopie a souffert d\u2019une \u00e9rosion et d\u2019une d\u00e9gradation importantes des sols \u2013 avec des agriculteurs oblig\u00e9s d\u2019exploiter les pentes les plus raides, se suspendant par des cordes &#8211; avant que des tentatives ne soient faites pour contrer la destruction \u00e9cologique.<\/p>\n<p> Depuis ce temps, environ 250.000 hectares de terres d\u00e9grad\u00e9es dans les zones montagneuses \u00e9thiopiennes d&#39;Amhara, d&#39;Oromia et du Tigr\u00e9 &#8211; o\u00f9 vivent plus de 50 pour cent des 94 millions d&#39;habitants d\u2019Ethiopie &#8211; ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9s pour la productivit\u00e9.<\/p>\n<p> Cela a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la promotion de pratiques de gestion durable des terres, telles que l&#39;utilisation des terrasses, les syst\u00e8mes de rotation des cultures, et l&#39;am\u00e9lioration des p\u00e2turages et un couver v\u00e9g\u00e9tal permanent, profitant \u00e0 plus de 100.000 m\u00e9nages.<\/p>\n<p> &#8220;Le SLMP avec son approche holistique augmente la disponibilit\u00e9 de l&#39;eau pour l&#39;agriculture et la productivit\u00e9 agricole et contribue donc directement et indirectement \u00e0 une r\u00e9silience accrue au climat de la population rurale&#8221;, explique \u00e0 IPS, Johannes Schoeneberger, responsable de l\u2019implication de la GIZ.<\/p>\n<p> Un exemple particulier de cela, souligne Schoeneberger, a \u00e9t\u00e9 l&#39;introduction de fourneaux am\u00e9lior\u00e9s combin\u00e9s avec des terrains de bois nouvellement cr\u00e9\u00e9s dans les fermes agricoles qui r\u00e9duisent les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre et la pression sur les for\u00eats naturelles. Cette strat\u00e9gie a \u00e9galement r\u00e9duit les factures des m\u00e9nages pour le bois de chauffage, note-t-il.<\/p>\n<p> L&#39;Ethiopie a \u00e9galement reconnu la fa\u00e7on dont ses cours d&#39;eau abondants offrent un \u00e9norme potentiel de production d\u2019\u00e9nergie hydro\u00e9lectrique. Aujourd&#39;hui, de grands travaux d&#39;infrastructures publiques tentent d&#39;exploiter ce potentiel pour sortir le pays de la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p> &#8220;[Cette] mesure audacieuse en pr\u00e9vision de gains futurs est quelque chose sur lequel les pays doivent se concentrer&#8221;, d\u00e9clare \u00e0 IPS, Getahun Moges, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;Autorit\u00e9 \u00e9thiopienne de l&#39;\u00e9nergie. &#8220;Je crois que chaque pays a le potentiel pour construire une \u00e9conomie verte, la question est de savoir s\u2019il y a une app\u00e9tit suffisante pour cela contre des int\u00e9r\u00eats \u00e0 court terme&#8221;.<\/p>\n<p> Quand il s&#39;agit de pays qui travaillent sur des m\u00e9thodes efficaces \u00e0 mettre en \u0153uvre, l\u2019Ethiopie se trouve \u00eatre en quelque sorte une autorit\u00e9 en mati\u00e8re de l\u2019atteinte la durabilit\u00e9 en raison des exp\u00e9riences pass\u00e9es.<\/p>\n<p> &#8220;Les Ethiopiens peuvent donner des r\u00e9ponses alors que souvent dans les pays industrialis\u00e9s les gens ne sont pas s\u00fbrs de ce qu&#39;il faut faire&#8221;, affirme \u00e0 IPS, Yvo de Boer, directeur g\u00e9n\u00e9ral de &#39;Global Green Growth Institute&#39; (Institut mondial pour une croissance verte), une organisation internationale focalis\u00e9e sur la croissance \u00e9conomique et la durabilit\u00e9 environnementale. &#8220;On devrait poser la question aux Ethiopiens&#8221;.<\/p>\n<p> Le r\u00e9sultat de cette recherche \u00e9tait un rapport appel\u00e9 &#39;New Climate Economy&#39; (Nouvelle \u00e9conomie climatique &#8211; NCE), publi\u00e9 en septembre \u00e0 Addis-Abeba et \u00e0 New York.<\/p>\n<p> La NCE est le projet phare de la Commission mondiale sur l&#39;\u00e9conomie et le climat, cr\u00e9\u00e9 en 2013 &#8211; l\u2019Ethiopie en est l&#39;un des sept membres fondateurs, et l&#39;Institut \u00e9thiopien de recherches sur le d\u00e9veloppement a particip\u00e9 au partenariat mondial des grands instituts qui forment la NCE \u2013 pour voir si une croissance \u00e9conomique durable tout en s&#39;attaquant aux risques des changements climatiques est r\u00e9alisable.<\/p>\n<p> Et la NCE a conclu que les deux objectifs sont possibles.<\/p>\n<p> &#8220;L&#39;id\u00e9e que la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique est incompatible avec la lutte contre les changements climatiques s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e fausse et ne tient pas&#8221;, indique \u00e0 IPS, Helen Mountford, directrice de l&#39;\u00e9conomie \u00e0 &#39;World Resources Institute&#39; (Institut des ressources mondiales), bas\u00e9 \u00e0 Washington, et future directrice du programme mondial de la NCE. &#8220;C&#39;est une id\u00e9e d\u00e9mod\u00e9e&#8221;.<\/p>\n<p> Ce revirement a \u00e9t\u00e9 rendu possible par des changements structurels et technologiques qui se d\u00e9roulent dans l&#39;\u00e9conomie mondiale, et par les opportunit\u00e9s pour une efficacit\u00e9 \u00e9conomique plus grande, selon la NCE.<\/p>\n<p> En se concentrant sur les villes, l&#39;utilisation des terres et les sources d&#39;\u00e9nergie renouvelables faibles en carbone, tout en augmentant l&#39;efficacit\u00e9 des ressources, en investissant dans les infrastructures et en stimulant l&#39;innovation, il est affirm\u00e9 qu\u2019une \u00e9conomie plus large et un meilleur environnement sont r\u00e9alisables pour les pays \u00e0 tous les niveaux de d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p> Bien que l&#39;Ethiopie ne soit en aucun cas au bout de ses peines.<\/p>\n<p> &#8220;Les changements climatiques ainsi que d&#39;autres d\u00e9fis tels que la croissance d\u00e9mographique et des plans divergents d&#39;utilisation des terres continuent de menacer la grande base de ressources naturelles et la biodiversit\u00e9 du pays&#8221;, estime Jung.<\/p>\n<p> Mais l&#39;Ethiopie semble avoir tenu compte des probl\u00e8mes pass\u00e9s et avoir choisi de suivre un chemin diff\u00e9rent plus durable.<\/p>\n<p> Et selon ceux qui sont derri\u00e8re la NCE, il y a lieu d&#39;\u00eatre optimiste \u00e0 l&#39;\u00e9chelle mondiale sur la fa\u00e7on d&#39;assurer un avenir plus durable.<\/p>\n<p> Ils esp\u00e8rent que les conclusions de la NCE encourageront un accord et une coop\u00e9ration futurs o\u00f9 les nations discuteront et mettront en \u0153uvre des politiques internationales sur les changements climatiques, permettant aux fant\u00f4mes du Protocole de Kyoto et de l&#39;Accord de Copenhague &#8211; des efforts pr\u00e9c\u00e9dents jug\u00e9s inefficaces \u2013 d\u2019\u00eatre r\u00e9volus.<\/p>\n<p> Mais d&#39;autres, comme l&#39;\u00e9conomiste de l&#39;environnement, Gunnar K\u00f6hlin, directeur de &#39;Environment for Development Initiative&#39; (Initiative d\u2019un environnement pour le d\u00e9veloppement), une organisation bas\u00e9e en Su\u00e8de, soulignent que les initiatives de d\u00e9veloppement durable pr\u00e9c\u00e9dentes ont eu du mal \u00e0 donner des r\u00e9sultats tangibles, en particulier en Afrique.<\/p>\n<p> &#8220;L&#39;Afrique subsaharienne n&#39;a pas encore investi pleinement dans un syst\u00e8me de production et de distribution d&#39;\u00e9nergie mature&#8221;, d\u00e9clare K\u00f6hlin \u00e0 IPS. &#8220;Il y a donc encore beaucoup de choix \u00e0 faire dans la fourniture aux m\u00e9nages une \u00e9nergie qui non seulement n\u2019aggrave pas les changements climatiques mais est en m\u00eame temps r\u00e9sistante aux impacts des changements climatiques&#8221;.<\/p>\n<p> A la lumi\u00e8re de cette situation et de l&#39;\u00e9chec des projets pr\u00e9c\u00e9dents, indique K\u00f6hlin, la NCE se pose la question: Qu&#39;est-ce qui sera diff\u00e9rent cette fois? &#8220;Au cours des 10 \u00e0 15 derni\u00e8res ann\u00e9es, de nouveaux d\u00e9veloppements politiques ont commenc\u00e9 se produire&#8221;, explique Mountford. &#8220;Oui, il y a eu des \u00e9checs, mais il y a eu beaucoup de succ\u00e8s et nous avons donc fait le point de ces choses- nous sommes maintenant \u00e0 un point de basculement, avec les le\u00e7ons tir\u00e9es de ces r\u00e9centes exp\u00e9riences et innovations technologiques importantes qui nous donnent de nouvelles opportunit\u00e9s&#8221;.<\/p>\n<p> Le v\u00e9ritable test du m\u00e9rite de la NCE viendra lors de la prochaine grande convention sur les changements climatiques pr\u00e9vue \u00e0 Paris en 2015, lorsque les dirigeants du monde entier se battront et tenteront de s&#39;entendre sur une strat\u00e9gie internationale.<\/p>\n<p> &#8220;Esp\u00e9rons que Paris pourrait apporter des d\u00e9cisions et accords historiques, et ce rapport pourrait contribuer \u00e0 cette fin&#8221;, indique Moges.<\/p>\n<p> Edit\u00e9 par Nalisha Adams Traduit en fran\u00e7ais par Roland Kocouvi *Cet article fait partie d\u2019une s\u00e9rie parrain\u00e9e par le R\u00e9seau des connaissances sur le climat et le d\u00e9veloppement (CDKN).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADDIS-ABEBA, 21 oct (IPS) &#8211; L&#39;Ethiopie a connu sa part m\u00e9rit\u00e9e de la d\u00e9gradation et de dommages environnementaux, mais de nos jours il met de plus en plus en place un exemple de la fa\u00e7on de lutter contre le changement&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2014\/10\/21\/ethiopie-le-pays-montre-la-voix-pour-faire-prosperer-une-economie-verte\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,34,11,27,6,26,12,1,7,3,21],"tags":[],"class_list":["post-7052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-desert-rampant","category-developpement","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-environnement","category-headlines","category-politique","category-population-refugies","category-science-technologie"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7052\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}