{"id":6836,"date":"2013-10-01T13:40:01","date_gmt":"2013-10-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/10\/01\/ouganda-des-communautes-tracent-une-ligne-pour-la-redd\/"},"modified":"2013-10-01T13:40:01","modified_gmt":"2013-10-01T13:40:01","slug":"ouganda-des-communautes-tracent-une-ligne-pour-la-redd","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/10\/01\/ouganda-des-communautes-tracent-une-ligne-pour-la-redd\/","title":{"rendered":"OUGANDA: Des communaut\u00e9s tracent une ligne pour la REDD"},"content":{"rendered":"<p>KAMPALA, 1 oct (IPS) &#8211; Pendant que l&#39;encre s\u2019ass\u00e8che sur un accord de 3,6 millions de dollars entre l&#39;Ouganda et la Banque mondiale pour appuyer les pr\u00e9paratifs du pays \u00e0 la REDD, certains analystes sont pessimistes au sujet du potentiel de ce m\u00e9canisme.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La R\u00e9duction des \u00e9missions dues \u00e0 la d\u00e9forestation et \u00e0 la d\u00e9gradation (REDD) a \u00e9t\u00e9 officiellement convenue lors de la Convention-cadre des Nations Unies sur le changement climatique (CCNUCC) \u00e0 Bali, en Indon\u00e9sie en 2007.  La REDD est destin\u00e9e \u00e0 r\u00e9compenser la pr\u00e9servation des for\u00eats avec des cr\u00e9dits carbone qui peuvent \u00eatre vendus aux entreprises polluantes du Nord qui souhaitent compenser leurs \u00e9missions nocives. (La REDD+, convenue plus tard, \u00e9tend le concept au-del\u00e0 des for\u00eats et des plantations pour inclure l&#39;agriculture).<\/p>\n<p> Xavier Mugumya, le n\u00e9gociateur de l\u2019Ouganda sur la REDD, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS qu\u2019en plus des 3,6 millions de dollars de la Banque mondiale, le gouvernement autrichien a offert une subvention de 650.000 euros (865.000 dollars). Mais cela n&#39;est qu&#39;une fraction du montant total pr\u00e9vu dans la Proposition pour la pr\u00e9paration \u00e0 la REDD (RPP) du pays.<\/p>\n<p> &#8220;Nous avons encore besoin de pr\u00e8s de six millions de dollars pour atteindre notre budget tel que propos\u00e9 dans la RPP de l&#39;Ouganda&#8221;, a indiqu\u00e9 Mugumya.<\/p>\n<p> Lauren Goers Williams est une associ\u00e9e au sein du Programme sur les institutions et la gouvernance de &#39;World Resources Institute&#39; (WRI), bas\u00e9 \u00e0 Washington, qui travaille avec des partenaires de la soci\u00e9t\u00e9 civile au Cameroun au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es. Elle a avou\u00e9 \u00eatre quelque peu une &#8220;sceptique de la REDD&#8221;: &#8220;A certains \u00e9gards, c\u2019est une id\u00e9e tr\u00e8s simple: cr\u00e9er une incitation \u00e9conomique pour prot\u00e9ger les for\u00eats&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Lorsqu\u2019elle est apparue pour la premi\u00e8re fois, les gens agissaient comme si c&#39;\u00e9tait aussi simple comme le fait de dire &#39;Ne coupez pas les arbres, sortez et mesurez le carbone et nous avons fini&#39;.<\/p>\n<p> &#8220;Mais en r\u00e9alit\u00e9, tous ces pays ont en quelque sorte d\u00e9j\u00e0 du mal \u00e0 savoir comment g\u00e9rer leurs for\u00eats ou \u00e0 comprendre la fa\u00e7on de prot\u00e9ger certaines d&#39;entre elles tout en s&#39;effor\u00e7ant pour le d\u00e9veloppement \u00e9conomique&#8221;, a-t-elle expliqu\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Cette analyste, qui poss\u00e8de \u00e9galement une exp\u00e9rience dans le travail avec des communaut\u00e9s au Br\u00e9sil et en Indon\u00e9sie, a indiqu\u00e9 qu\u2019une grande partie de son travail consiste \u00e0 essayer d&#39;attirer l&#39;attention sur les questions sociales et de gouvernance dans la conception et la mise en \u0153uvre des programmes de REDD.<\/p>\n<p> &#8220;Au d\u00e9but, les gens ne parlaient pas des peuples indig\u00e8nes. Ils ne parlaient pas des droits des personnes qui vivent dans bon nombre de ces for\u00eats&#8221;, a-t-elle dit. &#8220;Bon nombre [d&#39;habitants des for\u00eats] n&#39;ont pas de droits formels, mais ils vivent toujours dans ces zones, d\u00e9pendant de ces ressources et beaucoup d&#39;entre eux ont des revendications coutumi\u00e8res sur ces terres&#8221;.<\/p>\n<p> David Mwayafu, de l\u2019ONG Coalition pour un d\u00e9veloppement durable de l&#39;Ouganda, a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement impliqu\u00e9 dans la mise en \u0153uvre des projets de REDD. Il a affirm\u00e9 qu&#39;il \u00e9tait important que le financement du climat atteigne r\u00e9ellement les communaut\u00e9s et aborde les facteurs de la d\u00e9forestation et de la d\u00e9gradation tout en permettant aux peuples des for\u00eats d\u2019exploiter durablement les for\u00eats.<\/p>\n<p> &#8220;Il n&#39;existe aucun m\u00e9canisme clair pour la r\u00e9partition et le partage des recettes en Ouganda, bien qu\u2019il soit probable que cela n\u00e9cessitera plusieurs approches en fonction des besoins des communaut\u00e9s et de la localit\u00e9 puisque les besoins des communaut\u00e9s diff\u00e8rent&#8221;, a-t-il soulign\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Mais les Ougandais sont dispos\u00e9s \u00e0 conserver les for\u00eats parce qu&#39;ils comprennent l&#39;importance de cela, a indiqu\u00e9 Mwayafu.<\/p>\n<p> &#8220;Ils font cela en sachant que l&#39;environnement fournit divers services \u00e9co-syst\u00e9miques tels que le bois, des m\u00e9dicaments, mat\u00e9riaux de construction, le bois de chauffage [charbon et bois de feu], brise-vents et des habitats pour les animaux&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p> Goers Williams a expliqu\u00e9 que l&#39;un des messages importants \u00e0 tirer de son exp\u00e9rience au Cameroun \u00e9tait que les d\u00e9cideurs politiques doivent trouver des moyens de s\u2019engager avec les communaut\u00e9s locales au sujet de la REDD sur les termes propres de la population locale et d&#39;une mani\u00e8re qu&#39;elles comprennent.<\/p>\n<p> &#8220;Il peut y avoir beaucoup de fatigue et beaucoup de suspicion&#8221;, a-t-elle dit.<\/p>\n<p> &#8220;Il y a donc certainement un besoin r\u00e9el de sensibilisation et de formation pour comprendre r\u00e9ellement l\u2019origine de ces groupes et comment leurs besoins peuvent \u00eatre diff\u00e9rents des besoins de quelqu&#39;un qui est assis dans la capitale, et essayer vraiment de travailler avec eux pour r\u00e9gler cela&#8221;.<\/p>\n<p> Mwayafu a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&#39;un flux r\u00e9ciproque d&#39;informations.<\/p>\n<p> &#8220;Si vous mettez en \u0153uvre un projet dans la communaut\u00e9, sensibilisez-la sur les opportunit\u00e9s, les d\u00e9fis et l&#39;importance du projet; offrez-lui une occasion par laquelle elle pourra poser des questions maintenant et \u00e0 l&#39;avenir \u00e0 travers un forum ou un dialogue, afin que ce ne soit pas un flux d&#39;informations dans un seul sens, mais une approche interactive&#8221;, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n<p> &#8220;Quand nous parlons de REDD, nous parlons r\u00e9ellement de &#39;l&#39;humanit\u00e9 avec ses besoins&#39;&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Mwayafu.<\/p>\n<p> &#8220;Si nous n&#39;abordons pas ces questions de subsistance, nous serons en train de travailler contre les communaut\u00e9s dont la subsistance d\u00e9pend des ressources foresti\u00e8res&#8221;, a soulign\u00e9 Mwayafu. &#8220;Il y a tellement de questions complexes qui se posent, sociales et environnementales, en plus de celles d\u2019ordre \u00e9conomique&#8221;.<\/p>\n<p> Goers Williams a d\u00e9clar\u00e9: &#8220;Je ne suis pas s\u00fbre que nous verrons un jour un m\u00e9canisme de REDD qui soit un \u00e9norme m\u00e9canisme international, g\u00e9r\u00e9 par la CCNUCC qui compense facilement les gens pour avoir r\u00e9duit leurs \u00e9missions&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Mais je pense qu&#39;il existe beaucoup de petites choses que la REDD peut faire potentiellement&#8221;, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KAMPALA, 1 oct (IPS) &#8211; Pendant que l&#39;encre s\u2019ass\u00e8che sur un accord de 3,6 millions de dollars entre l&#39;Ouganda et la Banque mondiale pour appuyer les pr\u00e9paratifs du pays \u00e0 la REDD, certains analystes sont pessimistes au sujet du potentiel&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/10\/01\/ouganda-des-communautes-tracent-une-ligne-pour-la-redd\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1049,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,27,6,26,12,1,7,3],"tags":[],"class_list":["post-6836","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-environnement","category-headlines","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1049"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6836\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}