{"id":7035,"date":"2014-09-17T13:40:01","date_gmt":"2014-09-17T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2014\/09\/17\/monde-la-deforestation-illegale-peut-nuire-a-la-majorite-des-produits-de-consommation\/"},"modified":"2014-09-17T13:40:01","modified_gmt":"2014-09-17T13:40:01","slug":"monde-la-deforestation-illegale-peut-nuire-a-la-majorite-des-produits-de-consommation","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2014\/09\/17\/monde-la-deforestation-illegale-peut-nuire-a-la-majorite-des-produits-de-consommation\/","title":{"rendered":"MONDE: La d\u00e9forestation ill\u00e9gale peut nuire \u00e0 la majorit\u00e9 des produits de consommation"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, 17 sep (IPS) &#8211; Au moins la moiti\u00e9 de la d\u00e9forestation mondiale se d\u00e9roule ill\u00e9galement et en appui \u00e0 l&#39;agriculture commerciale, une nouvelle analyse a publi\u00e9e le 11 septembre des conclusions &#8211; en particulier pour approvisionner les march\u00e9s \u00e9trangers.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, une grande partie de la d\u00e9forestation ill\u00e9gale s\u2019est produite en r\u00e9ponse \u00e0 la demande \u00e9trang\u00e8re pour les produits de base communs tels que le papier, le b\u0153uf, le soja et l&#39;huile de palme. Pourtant, les gouvernements des grands march\u00e9s comme les Etats-Unis et l&#39;Union europ\u00e9enne ne prennent presque aucune mesure pour exhorter les entreprises ou les consommateurs rejeter ces produits.<\/p>\n<p> En effet, ce faisant serait de plus en plus difficile compte tenu de la disponibilit\u00e9 tr\u00e8s r\u00e9pandue de produits potentiellement &#8220;sales&#8221;, sugg\u00e8re la nouvelle analyse, publi\u00e9e par &#39;Forest Trends&#39;, un groupe de d\u00e9fense bas\u00e9 \u00e0 Washington. Dans beaucoup de pays, les consommateurs sont susceptibles d&#39;utiliser ces produits r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p> &#8220;Dans le supermarch\u00e9 moyen aujourd&#39;hui, la majorit\u00e9 des articles risquent de contenir des produits de base qui proviennent de terres illicitement d\u00e9bois\u00e9es&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Sam Lawson, auteur du rapport et directeur de Earthsight, un groupe britannique qui enqu\u00eate sur la criminalit\u00e9 environnementale.<\/p>\n<p> &#8220;Cela est vrai pour tout produit envelopp\u00e9 dans du papier ou du carton, toute viande de b\u0153uf, et tout poulet ou toute viande de porc \u00e9tant donn\u00e9 que ces animaux sont souvent \u00e9lev\u00e9s au soja. Et, bien s\u00fbr, l&#39;huile de palme est maintenant dans presque tout, du rouge \u00e0 l\u00e8vres \u00e0 la glace&#8221;.<\/p>\n<p> En l&#39;absence d\u2019une loi pour \u00e9viter que ces produits soient import\u00e9s et vendus, souligne Lawson, &#8220;Il y a toujours ce risque&#8221;.<\/p>\n<p> Au total, environ 40 pour cent de toute l&#39;huile de palme commercialis\u00e9e dans le monde et 14 pour cent de toute la viande de b\u0153uf provient probablement de terres d\u00e9frich\u00e9es ill\u00e9galement, estime le document. La m\u00eame chose peut \u00eatre dite pour un cinqui\u00e8me de tout le soja et un tiers de tout le bois tropical, largement utilis\u00e9s pour fabriquer des produits en papier.<\/p>\n<p> En attendant, environ trois-quarts du soja br\u00e9silien et de l&#39;huile de palme indon\u00e9sienne sont export\u00e9s. Ces tendances augmentent dans des pays tels que la Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e et la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo.<\/p>\n<p> Alors que beaucoup d\u2019\u00e9tudes de cas sur ces questions ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es sur certains pays, secteurs ou des entreprises, le nouveau rapport est le premier \u00e0 tenter de porter ces donn\u00e9es au niveau mondial.<\/p>\n<p> &#8220;La demande des consommateurs dans les march\u00e9s d&#39;outre-mer a entra\u00een\u00e9 \u00e0 le d\u00e9frichement ill\u00e9gal de plus de 200.000 kilom\u00e8tres carr\u00e9s de for\u00eats tropicales au cours des 12 premi\u00e8res ann\u00e9es du nouveau mill\u00e9naire&#8221;, estime le rapport, notant que cela fait &#8220;une moyenne de cinq terrains de football chaque minute&#8221;.<\/p>\n<p> Alors qu\u2019une grande partie de ce d\u00e9frichement ill\u00e9gal est facilit\u00e9e par la corruption et le manque de capacit\u00e9s dans les pays en d\u00e9veloppement, Lawson place la culpabilit\u00e9 ailleurs.<\/p>\n<p> &#8220;Ce sont les entreprises qui posent ces actes et elles portent la responsabilit\u00e9 ultime&#8221;, affirme-t-il. &#8220;Les grands pays consommateurs doivent \u00e9galement cesser de saper les efforts des pays en d\u00e9veloppement en permettant \u00e0 ces produits un acc\u00e8s sans entrave \u00e0 leurs march\u00e9s&#8221;.<\/p>\n<p> Des le\u00e7ons en mati\u00e8re de l\u2019exploitation foresti\u00e8re Les ramifications de terres foresti\u00e8res d\u00e9grad\u00e9es, bien s\u00fbr, \u00e0 la fois locales et mondiales, affectant les moyens de subsistance, les \u00e9cosyst\u00e8mes et la sant\u00e9 humaine. Debout, les for\u00eats matures non seulement conservent de grandes quantit\u00e9s de carbone mais aussi aspirent continuellement le dioxyde de carbone de l&#39;atmosph\u00e8re.<\/p>\n<p> Entre 2000 et 2012, les \u00e9missions li\u00e9es \u00e0 la d\u00e9forestation ill\u00e9gale pour l&#39;agriculture commerciale chaque ann\u00e9e \u00e9taient \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame chose qu&#39;un quart des \u00e9missions annuelles de combustibles fossiles dans l&#39;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p> Les nouveaux r\u00e9sultats arrivent tout juste avant deux grands sommets mondiaux sur le climat. A la fin de ce septembre, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;ONU, Ban Ki-moon, accueillera des dirigeants internationaux \u00e0 New York pour discuter de la question, et en d\u00e9cembre, le prochain cycle des n\u00e9gociations mondiales sur le climat aura lieu au P\u00e9rou, avant un accord mondial pr\u00e9vu en 2015.<\/p>\n<p> Les n\u00e9gociations de Lima sont appel\u00e9es le cycle &#8220;des for\u00eats&#8221;. Certains observateurs ont sugg\u00e9r\u00e9 que la foresterie pourrait offrir le potentiel le plus important pour les r\u00e9ductions des \u00e9missions mondiales.<\/p>\n<p> Cette mont\u00e9e du consensus mondial autour de l&#39;importance de maintenir la couverture foresti\u00e8re face au changement climatique a entra\u00een\u00e9 des efforts internationaux importants pour lutter contre l&#39;exploitation foresti\u00e8re ill\u00e9gale. Et ces efforts ont connu quelque success important.<\/p>\n<p> Toutefois, Lawson de Earthsight dit que certaines des entreprises qui \u00e9taient pr\u00e9c\u00e9demment impliqu\u00e9es dans l\u2019abattage ill\u00e9gal des bois durs tropicaux s&#39;engagent aujourd\u2019hui dans le d\u00e9frichement ill\u00e9gal des for\u00eats pour faire place \u00e0 l&#39;agriculture \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n<p> &#8220;La plus grande menace pour les for\u00eats change progressivement, et cette menace vient aujourd&#39;hui de l&#39;agriculture commerciale&#8221;, indique-t-il. &#8220;Ce dont nous avons besoin maintenant, c\u2019est de r\u00e9p\u00e9ter certains des efforts qui ont \u00e9t\u00e9 faits en ce qui concerne l&#39;exploitation foresti\u00e8re ill\u00e9gale et d\u2019appliquer ces efforts aux produits de base agricoles&#8221;.<\/p>\n<p> L&#39;Union europ\u00e9enne, par exemple, est actuellement sur le point de mettre en place un syst\u00e8me bilat\u00e9ral de licence, afin de pouvoir retrouver l\u2019origine du bois l\u00e9galement r\u00e9colt\u00e9. Des accords bilat\u00e9raux similaires, sugg\u00e8re Lawson, pourraient \u00eatre introduits autour des produits de base cl\u00e9.<\/p>\n<p> Une l\u00e9galit\u00e9 prouv\u00e9e Un tel processus obligerait les gouvernements et les entreprises multinationales \u00e0 s&#39;assurer que les produits de base vendus dans le monde ne proviennent pas de terres foresti\u00e8res ill\u00e9galement d\u00e9bois\u00e9es. En substance, cela cr\u00e9erait une situation dans laquelle l&#39;exigence de base pour l&#39;entr\u00e9e dans de grands march\u00e9s serait une l\u00e9galit\u00e9 prouv\u00e9e.<\/p>\n<p> Aujourd&#39;hui, bien s\u00fbr, le choix d&#39;acheter ou non un produit fabriqu\u00e9 avec des ingr\u00e9dients provenant potentiellement de terres ill\u00e9galement d\u00e9bois\u00e9es revient au consommateur &#8211; si cette information est disponible \u00e0 tous. Pourtant, un tel nouvel arrangement changerait enti\u00e8rement toute cette responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p> &#8220;Tout ce fardeau sur le consommateur me d\u00e9range &#8211; il ne devrait vraiment pas \u00eatre si difficile de faire ces choix&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Danielle Nierenberg, la pr\u00e9sidente de &#39;Food Tank&#39;, un groupe de r\u00e9flexion focalis\u00e9 sur les questions de d\u00e9veloppement durable, bas\u00e9 \u00e0 Washington.<\/p>\n<p> &#8220;Le fait est que &#8211; les consommateurs continuent de fermer les yeux sur ces questions \u2013 malgr\u00e9 la croissance du mouvement local pour l\u2019alimentation dans les pays occidentaux, il reste une forte demande pour une gamme de produits bon march\u00e9. C&#39;est pourquoi l&#39;action r\u00e9elle doit venir du c\u00f4t\u00e9 des entreprises, et les gouvernements doivent avoir un int\u00e9r\u00eat plus grand&#8221;.<\/p>\n<p> Les Etats-Unis disposent d\u2019une loi historique qui interdit l&#39;utilisation de produits de bois d&#39;origine ill\u00e9gale dans le pays. Selon plusieurs avis, ce r\u00e9gime juridique a \u00e9t\u00e9 remarquablement efficace en coupant l\u2019\u00e9norme march\u00e9 du pays de ces produits.<\/p>\n<p> Pourtant, pour l&#39;instant, Nierenberg dit qu&#39;il n&#39;y a aucun app\u00e9tit politique \u00e0 Washington pour faire quelque chose similaire concernant les produits de base agricoles.<\/p>\n<p> &#8220;La vraie opportunit\u00e9 pour l&#39;initiative gouvernementale vient plut\u00f4t du monde en d\u00e9veloppement&#8221;, dit-elle. &#8220;Ils ont besoin d&#39;investir davantage dans les petits et moyens fermiers, de prot\u00e9ger leurs terres contre les accaparements, et d\u2019investir dans de simples technologies agricoles qui marchent r\u00e9ellement. C&#39;est l\u00e0 o\u00f9 le v\u00e9ritable changement pourrait se produire&#8221;.<\/p>\n<p> Edit\u00e9 par Kitty Stapp Traduit en fran\u00e7ais par Roland Kocouvi L\u2019auteur de l\u2019article peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse e-mail cbiron@ips.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, 17 sep (IPS) &#8211; Au moins la moiti\u00e9 de la d\u00e9forestation mondiale se d\u00e9roule ill\u00e9galement et en appui \u00e0 l&#39;agriculture commerciale, une nouvelle analyse a publi\u00e9e le 11 septembre des conclusions &#8211; en particulier pour approvisionner les march\u00e9s \u00e9trangers.<\/p>\n","protected":false},"author":952,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,38,34,11,10,6,12,8,9,1,39,7,3,21],"tags":[],"class_list":["post-7035","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-du-nord","category-commerce-et-pauvrete","category-desert-rampant","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-europe","category-global-affairs","category-headlines","category-jeunes-agriculteurs","category-politique","category-population-refugies","category-science-technologie"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/952"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7035\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}