{"id":6670,"date":"2013-06-20T13:40:01","date_gmt":"2013-06-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/06\/20\/zimbabwe-les-fermiers-abandonnes-au-milieu-des-luttes-pour-le-pouvoir\/"},"modified":"2013-06-20T13:40:01","modified_gmt":"2013-06-20T13:40:01","slug":"zimbabwe-les-fermiers-abandonnes-au-milieu-des-luttes-pour-le-pouvoir","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/06\/20\/zimbabwe-les-fermiers-abandonnes-au-milieu-des-luttes-pour-le-pouvoir\/","title":{"rendered":"ZIMBABWE: Les fermiers abandonn\u00e9s au milieu des luttes pour le pouvoir"},"content":{"rendered":"<p>NKAYI, Zimbabwe, 20 juin (IPS) &#8211; Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, Melusi Mhlanga, un agriculteur du Zimbabwe, a d\u00e9pens\u00e9 pr\u00e8s de 200 dollars \u00e0 chaque saison pour les intrants, mais les rendements de ma\u00efs n\u2019ont pas atteint son investissement.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Gr\u00e2ce aux bonnes pluies, j&#39;ai pu obtenir plus de 20 sacs sur mon champ de deux hectares, mais maintenant, je trouve \u00e0 peine 10 sacs&#8221;, d\u00e9clare Mhlanga, qui a parl\u00e9 \u00e0 IPS dans sa ferme o\u00f9 il est pass\u00e9 \u00e0 l&#39;\u00e9levage.<\/p>\n<p> &#8220;De bonnes pluies sont importantes pour les agriculteurs, mais c&#39;est aussi le savoir-faire, qui a \u00e9t\u00e9 un d\u00e9fi pour moi, et j&#39;ai d\u00e9cid\u00e9 de me concentrer plus sur l&#39;\u00e9levage et la gestion d&#39;une entreprise que sur la production de cultures&#8221;.<\/p>\n<p> Mhlanga g\u00e8re un magasin g\u00e9n\u00e9ral, un magasin de bouteilles et un moulin, qui selon lui, constituent les nouvelles sources de revenu pour lui et sa famille, puisque le ma\u00efs a \u00e9chou\u00e9. Il cultive actuellement le sorgho et le millet pour la subsistance.<\/p>\n<p> Les services de vulgarisation, de sensibilisation et de conseils fournis par les institutions techniques locales sont essentiels pour conseiller les agriculteurs sur les meilleures pratiques agronomiques pour renforcer la productivit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Des fermiers comme Mhlanga sont des mod\u00e8les potentiels dans un secteur agricole bien financ\u00e9.<\/p>\n<p> Cependant, les investissements publics dans l&#39;agriculture au Zimbabwe ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9s par des priorit\u00e9s politiques au d\u00e9triment des gains alimentaires et \u00e9conomiques \u00e0 long terme. Autrefois premier contributeur au produit int\u00e9rieur brut, l&#39;agriculture est aujourd&#39;hui deuxi\u00e8me apr\u00e8s l&#39;exploitation mini\u00e8re. Le tabac reste toujours le principal produit agricole destin\u00e9 \u00e0 l\u2019exportation.<\/p>\n<p> Au centre de la r\u00e9ussite de l&#39;agriculture au Zimbabwe, se trouve son principal atout \u2013 la terre. Les r\u00e9formes ont mis davantage de terres \u00e0 la disposition de plus de personnes.<\/p>\n<p> Mais sans investissement, il n&#39;existe aucun financement bon march\u00e9 pour acheter des \u00e9quipements et des intrants, ni aucun service de vulgarisation convenablement financ\u00e9 et dot\u00e9 de ressources.<\/p>\n<p> &#8220;L&#39;agriculture et la terre sont devenues un jeu politique entre les principaux partis du pays, et avec les donateurs&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Ian Scoones, un \u00e9cologiste agricole et chercheur \u00e0 l&#39;Institut des \u00e9tudes du d\u00e9veloppement \u00e0 l&#39;Universit\u00e9 de Sussex, au Royaume-Uni, qui a longuement \u00e9tudi\u00e9 le secteur agricole du Zimbabwe.<\/p>\n<p> &#8220;Ni la ZANU-PF [le parti au pouvoir au Zimbabwe], ni le MDC [le principal parti d&#39;opposition] n\u2019ont une politique coh\u00e9rente de d\u00e9veloppement agricole et rural. Aucun n\u2019a pens\u00e9 aux travers des implications de la r\u00e9forme agraire&#8221;.<\/p>\n<p> Scoones, co-auteur du livre salu\u00e9 par la critique, intitul\u00e9 &#8220;La R\u00e9forme agraire du Zimbabwe: mythes et r\u00e9alit\u00e9s&#8221;, explique que historiquement, le Zimbabwe a investi massivement dans l&#39;agriculture &#8211; dans la p\u00e9riode pr\u00e9-ind\u00e9pendance avec l&#39;accent sur le renforcement de l&#39;agriculture commerciale des Blancs, et les petits fermiers dans les zones communautaires de la p\u00e9riode qui a imm\u00e9diatement suivi l&#39;ind\u00e9pendance.<\/p>\n<p> &#8220;Depuis 2000, le programme de r\u00e9forme agraire a pris le pas, et, pendant une p\u00e9riode, l&#39;investissement agricole a \u00e9t\u00e9 directement g\u00e9r\u00e9 par la Banque centrale du Zimbabwe&#8221;, a expliqu\u00e9 Scoones. &#8220;La plupart de ces d\u00e9penses \u00e9taient inappropri\u00e9es, corrompues et tr\u00e8s mal orient\u00e9es. Depuis 2009, avec la stabilisation de l&#39;\u00e9conomie, il y a eu quelques investissements limit\u00e9s, mais pas assez&#8221;.<\/p>\n<p> Eric Bloch, un analyste \u00e9conomique, a indiqu\u00e9 que le Zimbabwe peut restaurer ses fortunes agricoles, mais doit d&#39;abord s&#39;attaquer \u00e0 la charge de sa dette ext\u00e9rieure, convertir les lettres d&#39;offre actuelles de terre en des contrats de bail transf\u00e9rables, et clarifier l\u2019application de la Loi sur l&#39;indig\u00e9nisation, qui exclut des investisseurs potentiels.<\/p>\n<p> &#8220;Nous sommes dans une situation d&#39;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire puisque nous sommes toujours d\u00e9pendants de l&#39;aide alimentaire internationale et des importations de ma\u00efs&#8221;, a expliqu\u00e9 Bloch \u00e0 IPS. &#8220;Nos projections de ma\u00efs pour la saison 2012-2013 sont en dessous de trois millions de tonnes, pourtant notre besoin national est de 1,8 million de tonnes. C&#39;est pourquoi nous importons 1,5 million de tonnes de la Zambie et d&#39;autres pays&#8221;.<\/p>\n<p> Le Programme alimentaire mondial estime que jusqu&#39;\u00e0 1,6 million de Zimbabw\u00e9ens auront besoin d&#39;aide alimentaire apr\u00e8s une mauvaise r\u00e9colte des petits agriculteurs qui contribuent pour environ 50 pour cent \u00e0 la r\u00e9colte nationale de ma\u00efs.<\/p>\n<p> &#8220;Les seules fois que le gouvernement a mis beaucoup de ressources dans l&#39;agriculture, c\u2019est au cours des ann\u00e9es \u00e9lectorales pour des raisons \u00e9videntes&#8221;, a soulign\u00e9 \u00e0 IPS, Peter Gambara, un \u00e9conomiste agricole et fermier.<\/p>\n<p> &#8220;Cette ann\u00e9e, le ministre [Tendai] Biti a essay\u00e9 de mettre plus de ressources dans l&#39;agriculture parce que c\u2019est maintenant admis que la performance du secteur agricole affecte la performance de toute l&#39;\u00e9conomie, et il a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9 par d&#39;autres ministres et le pr\u00e9sident de n\u2019avoir pas allou\u00e9 des ressources suffisantes \u00e0 un secteur aussi important comme l&#39;agriculture&#8221;.<\/p>\n<p> D\u00e9voilant le budget 2013 du Zimbabwe, le ministre des Finances, Tendai Biti, a pr\u00e9vu que l&#39;agriculture augmentera de 4,6 pour cent, en hausse \u00e0 partir d\u2019un taux n\u00e9gatif de 5,8 pour cent en 2008, une ann\u00e9e tumultueuse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NKAYI, Zimbabwe, 20 juin (IPS) &#8211; Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, Melusi Mhlanga, un agriculteur du Zimbabwe, a d\u00e9pens\u00e9 pr\u00e8s de 200 dollars \u00e0 chaque saison pour les intrants, mais les rendements de ma\u00efs n\u2019ont pas atteint son investissement.<\/p>\n","protected":false},"author":620,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,37,11,10,6,1,3,28],"tags":[],"class_list":["post-6670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-afrique-cultiver-le-futur","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-population-refugies","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/620"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6670\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}