{"id":6860,"date":"2013-10-23T13:40:01","date_gmt":"2013-10-23T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/10\/23\/tanzanie-des-communautes-cotieres-obligees-de-boire-leau-de-mer\/"},"modified":"2013-10-23T13:40:01","modified_gmt":"2013-10-23T13:40:01","slug":"tanzanie-des-communautes-cotieres-obligees-de-boire-leau-de-mer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/10\/23\/tanzanie-des-communautes-cotieres-obligees-de-boire-leau-de-mer\/","title":{"rendered":"TANZANIE: Des communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res oblig\u00e9es de boire l\u2019eau de mer"},"content":{"rendered":"<p>PANGANI, Tanzanie, 23 oct (IPS) &#8211; La r\u00e9serve d\u2019eau douce potable de la ville c\u00f4ti\u00e8re de Pangani, dans le nord-est de la Tanzanie, est de plus en plus contamin\u00e9e puisque de l&#39;eau sal\u00e9e s&#39;y infiltre constamment \u00e0 partir de l&#39;oc\u00e9an Indien.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Le fleuve Pangani long de 500 kilom\u00e8tres et les aquif\u00e8res souterrains sont les principales sources d&#39;eau potable pour des milliers d\u2019habitants de la ville de Pangani, situ\u00e9e \u00e0 environ 400 km au nord de la capitale, Dar es Salaam. Au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, la mont\u00e9e de l&#39;oc\u00e9an siphonne l&#39;eau douce et fait infiltrer l&#39;eau sal\u00e9e dans les aquif\u00e8res et les puits.<\/p>\n<p> La diminution des pr\u00e9cipitations a \u00e9galement fait qu\u2019il est difficile de reconstituer des r\u00e9serves d&#39;eau douce. Mais les habitants de la ville de Pangani d\u00e9clarent \u00e0 IPS que certains puits souterrains, qui r\u00e9sistaient auparavant \u00e0 l&#39;infiltration de l&#39;eau sal\u00e9e, sont d\u00e9sormais contamin\u00e9s.<\/p>\n<p> &#8220;La vitesse \u00e0 laquelle le sel dissous s\u2019infiltre dans les sources d&#39;eau douce est assez alarmante; nous devons \u00eatre plus vigilants pour ma\u00eetriser cette situation&#8221;, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS, Hamza Sadiki, un chercheur \u00e0 la Commission de l\u2019eau du bassin de Pangani. Il affirme que la plupart des sources d&#39;eau ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9es, ne laissant aux gens aucun autre choix que de boire de l&#39;eau sal\u00e9e.<\/p>\n<p> Des scientifiques ont li\u00e9 ce probl\u00e8me croissant en partie aux changements climatiques. Selon l&#39;Agence pour la protection de l\u2019environnement, comme les niveaux de la mer montent, l&#39;eau provenant de l&#39;oc\u00e9an inondera les mar\u00e9cages et d&#39;autres terres basses, intensifiera les crues et augmentera la salinit\u00e9 des rivi\u00e8res et des nappes phr\u00e9atiques.<\/p>\n<p> Selon une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e en 2011, intitul\u00e9e &#8220;L&#39;\u00e9conomie des changements climatiques en Tanzanie&#8221;, publi\u00e9e par le gouvernement tanzanien en collaboration avec le minist\u00e8re britannique du D\u00e9veloppement international, l&#39;\u00e9volution des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques dans cette nation d&#39;Afrique de l\u2019est rendra ses communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res plus vuln\u00e9rables \u00e0 la mont\u00e9e des niveaux de la mer.<\/p>\n<p> D\u00e9j\u00e0, bon nombre le long de la c\u00f4te ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9es de boire de l&#39;eau ayant des niveaux \u00e9lev\u00e9s de sel soluble et beaucoup se pr\u00e9parent \u00e0 un avenir sombre puisqu&#39;elles attendent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment que le gouvernement am\u00e9liore la qualit\u00e9 de leur eau.<\/p>\n<p> &#8220;L&#39;eau sal\u00e9e constitue un grand probl\u00e8me ici, mais nous la buvons quand m\u00eame, puisque l&#39;eau douce est devenue rare. Tous les puits fournissent de l&#39;eau sal\u00e9e &#8211; nous avons besoin d&#39;aide&#8221;, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS, Amran Shamte, 65 ans, un habitant de la localit\u00e9. Il se souvient de l\u2019\u00e9poque o\u00f9 il allait \u00e0 l&#39;\u00e9cole dans les ann\u00e9es 1960 lorsque des crocodiles \u00e9taient fr\u00e9quemment observ\u00e9s pr\u00e8s de l&#39;embouchure du fleuve.  Aujourd&#39;hui, dit-il, les crocodiles se sont d\u00e9plac\u00e9s plus en amont puisqu\u2019ils ne peuvent pas supporter l&#39;infiltration de l&#39;eau sal\u00e9e dans leur r\u00e9serve d\u2019eau douce.<\/p>\n<p> Selon l&#39;Organisation mondiale de la sant\u00e9, le niveau acceptable de sels dissous dans les eaux douces \u00e0 partir des lacs, fleuves et des eaux souterraines se situe entre 20 et 800 milligrammes par litre (mg\/l). Mais les \u00e9chantillons d&#39;eau pr\u00e9lev\u00e9s par des chercheurs de la Commission de l\u2019eau du bassin de Pangani montrent que le total des niveaux de sel soluble en aval du fleuve Pangani est de 2.000 mg\/l, bien au-del\u00e0 des normes acceptables.<\/p>\n<p> &#8220;C&#39;est pour cette raison que le gouvernement a d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9finir ses propres normes d&#39;eau sal\u00e9e pour permettre aux gens dans les communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res de boire cette eau&#8221;, a soulign\u00e9 \u00e0 IPS, Arafa Maggid, un ing\u00e9nieur de la Commission de l\u2019eau du bassin de Pangani.<\/p>\n<p> Sabas Kimboka, un nutritionniste au Centre pour l&#39;alimentation et la nutrition en Tanzanie, d\u00e9clare \u00e0 IPS que l&#39;eau sal\u00e9e buvable sur une longue p\u00e9riode de temps pourrait \u00eatre potentiellement dangereuse pour la sant\u00e9 humaine puisque le sel d\u00e9shydrate le corps.<\/p>\n<p> &#8220;Il n&#39;existe aucune quantit\u00e9 d&#39;eau de mer s\u00fbre \u00e0 boire, le sel vous rend plus d\u00e9shydrat\u00e9 et vous oblige \u00e0 boire plus d&#39;eau douce [que] vous n&#39;avez probablement pas&#8221;, explique-t-il.<\/p>\n<p> Mohamed Hamis, un ing\u00e9nieur de l&#39;eau \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 du district de la ville de Pangani, indique \u00e0 IPS que l&#39;intrusion de l&#39;eau sal\u00e9e a atteint 10 km en amont du fleuve, faisant qu\u2019il est difficile pour l\u2019autorit\u00e9 de fournir de l\u2019eau douce, en particulier pendant la mar\u00e9e haute. L&#39;autorit\u00e9 de la ville pompe d\u00e9sormais l\u2019eau seulement pendant la mar\u00e9e basse et envisage de d\u00e9placer la pompe plus en amont, souligne-t-il.<\/p>\n<p> &#8220;Certains de ces villages sont tr\u00e8s pr\u00e8s de l&#39;oc\u00e9an, et la nappe phr\u00e9atique est d\u00e9j\u00e0 profond\u00e9ment infiltr\u00e9e par des sels en dissolution&#8221;, affirme Hamis. Ils n&#39;ont pas encore proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un recensement pour d\u00e9terminer le nombre de personnes touch\u00e9es.<\/p>\n<p> Il ajoute que le gouvernement envisage d&#39;embaucher des experts pour forer des puits de barri\u00e8re d&#39;eau sal\u00e9e pour prot\u00e9ger les nappes souterraines contre la contamination, mais ce projet d\u00e9pendra de la disponibilit\u00e9 des fonds.<\/p>\n<p> Selon Hamis, dans certains villages, deux grands puits souterrains sur trois sont fortement contamin\u00e9s par l&#39;intrusion saline. Par cons\u00e9quent, certains habitants ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de parcourir de longues distances avant de trouver de l&#39;eau douce.<\/p>\n<p> Pour aider \u00e0 endiguer ce probl\u00e8me croissant, le gouvernement encourage les communaut\u00e9s locales qui vivent pr\u00e8s de l&#39;oc\u00e9an Indien, \u00e0 se d\u00e9placer plus \u00e0 l&#39;int\u00e9rieur o\u00f9 les sources d&#39;eau sont moins contamin\u00e9es. Mais beaucoup disent qu&#39;elles ne peuvent se d\u00e9placer nulle part puisqu\u2019elles n&#39;ont pas les moyens de le faire.<\/p>\n<p> &#8220;C&#39;est dommage que la plupart des gens boivent de l&#39;eau sal\u00e9e dont la salinit\u00e9 d\u00e9passe les normes acceptables, mais nous ne pouvons pas leur dire tout simplement de ne pas la boire&#8221;, explique Hamis, affichant son inqui\u00e9tude par rapport \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement d&#39;augmenter les normes acceptables de salinit\u00e9 de l&#39;eau au-del\u00e0 des niveaux internationaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PANGANI, Tanzanie, 23 oct (IPS) &#8211; La r\u00e9serve d\u2019eau douce potable de la ville c\u00f4ti\u00e8re de Pangani, dans le nord-est de la Tanzanie, est de plus en plus contamin\u00e9e puisque de l&#39;eau sal\u00e9e s&#39;y infiltre constamment \u00e0 partir de l&#39;oc\u00e9an&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/10\/23\/tanzanie-des-communautes-cotieres-obligees-de-boire-leau-de-mer\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1070,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,27,6,12,1,3,4,21],"tags":[],"class_list":["post-6860","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-headlines","category-population-refugies","category-sante","category-science-technologie"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1070"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6860\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}