REYKJAVIK, Islande, 23 avr (IPS) – Des affiches portant l'inscription “Savez-vous qui a attrap\u00e9 vos produits de la mer?” apparaissent maintenant sur les bus, trains et autres endroits \u00e0 Boston. Elles font partie d'une campagne organis\u00e9e par une coalition de groupes am\u00e9ricains de d\u00e9fense de l\u2019environnement.\n <\/p>\n
<\/p>\n
La campagne appel\u00e9e 'Whales Need Us' (Les baleines ont besoin de nous) vise \u00e0 attirer l'attention sur les liens entre les baleines islandaises et les poissons vendus aux Etats-Unis L\u2019image d'une baleine appara\u00eet sur les affiches, ainsi que le nom du site web o\u00f9 les personnes int\u00e9ress\u00e9es peuvent trouver plus d'informations.<\/p>\n
Les groupes ont d\u00e9cid\u00e9 de se concentrer sur Boston parce que le lancement de la campagne \u00e0 la mi-mars co\u00efncidait avec l'ouverture de l\u2019Exposition des produits de la mer d\u2019Am\u00e9rique du nord au Centre des congr\u00e8s de Boston. Les partisans ont plac\u00e9 un piquet devant l'\u00e9tal de 'HB Grandi', l\u2019une des plus grandes entreprises de p\u00eache en Islande, demandant aux curieux d\u2019arr\u00eater de faire le commerce avec l\u2019entreprise \u00e0 cause de ses liens avec la p\u00eache \u00e0 la baleine.<\/p>\n
Cette exposition est le plus grand \u00e9v\u00e9nement commercial de produits de la mer en Am\u00e9rique du nord.<\/p>\n
Au d\u00e9but de la manifestation, les consommateurs de poissons ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 demander \u00e0 leurs d\u00e9taillants et restaurants locaux de v\u00e9rifier que leurs produits de la mer ne proviennent pas d'une source li\u00e9e \u00e0 la p\u00eaches \u00e0 la baleine de l\u2019Island.<\/p>\n
“La campagne a pris contact avec des d\u00e9taillants, grossistes et l'industrie des services alimentaires \u00e0 travers les Etats-Unis pour leur faire savoir que les consommateurs am\u00e9ricains ne veulent pas acheter des produits de la mer provenant des baleiniers, et pour solliciter leur aide”, d\u00e9clare Susan Millward, directrice ex\u00e9cutive de l'Institut du bien-\u00eatre des animaux, l'une des organisations derri\u00e8re la campagne 'Les baleines ont besoin de nous'.<\/p>\n
Le 18 mars, le dernier jour de l'exposition de trois jours, 'High Liner Foods' (HLF), une entreprise am\u00e9ricano-canadienne de commercialisation de produits de la mer, a annonc\u00e9 qu'elle cesserait d\u2019avoir des relations commerciales avec 'HB Grandi' en raison de ses liens avec la p\u00eache \u00e0 la baleine. Elle a des relations commerciales avec cette entreprise islandaise depuis octobre 2013.<\/p>\n
Depuis la fin de l'exposition, les soci\u00e9t\u00e9s am\u00e9ricaines 'Trader Joe's' et 'Whole Foods Market' ont rompu les liens avec 'Legacy Seafoods', une autre soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9e \u00e0 Rhode Island, en Nouvelle- Angleterre, qui importe aupr\u00e8s de 'HB Grandi' des quantit\u00e9s importantes de poissons.<\/p>\n
HLF dit qu'elle n'a pas de contrats existants en suspens avec 'HB Grandi', et s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 ne pas conclure de nouveaux contrats avec la soci\u00e9t\u00e9 jusqu'\u00e0 ce qu'elle renonce totalement \u00e0 son implication et sont int\u00e9r\u00eat dans la p\u00eache \u00e0 la baleine.<\/p>\n
“M\u00eame si la politique de HLF est stricte sur le fait de ne pas faire des affaires avec des fournisseurs directement impliqu\u00e9s dans la p\u00eache \u00e0 la baleine, elle n'a rien \u00e0 faire avec les personnes ou actionnaires de 'HB Grandi'. Nous n'avons aucun contr\u00f4le sur la propri\u00e9t\u00e9 des entreprises priv\u00e9es ou publiques dans la base des fournisseurs de HLF”, souligne \u00e0 IPS, Elvar Einarsson de la division d'approvisionnement de 'High Liner'.<\/p>\n
A la fin de 2011, 'High Liner' a rachet\u00e9 les activit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 'Icelandic Group' aux Etats-Unis et en Asie. 'Icelandic Group' a \u00e9galement convenu d'un accord de licence sur sept ans avec HLF pour l'utilisation de la marque 'Icelandic Seafood' dans les pays d'Am\u00e9rique du nord jusqu'en 2018.<\/p>\n
“Pour HLF, la commercialisation et la vente de produits de la mer provenant d'Islande sous la marque 'Icelandic Seafood' constituent une partie importante de notre activit\u00e9. Il n'y aura pas de changement sur les approvisionnements de HLF aupr\u00e8s de ses autres fournisseurs islandais et on esp\u00e8re que la situation de 'HB Grandi' changera de sorte qu'ils soient en mesure de devenir l'un des fournisseurs de HLF \u00e0 nouveau”, d\u00e9clare Einarsson.<\/p>\n
En septembre 2013, Kristjan Loftsson de Hvalur, une soci\u00e9t\u00e9 baleini\u00e8re, augment\u00e9 les parts de sa famille dans 'HB Grandi' de 10,2 pour cent \u00e0 14,9 pour cent. Sur le site web de 'HB Grandi', Loftsson est pr\u00e9sent\u00e9 en tant que pr\u00e9sident du conseil d'administration de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
A ce moment, il y avait de toute \u00e9vidence une certaine inqui\u00e9tude par rapport aux r\u00e9percussions que cela pourrait avoir. 'Undercurrent', un site web qui traite des activit\u00e9s de p\u00eache, a cit\u00e9 “un acteur de l'industrie islandaise” comme ayant dit: “Hvalur est la seule soci\u00e9t\u00e9 baleini\u00e8re en Islande, mais la p\u00eache \u00e0 la baleine est de plus en plus une activit\u00e9 controvers\u00e9e. C'est \u00e9videmment un risque pour une soci\u00e9t\u00e9 qui vend des poissons sauvages que leur propri\u00e9t\u00e9 est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la p\u00eache \u00e0 la baleine”.<\/p>\n
Vilhjalmur Vilhjalmsson, directeur g\u00e9n\u00e9ral de 'HB Grandi', a d\u00e9clar\u00e9 publiquement qu'il ne parlera pas \u00e0 la presse sur le commerce de la soci\u00e9t\u00e9 avec 'High Liner Foods'. Dans un bref communiqu\u00e9 de presse publi\u00e9 par sa soci\u00e9t\u00e9, il est cit\u00e9 comme ayant d\u00e9clar\u00e9: “Nous sommes d'accord avec la politique du gouvernement sur l'utilisation rationnelle des ressources naturelles et n'avons rien \u00e0 voir avec les op\u00e9rations que chaque actionnaire choisit de pratiquer ou de ne pas pratiquer”.<\/p>\n
Mais Millward souligne qu'ils ne cherchent pas \u00e0 attaquer les industries de la p\u00eache d\u2019Islande en tant que tel. “Cette campagne n\u2019est en aucun cas une attaque sur l'\u00e9conomie de l'Islande mais [elle] vise uniquement les entreprises li\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 baleini\u00e8re Hvalur” explique-t-elle.<\/p>\n
En 2011, le pr\u00e9sident Barack Obama a \u00e9mis des sanctions diplomatiques sur l'Islande dans le cadre de l'Amendement Pelly. La coalition 'Les baleines ont besoin de nous' a de nouveau fait usage de cet amendement.<\/p>\n
“La campagne a \u00e9galement exhort\u00e9 le public \u00e0 contacter le pr\u00e9sident Obama en lui demandant de prendre des mesures cibl\u00e9es contre les soci\u00e9t\u00e9s islandaises li\u00e9es \u00e0 la p\u00eache \u00e0 la baleine en invoquant l'Amendement Pelly, un instrument promulgu\u00e9 par le Congr\u00e8s am\u00e9ricain comme un moyen d\u2019imposer la conformit\u00e9 avec les trait\u00e9s internationaux de conservation”, a d\u00e9clar\u00e9 Millward \u00e0 IPS.<\/p>\n
Dans une certaine mesure, cette politique a fonctionn\u00e9. Obama a dit qu'il invoquerait l'Amendement Pelly et engagerait un certain nombre de mesures visant l'Islande. Mais encore une fois, ces mesures semblent \u00eatre diplomatiques plut\u00f4t que des sanctions commerciales, bien qu\u2019elles soient ont plus \u00e9tendues qu'auparavant.<\/p>\n
Par co\u00efncidence, Sigridur Ingibj\u00f4rg Ingadottir, une d\u00e9put\u00e9e islandaise de l\u2019Alliance social- d\u00e9mocrate vient de d\u00e9poser une proposition au parlement qui appelle \u00e0 une enqu\u00eate sur les r\u00e9percussions \u00e9conomiques et commerciales que la p\u00eache \u00e0 la baleine aura sur l'Islande. “L'enqu\u00eate prendra en compte \u00e0 la fois les petits rorquals et rorquals communs”, a-t-elle indiqu\u00e9 \u00e0 IPS. “Sommes-nous pr\u00eats \u00e0 sacrifier plus pour avoir moins, alors qu\u2019il y a opposition croissante \u00e0 la p\u00eache \u00e0 la baleine et l'Islande est en train d\u2019attraper plus de baleines que ce qui est jug\u00e9 durable par la CBI [Commission baleini\u00e8re internationale]?”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
REYKJAVIK, Islande, 23 avr (IPS) – Des affiches portant l'inscription “Savez-vous qui a attrap\u00e9 vos produits de la mer?” apparaissent maintenant sur les bus, trains et autres endroits \u00e0 Boston. Elles font partie d'une campagne organis\u00e9e par une coalition de… Continue Reading