{"id":6781,"date":"2013-08-25T13:40:01","date_gmt":"2013-08-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/08\/25\/afrique-australe-lopposition-au-barrage-batoka-sintensifie\/"},"modified":"2013-08-25T13:40:01","modified_gmt":"2013-08-25T13:40:01","slug":"afrique-australe-lopposition-au-barrage-batoka-sintensifie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/08\/25\/afrique-australe-lopposition-au-barrage-batoka-sintensifie\/","title":{"rendered":"AFRIQUE AUSTRALE: L\u2019opposition au barrage Batoka s\u2019intensifie"},"content":{"rendered":"<p>BULAWAYO, 25 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Il est attendu que la construction du barrage Batoka Gorge, \u00e9valu\u00e9 \u00e0 plusieurs milliards de dollars, une entreprise conjointe entre la Zambie et le Zimbabwe, produise 1.600 m\u00e9gawatts d&#39;\u00e9lectricit\u00e9. Mais elle g\u00e9n\u00e8re un autre type de chaleur puisque l&#39;opposition au projet continue.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Des deux c\u00f4t\u00e9s du Zamb\u00e8ze, les critiques ont demand\u00e9 si le pays a besoin d&#39;un tel projet d&#39;envergure au milieu des plaintes selon lesquelles il y a peu de choses qui montrent que le barrage sera une aubaine pour les \u00e9conomies locales.<\/p>\n<p> En 2012, &#39;International Rivers&#39;, une ONG internationale qui travaille dans la protection des fleuves et des droits des communaut\u00e9s qui d\u00e9pendent de ces fleuves, a publi\u00e9 un rapport condamnant le projet de barrage, indiquant que sa construction n&#39;a pas pris en consid\u00e9ration les ph\u00e9nom\u00e8nes de changement climatique qui pourraient entra\u00eener une baisse des pr\u00e9cipitations.  &#8220;L&#39;\u00e9coulement du Zamb\u00e8ze devrait diminuer de 26 \u00e0 40 pour cent d&#39;ici \u00e0 2050&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 TerraViva, Lori Pottinger, directrice des communications et du programme Afrique de &#39;International Rivers&#39;.<\/p>\n<p> &#8220;Malgr\u00e9 les inqui\u00e9tudes par rapport aux changements climatiques, la conception et le fonctionnement des barrages Batoka Gorge et Mphanda Nkuwa (au Mozambique) ont \u00e9t\u00e9 fond\u00e9s sur des donn\u00e9es hydrologiques historiques et n&#39;ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s pour les risques provenant des s\u00e9cheresses et cycles d&#39;inondation plus extr\u00eames. Cela est irresponsable et pourrait conduire \u00e0 des projets tr\u00e8s peu performants et tr\u00e8s peu rentables&#8221;, a affirm\u00e9 Pottinger.<\/p>\n<p> Des protestations en ligne ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement initi\u00e9es contre ce projet g\u00e9ant avec le lancement en 2012, de la campagne &#8220;Arr\u00eater le barrage Batoka sur le fleuve Zamb\u00e8ze&#8221;, par des activistes zambiens.<\/p>\n<p> &#8220;De grands programmes complexes, tels que les projets hydro\u00e9lectriques sur les fleuves Congo et Zamb\u00e8ze ne stimulent pas les \u00e9conomies locales. Ils d\u00e9pendent des technologies et savoir-faire import\u00e9s, et ne cr\u00e9ent pas un nombre significatif d&#39;emplois au niveau local&#8221;, a expliqu\u00e9 \u00e0 TerraViva, Peter Bosshard, directeur de la politique de &#39;International Rivers&#39;.<\/p>\n<p> &#8220;En revanche, les projets d\u00e9centralis\u00e9s d&#39;\u00e9nergie renouvelable, tels que l&#39;\u00e9nergie solaire, \u00e9olienne, la micro-hydro\u00e9lectricit\u00e9 et les foyers am\u00e9lior\u00e9s seraient plus efficaces pour atteindre la majorit\u00e9 des personnes en Afrique et en Asie du sud qui ne sont pas connect\u00e9es au r\u00e9seau \u00e9lectrique&#8221;, a soulign\u00e9 Bosshard.<\/p>\n<p> Selon l\u2019hydrologue Richard Beilfuss, ce n&#39;est pas que les questions des changements climatiques qui p\u00e8sent contre le projet Batoka.<\/p>\n<p> &#8220;Les sc\u00e9narios du changement climatique modifient non seulement la performance financi\u00e8re des projets hydro\u00e9lectriques tels que Batoka, mais \u00e9galement les risques financiers auxquels ils sont confront\u00e9s. Les changements climatiques entra\u00eenent une variabilit\u00e9 significative de la performance \u00e9conomique &#8211; r\u00e9duisant non seulement les valeurs moyennes pour la production \u00e9nerg\u00e9tique, mais aussi la fiabilit\u00e9 des recettes provenant des ventes d&#39;\u00e9lectricit\u00e9&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Beilfuss \u00e0 TerraViva.<\/p>\n<p> En juin, la Revue des fleuves dans le monde de &#39;International Rivers&#39;, a soulev\u00e9 l&#39;inqui\u00e9tude selon laquelle le mur du barrage Batoka, qui devrait \u00eatre haut de plus de 190 m\u00e8tres et qui cr\u00e9era un lac artificiel de plus de 50 kilom\u00e8tres, affectera d&#39;autres activit\u00e9s sur le Zamb\u00e8ze. La revue a not\u00e9 que &#8220;le projet Batoka inondera la gorge (du fleuve) et noiera les massifs rapides qui ont fait des chutes Victoria un endroit excellent de rafting&#8221;.<\/p>\n<p> Malgr\u00e9 ces inqui\u00e9tudes, le projet du barrage Batoka, principalement financ\u00e9 par la Banque mondiale, est salu\u00e9 par la Zambie et le Zimbabwe comme la r\u00e9ponse au d\u00e9ficit \u00e9nerg\u00e9tique de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p> Les pr\u00e9sidents Robert Mugabe du Zimbabwe et Michael Sata de Zambie ont sign\u00e9 le protocole d\u2019accord de la construction du barrage l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. La construction \u00e9tait pr\u00e9vue pour commencer cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BULAWAYO, 25 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Il est attendu que la construction du barrage Batoka Gorge, \u00e9valu\u00e9 \u00e0 plusieurs milliards de dollars, une entreprise conjointe entre la Zambie et le Zimbabwe, produise 1.600 m\u00e9gawatts d&#39;\u00e9lectricit\u00e9. Mais elle g\u00e9n\u00e8re un autre type&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/08\/25\/afrique-australe-lopposition-au-barrage-batoka-sintensifie\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":490,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,38,11,6,26,12,1,3,28,22],"tags":[],"class_list":["post-6781","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-commerce-et-pauvrete","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-environnement","category-headlines","category-population-refugies","category-southern-africa","category-transport"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/490"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6781\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}