{"id":6771,"date":"2013-08-21T13:40:01","date_gmt":"2013-08-21T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/08\/21\/environnement-les-camerounais-voient-la-redd\/"},"modified":"2013-08-21T13:40:01","modified_gmt":"2013-08-21T13:40:01","slug":"environnement-les-camerounais-voient-la-redd","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/08\/21\/environnement-les-camerounais-voient-la-redd\/","title":{"rendered":"ENVIRONNEMENT: Les Camerounais voient la REDD"},"content":{"rendered":"<p>YAOUNDE, 21 ao\u00fbt (IPS) &#8211; L&#39;incertitude sur les droits de propri\u00e9t\u00e9 et l&#39;acc\u00e8s aux terres foresti\u00e8res est potentiellement un obstacle majeur pour mettre en \u0153uvre l&#39;initiative de collaboration de l\u2019ONU sur la R\u00e9duction des \u00e9missions dues \u00e0 la d\u00e9forestation et \u00e0 la d\u00e9gradation (REDD) des for\u00eats au Cameroun.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>A Adjab, un village indig\u00e8ne dans la r\u00e9gion sud du Cameroun, le chef Marcelin Biang a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS qu&#39;il pense que les r\u00e8glements actuels poussent les habitants \u00e0 endommager la for\u00eat en vue d&#39;y \u00e9tablir leur revendication.<\/p>\n<p> Suite \u00e0 un litige foncier entre les habitants d\u2019Adjab et une entreprise de bois, une partie de leur terre leur a \u00e9t\u00e9 r\u00e9troc\u00e9d\u00e9e &#8211; mais \u00e0 condition que les villageois &#8220;prouvent&#8221; qu&#39;ils utilisent la terre pour assurer leurs moyens de subsistance.<\/p>\n<p> Biang a indiqu\u00e9 qu&#39;ils d\u00e9pendent de la for\u00eat pour la chasse, la production de l\u00e9gumes et la collecte du bois. L&#39;exploitation de grandes superficies de terre ne fait pas partie de leur culture, mais aujourd\u2019hui ils doivent apprendre \u00e0 cultiver des palmiers \u00e0 huile et des h\u00e9v\u00e9as pour \u00eatre en mesure de garder leurs terres.<\/p>\n<p> &#8220;Nous sommes confus par rapport \u00e0 ce qu&#39;il faut faire&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Biang. &#8220;Ils nous demandent de conserver la for\u00eat, mais pendant que nous faisons cela, des exploitants de bois viennent&#8221;.<\/p>\n<p> Les plans du Cameroun visant \u00e0 mettre en \u0153uvre et mener \u00e0 bien des projets de REDD d\u00e9pendront de la r\u00e9solution, par le pays, des d\u00e9fis de longue date dans la gestion des for\u00eats et autres ressources naturelles.<\/p>\n<p> En janvier, les plans de ce pays d&#39;Afrique centrale pour les programmes de REDD ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s par le Fonds de partenariat pour le carbone forestier (FCPF) de la Banque mondiale.<\/p>\n<p> &#8220;Les pays forestiers peuvent recevoir des paiements pour le stockage de carbone, mais cela doit provenir d\u2019une planification et d\u2019une mise en \u0153uvre effectives de la Proposition pour la pr\u00e9paration \u00e0 la REDD (RPP)&#8221;, a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS, Serge Menang, sp\u00e9cialiste principal de l&#39;environnement au FCPF au Cameroun.<\/p>\n<p> Le FCPF a accord\u00e9 3,6 millions de dollars au Cameroun pour la mise en \u0153uvre de sa RPP, qui d\u00e9finit la strat\u00e9gie nationale.<\/p>\n<p> Les pays de tout le Sud esp\u00e8rent recevoir des paiements importants des pollueurs du Nord en \u00e9change de la conservation et l&#39;expansion du couvert forestier. Les arbres renferment des stocks de carbone, qui serait autrement lib\u00e9r\u00e9 dans l&#39;atmosph\u00e8re o\u00f9 il contribuerait au r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te \u00e0 travers l&#39;effet de serre.<\/p>\n<p> Les projets de REDD sont destin\u00e9s \u00e0 r\u00e9compenser la pr\u00e9servation des for\u00eats avec des cr\u00e9dits de carbone, qui peuvent \u00eatre vendus aux entreprises polluantes du Nord qui souhaitent compenser leurs \u00e9missions nocives. La REDD+ \u00e9largit le concept de r\u00e9compense du stockage de carbone au-del\u00e0 des for\u00eats et des plantations pour inclure l&#39;agriculture.<\/p>\n<p> &#8220;La strat\u00e9gie de REDD+ du Cameroun est bas\u00e9e sur une vision nationale de faire de la REDD+ un outil de d\u00e9veloppement socio\u00e9conomique du pays. Elle doit \u00eatre utilis\u00e9e pour am\u00e9liorer les moyens de subsistance des communaut\u00e9s&#8221;, a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS, Joseph Amougou, de la Coordination nationale de la REDD au minist\u00e8re de l&#39;Environnement, de la Protection de la Nature et du D\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<p> Pour r\u00e9aliser cette vision, il faudra aborder les probl\u00e8mes de gouvernance existants, notamment l&#39;examen et le renforcement des politiques et l&#39;assurance d\u2019une participation significative \u00e9clair\u00e9e des communaut\u00e9s d\u00e9pendantes des for\u00eats &#8211; en particulier les groupes marginalis\u00e9s dans les zones rurales, tels que les femmes et les populations indig\u00e8nes.<\/p>\n<p> &#8220;La REDD ne marchera pas au Cameroun sans un d\u00e9veloppement \u00e0 la base. Elle ne peut pas \u00eatre mise en \u0153uvre sans tenir compte des activit\u00e9s de la population locale qui pratique l&#39;agriculture, l&#39;exploitation foresti\u00e8re et l&#39;\u00e9levage. La REDD devrait am\u00e9liorer leurs activit\u00e9s et leurs conditions de vie afin que ces communaut\u00e9s locales ne mettent pas autant de pression sur la for\u00eat&#8221;, a soulign\u00e9 Amougou.<\/p>\n<p> &#8220;Par exemple, dans la partie nord du Cameroun o\u00f9 le probl\u00e8me est l&#39;\u00e9nergie [\u00e0 partir du bois de chauffe et du charbon de bois], la REDD doit prioriser les besoins \u00e9nerg\u00e9tiques des populations&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p> Plusieurs plateformes sont d\u00e9j\u00e0 en place pour appuyer ce type de participation. Le Comit\u00e9 national de pilotage &#8211; qui inclut des repr\u00e9sentants des peuples indig\u00e8nes \u2013 rassemble les minist\u00e8res concern\u00e9s avec les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les ONG, alors que la plateforme de la REDD et du changement climatique offre \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile et aux communaut\u00e9s locales un organe ind\u00e9pendant de coordination.<\/p>\n<p> Haman Unusa vient de l\u2019Unit\u00e9 nationale de coordination de la REDD+ du minist\u00e8re de l&#39;Environnement, de la Protection de la Nature et du D\u00e9veloppement durable, l&#39;organe charg\u00e9 des fonctions techniques, notamment les r\u00e9unions et les consultations. Il a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS que les peuples indig\u00e8nes ont particip\u00e9 aux consultations tout au long du processus d&#39;\u00e9laboration de la RPP. Cela se poursuivra dans la phase de mise en \u0153uvre.<\/p>\n<p> &#8220;Les peuples indig\u00e8nes participeront \u00e0 travers leurs propres diverses organisations. Les peuples indig\u00e8nes se repr\u00e9sentent \u00e9galement dans les branches r\u00e9gionales et communautaires de la Plateforme de la REDD et des changements climatiques&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Unusa.<\/p>\n<p> &#8220;Une feuille de route pour l&#39;int\u00e9gration de genre dans le processus de la REDD+ a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e et sera renforc\u00e9e dans le cadre de l&#39;\u00e9laboration de la strat\u00e9gie. Les femmes sont \u00e9galement repr\u00e9sent\u00e9es dans les organes nationaux &#8211; en fait, l&#39;un des postes de direction de la coordination nationale est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 une femme&#8221;, a soulign\u00e9 ce responsable.<\/p>\n<p> Unusa a ajout\u00e9 que la strat\u00e9gie de communication dans la phase de mise en \u0153uvre inclura l&#39;utilisation des langues locales et des formes visuelles de communication telles que les affiches et les panneaux publicitaires. Des traducteurs et interpr\u00e8tes seront \u00e9galement utilis\u00e9s pour faciliter la communication entre les animateurs de la REDD+ et les populations locales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>YAOUNDE, 21 ao\u00fbt (IPS) &#8211; L&#39;incertitude sur les droits de propri\u00e9t\u00e9 et l&#39;acc\u00e8s aux terres foresti\u00e8res est potentiellement un obstacle majeur pour mettre en \u0153uvre l&#39;initiative de collaboration de l\u2019ONU sur la R\u00e9duction des \u00e9missions dues \u00e0 la d\u00e9forestation et&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/08\/21\/environnement-les-camerounais-voient-la-redd\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":976,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,11,10,6,12,1,3],"tags":[],"class_list":["post-6771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-headlines","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/976"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6771\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}