BULAWAYO, 17 juin (IPS) – Il y a trois ans, Robert Ngwenya* et son p\u00e8re se sont violemment disput\u00e9s par rapport aux m\u00e9dicaments. Ngwenya, alors \u00e2g\u00e9e de 15 ans, a refus\u00e9 de continuer \u00e0 avaler des pilules, qui provoquaient la naus\u00e9e, qu'il prenait depuis qu'il avait 12 ans, et les a jet\u00e9s dans les toilettes.<\/p>\n
<\/p>\n
Pendant la discussion, Ngwenya a compris qu'il \u00e9tait n\u00e9 s\u00e9ropositif, prenait des anti-r\u00e9troviraux (ARV) mais pas des vitamines et des anti-allerg\u00e9niques, et que son p\u00e8re aussi vivait avec le virus et la culpabilit\u00e9 de l'avoir infect\u00e9.<\/p>\n
“C'est injuste, qu'ai-je fait pour m\u00e9riter cela?”, se plaint Ngwenya.<\/p>\n
Ngwenya vit dans la banlieue \u00e0 forte densit\u00e9 de Pumula, \u00e0 Bulawayo, la deuxi\u00e8me ville du Zimbabwe, avec son p\u00e8re, un m\u00e9canicien automobile, et son plus jeune fr\u00e8re, qui est s\u00e9ron\u00e9gatif. Leur m\u00e8re est morte quand Nwengya avait 10 ans et son p\u00e8re ne s'est jamais remari\u00e9.<\/p>\n
La vie de Ngwenya \u00e9tait planifi\u00e9e: finir le secondaire, obtenir un dipl\u00f4me en technologie de l'information, trouver un emploi et acheter une voiture. Pas plus. Apr\u00e8s la r\u00e9v\u00e9lation de son statut s\u00e9rologique, il n'est plus le m\u00eame adolescent plein d\u2019entrain dont la compagnie apportait des sourires aux amis et \u00e0 la famille.<\/p>\n
“Comment dire cela \u00e0 mes amis? Comment commencer une relation sachant que quelqu'un devra porter mon fardeau?”, demande-t-il.<\/p>\n
Comme le p\u00e8re de Ngwenya, d\u2019autres parents s\u00e9ropositifs, alourdis par la culpabilit\u00e9, ont de la peine \u00e0 dire \u00e0 leurs enfants qu'ils ont \u00e9t\u00e9 infect\u00e9s \u00e0 la naissance.<\/p>\n
Comment et qui peut dire \u00e0 un enfant ou un adolescent qu\u2019il vivra avec le virus pendant le reste de sa vie? Des choix difficiles Gr\u00e2ce \u00e0 la th\u00e9rapie ARV, le nombre croissant d'enfants infect\u00e9s par le VIH vivent jusqu\u2019\u00e0 l'adolescence. En 2012, le Zimbabwe avait 180.000 enfants \u00e2g\u00e9s de 0 \u00e0 15 ans et 1,2 million de personnes \u00e2g\u00e9es de 15 ans et plus vivant avec le VIH, indique le Programme conjoint des Nations Unies sur le VIH\/SIDA (ONUSIDA).<\/p>\n
“Pendant que ces enfants grandissent et d\u00e9passent la menace imm\u00e9diate de mort, la question de les informer de leur statut s\u00e9rologique se pose”, souligne une \u00e9tude sur les adolescent(e)s n\u00e9(e)s avec le virus au Zimbabwe.<\/p>\n
Informer les adolescent(e)s est diff\u00e9rent du fait d\u2019en parler aux enfants plus jeunes et n\u00e9cessite des directives taill\u00e9es sur mesure et adapt\u00e9es \u00e0 l'\u00e2ge, indique l'\u00e9tude.<\/p>\n
Les adolescent(e)s \u00e2g\u00e9(e)s de 16 \u00e0 20 ans interrog\u00e9(e)s pour l'\u00e9tude pr\u00e9f\u00e9raient que les agents de sant\u00e9 dans les centres de sant\u00e9 les informent, en pr\u00e9sence de leur famille.<\/p>\n
“Informer cette tranche d'\u00e2ge dans un centre de sant\u00e9 peut aider \u00e0 surmonter certains des obstacles associ\u00e9s \u00e0 la situation o\u00f9 les personnes qui fournissent les soins r\u00e9v\u00e8lent cela \u00e0 domicile et fait que le statut s\u00e9rologique para\u00eet plus cr\u00e9dible pour l\u2019adolescent(e)”, souligne l'\u00e9tude.<\/p>\n
Silence et mensonges Zivai Mupambireyi, un chercheur au Centre de recherche sur la sant\u00e9 sexuelle et le VIH\/SIDA (CeSHHAR) et co-auteur d'une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e en 2013 sur les enfants s\u00e9ropositifs \u00e2g\u00e9s de 11 \u00e0 13 ans au Zimbabwe, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que les enfants pr\u00e9f\u00e8rent s\u2019informer de leur statut s\u00e9rologique au centre de sant\u00e9 parce qu'ils croient que les agents de sant\u00e9 leur donnent plus d\u2019informations meilleures que les personnes qui s\u2019occupent d\u2019eux.<\/p>\n
Des enfants ont dit que les personnes qui s\u2019occupaient d\u2019eux retardaient la divulgation, cachaient l'information et mentaient au sujet des pilules.<\/p>\n
“La plupart de ces enfants \u00e9taient pris en charge par des personnes non-biologiques, puisque leurs parents \u00e9taient la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration de malades du SIDA et sont morts avant les ARV”, explique Mupambireyi.<\/p>\n
Que ce soit des parents accabl\u00e9s par la culpabilit\u00e9 ou des soignants afflig\u00e9s par l'\u00e9normit\u00e9 de la r\u00e9v\u00e9lation, dire aux adolescent(e)s qu'ils\/elles sont s\u00e9ropositifs\/s\u00e9ropositives est plein de douleur et d'ambivalence.<\/p>\n
Mupambireyi a constat\u00e9 que les enfants s\u00e9ropositifs croient qu\u2019informer les pairs les expose \u00e0 la discrimination. Bien que ceci ne soit pas souvent le cas, craignant une perte de l'interaction sociale et de l'amiti\u00e9, les enfants cachent leur statut s\u00e9rologique.<\/p>\n
“Bien que la divulgation du statut s\u00e9rologique soit noble et recommand\u00e9e, les inqui\u00e9tudes et les craintes des enfants autour de la divulgation doivent \u00eatre corrig\u00e9es avant qu\u2019ils ne soient encourag\u00e9s en parler”, indique Mupambireyi.<\/p>\n
Les agents de sant\u00e9, les parents et les \u00e9ducateurs sont muets quant \u00e0 la meilleure m\u00e9thode opportune de divulgation du statut s\u00e9rologique \u00e0 la jeunesse.<\/p>\n
Renforcer la confiance Definate Nhamo est le coordinateur de 'Shaping the Health of Adolescents in Zimbabwe' (Fa\u00e7onner la sant\u00e9 des adolescent(e)s au Zimbabwe – SHAZ), un projet de recherche et d'intervention. Une ramification, 'SHAZ for Positives' (Le SHAZ pour les personnes s\u00e9ropositives), atteint plus de 700 jeunes vivant avec le VIH \u00e0 Chitungwiza, une banlieue d\u2019Harare, la capitale du pays.<\/p>\n
Nhamo a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que le meilleur \u00e2ge pour divulguer le statut s\u00e9rologique se situe probablement entre neuf et 10 ans, avant la pubert\u00e9, et de pr\u00e9f\u00e9rence en pr\u00e9sence des parents, tuteurs ou d\u2019un conseiller.<\/p>\n
“Lorsque l'enfant est plus jeune, il\/elle fait confiance, et grandira en sachant qu'il\/elle doit prendre les ARV religieusement”, indique Nhamo.<\/p>\n
Les membres du SHAZ pour les personnes s\u00e9ropositives conviennent que la connaissance de leur statut s\u00e9rologique permet au d\u00e9but aux enfants d\u2019accepter leur condition et d\u2019apprendre \u00e0 \u00eatre ouverts par rapport \u00e0 cela, a soulign\u00e9 Nhamo \u00e0 IPS.<\/p>\n
Certains adultes disent aux enfants que les pilules ARV sont pour la tuberculose, sans se rendre compte que les enfants peuvent faire des recherches sur cela sur le site internet google. “Les adolescent(e)s arr\u00eatent simplement de prendre leurs ARV et n\u2019informent pas leurs parents parce qu'ils\/elles estiment qu'ils\/elles sont plus inform\u00e9(e)s puisqu\u2019ils\/elles ont acc\u00e8s \u00e0 l'internet”, observe Nhamo.<\/p>\n
Une jeune participante \u00e0 l'\u00e9tude du SHAZ, qui a requis l\u2019anonymat, d\u00e9clare \u00e0 IPS que sa m\u00e8re, tourment\u00e9e par le fait de l'avoir infect\u00e9e, ne lui a jamais dit la v\u00e9rit\u00e9. A 17 ans, cette fille a fait un test de routine du VIH et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e s\u00e9ropositive. Comme elle n'avait jamais eu de rapports sexuels, elle a confront\u00e9 sa m\u00e8re et a appris que ses deux fr\u00e8res et s\u0153urs \u00e9taient s\u00e9ron\u00e9gatifs mais qu\u2019elle est n\u00e9e s\u00e9ropositive.<\/p>\n
“J'\u00e9tais en col\u00e8re et frustr\u00e9e. Si ma m\u00e8re m'avait inform\u00e9e plus t\u00f4t, j'aurais pu mieux accepter mon statut”, dit-elle.<\/p>\n
Zvandiri, qui signifie “ce que je suis” en langue Shona, est un groupe de soutien qui aide les adolescent(e)s \u00e0 faire face au VIH.<\/p>\n
En 2013, Zvandiri a produit une chanson facile \u00e0 retenir et un DVD intitul\u00e9e 'How to Dance' (Comment danser), avec de jeunes gens calmes qui chantent avec entrain leurs espoirs et leurs craintes: “Je r\u00eave aussi d'une vie meilleure, que quelqu'un m'aimera comme je suis”.<\/p>\n
Ils chantent “Comment danser dans la temp\u00eate”.<\/p>\n
* Un nom d\u2019emprunt<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BULAWAYO, 17 juin (IPS) – Il y a trois ans, Robert Ngwenya* et son p\u00e8re se sont violemment disput\u00e9s par rapport aux m\u00e9dicaments. Ngwenya, alors \u00e2g\u00e9e de 15 ans, a refus\u00e9 de continuer \u00e0 avaler des pilules, qui provoquaient la… Continue Reading