UXBRIDGE, Canada, 19 mai (IPS) – Les conflits avec les communaut\u00e9s locales au sujet de l'exploitation mini\u00e8re, p\u00e9troli\u00e8re et du gaz co\u00fbtent aux compagnies des milliards de dollars par an. Une seule soci\u00e9t\u00e9 a annonc\u00e9 un co\u00fbt de six milliards de dollars sur une p\u00e9riode de deux ans selon la toute premi\u00e8re \u00e9tude examin\u00e9e par des pairs sur le co\u00fbt des conflits dans le secteur des extractions.<\/p>\n
<\/p>\n
Le projet d\u2019exploitation de la mine d'or de Pascua Lama au Chili a co\u00fbt\u00e9 \u00e0 la compagnie canadienne 'Barrick Gold' 5,4 milliards de dollars apr\u00e8s 10 ann\u00e9es de protestations et d'irr\u00e9gularit\u00e9s. Aucun or n'a jamais \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9 et le projet a \u00e9t\u00e9 suspendu sur d\u00e9cision de justice.<\/p>\n
Et au P\u00e9rou, le projet d\u2019exploitation mini\u00e8re de cuivre de Conga estim\u00e9 \u00e0 deux milliards de dollars a \u00e9t\u00e9 suspendu en 2011 apr\u00e8s que des manifestations ont \u00e9clat\u00e9 par rapport \u00e0 la destruction pr\u00e9vue de quatre lacs de haute montagne. La compagnie 'Newmont Mining Co', bas\u00e9e aux Etats-Unis, qui exploite \u00e9galement la mine voisine de Yanacocha, a maintenant construit quatre r\u00e9servoirs qui, selon son plan, doivent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 la place des lacs.<\/p>\n
“Les communaut\u00e9s ne sont pas impuissantes. Notre \u00e9tude montre qu'elles peuvent s'organiser et se mobiliser, ce qui entra\u00eene des co\u00fbts importants aux compagnies”, a d\u00e9clar\u00e9 le co-auteur, Daniel Franks, de l'Universit\u00e9 du Queensland, en Australie, qui est \u00e9galement directeur adjoint du Centre pour la responsabilit\u00e9 sociale dans l\u2019exploitation mini\u00e8re.<\/p>\n
“Malheureusement les conflits peuvent \u00e9galement entra\u00eener des bains de sang et des pertes de vies”, a indiqu\u00e9 Franks \u00e0 Tierram\u00e9rica.<\/p>\n
L'\u00e9tude est bas\u00e9e sur 45 interviews confidentielles profondes avec des responsables de haut niveau dans les industries (\u00e9nerg\u00e9tiques et mini\u00e8res) extractives ayant des activit\u00e9s \u00e0 travers le monde.<\/p>\n
Cette \u00e9tude intitul\u00e9e “Le conflit transforme les risques environnementaux et sociaux en des co\u00fbts des affaires” a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e le 12 mai dans les Comptes rendus de l'Acad\u00e9mie nationale des sciences (PNAS). Un rapport sp\u00e9cial intitul\u00e9 “Les co\u00fbts des conflits entre les compagnies et la Communaut\u00e9 dans le secteur de l'extraction”, bas\u00e9 sur l'\u00e9tude, est \u00e9galement disponible.<\/p>\n
“Nous voulions enqu\u00eater sur les co\u00fbts des mauvaises relations avec les communaut\u00e9s. Les compagnies ne sont pas pleinement conscientes, et seuls certains investisseurs connaissent l'ampleur du risque”, a d\u00e9clar\u00e9 Franks.<\/p>\n
“Si les compagnies sont int\u00e9ress\u00e9es dans la s\u00e9curisation de leurs profits, alors elles doivent avoir des normes environnementales et sociales \u00e9lev\u00e9es et collaborer avec les communaut\u00e9s”, a indiqu\u00e9 Franks dans une interview.<\/p>\n
Investir dans le renforcement des relations avec les communaut\u00e9s est beaucoup moins co\u00fbteux que le conflit. Les populations locales ne sont pas g\u00e9n\u00e9ralement oppos\u00e9es au d\u00e9veloppement. Ce auquel elles s'opposent c\u2019est le fait d\u2019avoir peu de choses \u00e0 dire ou de contr\u00f4le sur la fa\u00e7on dont le d\u00e9veloppement \u00e9volue, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
“Nous voulons un d\u00e9veloppement qui profite aux populations indig\u00e8nes et ne profite pas seulement au fr\u00e8re-fr\u00e8re de quelqu'un”, a soulign\u00e9 Alberto Pizango, pr\u00e9sident de l'Association interethnique pour le d\u00e9veloppement de la for\u00eat p\u00e9ruvienne (AIDESEP), une organisation de d\u00e9fense des droits des populations indig\u00e8nes au P\u00e9rou repr\u00e9sentant 1.350 communaut\u00e9s de la jungle amazonienne.<\/p>\n
“Les populations indig\u00e8nes ont quelque chose \u00e0 dire sur le d\u00e9veloppement harmonieux avec la nature. Nous ne voulons pas de d\u00e9veloppement qui d\u00e9truit notre Amazonie bien-aim\u00e9e”, a d\u00e9clar\u00e9 Pizango \u00e0 Tierram\u00e9rica depuis Lima, la capitale du P\u00e9rou.<\/p>\n
Pizango r\u00e9siste activement \u00e0 la vente par le gouvernement du P\u00e9rou des concessions p\u00e9troli\u00e8res \u00e0 des compagnies \u00e9trang\u00e8res sur des terres l\u00e9galement attribu\u00e9es aux populations indig\u00e8nes.<\/p>\n
La lutte est devenue violente \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la ville de Bagua, dans le nord du pays, le 5 juin 2009, lorsque la police anti-\u00e9meute arm\u00e9e est intervenue pour expulser des manifestants pacifiques qui bloquaient une route. Dans les affrontements 24 policiers et 10 civils ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s.<\/p>\n
Pizango et 52 autres chefs indig\u00e8nes ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s d'incitation \u00e0 la violence et de 18 autres crimes. Ils ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s le 14 mai \u00e0 Bagua.<\/p>\n
Les populations indig\u00e8nes protestaient contre 10 d\u00e9crets-lois qu'elles jugeaient inconstitutionnels, qui ont \u00e9t\u00e9 mis en place par le gouvernement pour fomenter l'investissement priv\u00e9 dans des territoires indig\u00e8nes.<\/p>\n
“Nous n'avions pas le choix et pensions que nos protestations \u00e9taient justes et que nous avions raison. Mais il \u00e9tait trop cher. Nous ne voulons pas voir cela de nouveau. Nous voulons passer de la 'grande manifestation' \u00e0 la 'grande proposition'”, a d\u00e9clar\u00e9 Pizango, qui risque la peine \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 s'il est reconnu coupable.<\/p>\n
Cette \u00e9tude publi\u00e9e dans la PNAS montre que la violence \u00e0 Bagua aurait pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9e si les compagnies et le gouvernement reconnaissaient les droits des populations indig\u00e8nes et travaillaient avec les communaut\u00e9s locales.<\/p>\n
“C'est avec une grande tristesse que je dis que cela ne s'est pas encore produit au P\u00e9rou”, a d\u00e9clar\u00e9 Pizango, qui n'\u00e9tait m\u00eame pas \u00e0 Bagua lorsque le violent affrontement a eu lieu.<\/p>\n
En attendant, le minist\u00e8re de l'Environnement du P\u00e9rou a demand\u00e9 \u00e0 Pizango et \u00e0 l\u2019AIDESEP d\u2019aider dans la planification de la grande conf\u00e9rence de l'ONU sur le climat qui se tiendra \u00e0 Lima \u00e0 la fin de l'ann\u00e9e. Le chef indig\u00e8ne esp\u00e8re que cet \u00e9v\u00e9nement montrera au monde que les populations autochtones peuvent prot\u00e9ger la for\u00eat et le climat.<\/p>\n
La r\u00e9paration des relations entre les communaut\u00e9s et les compagnies et les gouvernements est difficile, a dit Rachel Davis, un chercheur \u00e0 l'Initiative sur la responsabilit\u00e9 sociale des entreprises \u00e0 l'Universit\u00e9 de Harvard, aux Etats-Unis.<\/p>\n
“Il est beaucoup plus difficile pour une entreprise de r\u00e9parer sa relation avec une communaut\u00e9 locale apr\u00e8s qu\u2019elle s\u2019est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e; les relations ne peuvent pas \u00eatre 'r\u00e9tro-relanc\u00e9es'”, a indiqu\u00e9 Davis, un co-auteur de l'\u00e9tude.<\/p>\n
Francs compare cela \u00e0 un divorce, soulignant que rarement les partenaires se remarient.<\/p>\n
Les grandes entreprises mini\u00e8res ont apparemment commenc\u00e9 \u00e0 comprendre cela, et mettent en \u0153uvre les Principes directeurs des Nations Unies relatifs aux entreprises et aux droits de l'Homme et adoptent le Conseil international sur le cadre du d\u00e9veloppement durable des mines et des m\u00e9taux, a affirm\u00e9 Davis dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n
Mais ce n'est pas le cas dans le secteur du p\u00e9trole et du gaz. “Leur culture est tr\u00e8s diff\u00e9rente. Elles ne sont pas habitu\u00e9es \u00e0 traiter avec les communaut\u00e9s”, a indiqu\u00e9 Franks.<\/p>\n
* Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par les journaux latino-am\u00e9ricains qui font partie du r\u00e9seau Tierram\u00e9rica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
UXBRIDGE, Canada, 19 mai (IPS) – Les conflits avec les communaut\u00e9s locales au sujet de l'exploitation mini\u00e8re, p\u00e9troli\u00e8re et du gaz co\u00fbtent aux compagnies des milliards de dollars par an. Une seule soci\u00e9t\u00e9 a annonc\u00e9 un co\u00fbt de six milliards… Continue Reading