{"id":6663,"date":"2013-06-17T13:40:01","date_gmt":"2013-06-17T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/06\/17\/ethiopie-saisir-des-terres-pour-fournir-de-lelectricite-a-la-corne-de-lafrique\/"},"modified":"2013-06-17T13:40:01","modified_gmt":"2013-06-17T13:40:01","slug":"ethiopie-saisir-des-terres-pour-fournir-de-lelectricite-a-la-corne-de-lafrique","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/06\/17\/ethiopie-saisir-des-terres-pour-fournir-de-lelectricite-a-la-corne-de-lafrique\/","title":{"rendered":"ETHIOPIE: Saisir des terres pour fournir de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 la Corne de l\u2019Afrique"},"content":{"rendered":"<p>ADDIS-ABEBA, 17 juin (IPS) &#8211; La strat\u00e9gie hydro\u00e9lectrique \u00e0 long terme de l&#39;Ethiopie se r\u00e9v\u00e8le \u00eatre \u00e0 la fois une source de subsistance \u00e9conomique et de discorde. En devenant le premier exportateur d&#39;\u00e9nergie en Afrique gr\u00e2ce \u00e0 la construction d&#39;une s\u00e9rie de barrages \u00e0 travers le pays, l&#39;Ethiopie pourrait menacer la vie de millions de personnes qui d\u00e9pendent des eaux du Nil.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cette nation de la Corne de l&#39;Afrique investit davantage de ses ressources dans l\u2019\u00e9nergie hydro\u00e9lectrique que tout autre pays en Afrique &#8211; un tiers de son produit national brut total estim\u00e9 \u00e0 environ 77 milliards de dollars.<\/p>\n<p> Mais au centre du d\u00e9veloppement de l&#39;\u00e9nergie hydro\u00e9lectrique de l&#39;Ethiopie, se trouve une question \u00e9thique difficile: lequel comporte le plus grand impact n\u00e9gatif? Alessandro Palmieri, un sp\u00e9cialiste principal des barrages \u00e0 la Banque mondiale, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS: &#8220;Est-ce l&#39;impact sur la population de l&#39;Ethiopie (qui n&#39;aura pas d&#39;\u00e9lectricit\u00e9)&#8230; ou l&#39;impact n\u00e9gatif sur un demi-million de personnes (qui seront d\u00e9plac\u00e9es par la construction des barrages)? Un arbre qui tombe fait toujours plus de bruit que 10.000 arbres qui poussent&#8221;.<\/p>\n<p> L&#39;Ethiopie a des objectifs ambitieux. Elle g\u00e9n\u00e8re actuellement 2.000 m\u00e9gawatts (MW) \u00e0 partir de six barrages hydro\u00e9lectriques et augmentera sa production \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 15.000 gigawatt-heures (GW), selon la Soci\u00e9t\u00e9 d&#39;\u00e9nergie \u00e9lectrique de l\u2019Ethiopie (EEPCO, son sigle anglais), le fournisseur public d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n<p> Selon un rapport de la Banque mondiale publi\u00e9 en 2010, seulement 17 pour cent des 84,7 millions d&#39;habitants du pays avaient acc\u00e8s \u00e0 l&#39;\u00e9lectricit\u00e9. L\u2019EEPCO affirme que d&#39;ici \u00e0 2018, 100 pour cent de la population aura acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n<p> Malgr\u00e9 les questions \u00e9thiques, l&#39;accent de l\u2019Ethiopie sur l&#39;\u00e9nergie hydro\u00e9lectrique renforce la croissance et le d\u00e9veloppement, et sert d\u2019exemple \u00e0 suivre pour d&#39;autres pays africains. &#8220;L&#39;Afrique utilise actuellement seulement sept pour cent de son potentiel hydro\u00e9lectrique. La consommation d&#39;eau par habitant en Afrique est indigne&#8221;, a indiqu\u00e9 Palmieri.<\/p>\n<p> Le plan de l&#39;Ethiopie visant \u00e0 devenir la centrale \u00e9lectrique de l&#39;Afrique s&#39;est intensifi\u00e9 lorsqu\u2019elle a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9tourner les eaux du Nil pour commencer \u00e0 remplir le Grand barrage de la renaissance de l\u2019Ethiopie le 28 mai. A sa finition 2017, il sera le plus grand projet \u00e9nerg\u00e9tique d&#39;Afrique, g\u00e9n\u00e9rant 6.000 GW.<\/p>\n<p> Le barrage est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Benishangul-Gumuz en Ethiopie sur le Nil Bleu, un affluent du Nil et le fournisseur d\u2019une grande partie des eaux du Nil. Le Nil Bleu prend sa source dans le lac Tana en Ethiopie.<\/p>\n<p> Cependant, le projet a \u00e9t\u00e9 assailli de controverses concernant son impact potentiel sur l&#39;environnement depuis qu&#39;il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 en 2011.<\/p>\n<p> La premi\u00e8re \u00e9tude d&#39;impact provisoire faite par un comit\u00e9 technique vient juste d&#39;\u00eatre publi\u00e9e cette ann\u00e9e, le 1er juin, deux ans apr\u00e8s le d\u00e9but de la construction, et indique que le barrage n\u2019aura pas d&#39;effets significatifs sur les pays en aval. L&#39;Egypte a qualifi\u00e9 le rapport de &#8220;m\u00e9diocre&#8221;.<\/p>\n<p> Le Barrage Gibe III, qui g\u00e9n\u00e8rera 1.800 MW, est en construction dans le sud-est de l\u2019Ethiopie sur le fleuve Omo, pour un co\u00fbt de 1,7 milliard de dollars et est cens\u00e9 rapporter au gouvernement plus de 400 millions de dollars par an \u00e0 partir des exportations d&#39;\u00e9nergie.<\/p>\n<p> Mais il n\u2019apportera pas de d\u00e9veloppement aux communaut\u00e9s \u00e9thiopiennes situ\u00e9es le long du fleuve Omo.<\/p>\n<p> &#8220;Le Barrage Gibe III va faire des ravages et des d\u00e9g\u00e2ts sur la vie et les moyens de subsistance de centaines de milliers de populations tribales dans la vall\u00e9e du Bas-Omo en Ethiopie et des peuples vivant autour du lac Turkana au Kenya, qui d\u00e9pendent du fleuve Omo pour la survie&#8221;, a soulign\u00e9 \u00e0 IPS, Elizabeth Hunter, de &#39;Survival International&#39;, une organisation qui travaille pour les droits des groupes ethniques locaux \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p> Selon le Conseil mondial de l&#39;eau (CME), un groupe de r\u00e9flexion international pour la gestion de l&#39;eau dans le monde, les progr\u00e8s dans le d\u00e9veloppement de l&#39;\u00e9nergie hydro\u00e9lectrique en Ethiopie, au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, ont augment\u00e9 le stockage moyen annuel de l&#39;eau par personne de 40 m\u00e8tres cubes \u00e0 240.<\/p>\n<p> Le stockage de l&#39;eau, dans les grands barrages, a un sens \u00e9cologique, constitue une mesure importante d&#39;adaptation pour att\u00e9nuer les effets du changement climatique et est un coup de pouce \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement, selon Ben Braga, pr\u00e9sident du CME.<\/p>\n<p> &#8220;Le stockage de l&#39;eau est une bonne solution aux probl\u00e8mes de variabilit\u00e9 et d&#39;incertitude climatique. En termes de production d&#39;\u00e9nergie et des besoins en eau de l&#39;industrie et de l&#39;agriculture, l&#39;\u00e9nergie hydro\u00e9lectrique est une bonne solution. Notre politique est: plus de stockage \u00e9quivaut \u00e0 plus de r\u00e9sistance&#8221;, a-t-il expliqu\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Toutefois, il y a encore du chemin \u00e0 faire pour \u00eatre au m\u00eame niveau que les Etats-Unis, qui stockent 5.000 m\u00e8tres cubes par citoyen par an.<\/p>\n<p> Le d\u00e9tournement du d\u00e9bit du Nil vers le Grand barrage de la renaissance de l\u2019Ethiopie fournira de l&#39;\u00e9nergie hydro\u00e9lectrique non seulement \u00e0 l&#39;Ethiopie, mais aussi aux pays voisins. L\u2019Ethiopie envisage de vendre 2.000 MW au nord du Kenya tandis que Djibouti re\u00e7oit actuellement 80 pour cent de son \u00e9lectricit\u00e9 (50 \u00e0 70 MW) de l&#39;Ethiopie.<\/p>\n<p> &#8220;Apr\u00e8s avoir satisfait la demande nationale, le surplus d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 sera fournie aux pays voisins. Notre \u00e9nergie hydro\u00e9lectrique profitera au d\u00e9veloppement \u00e9conomique dans la r\u00e9gion de la Corne de l&#39;Afrique&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Miheret Debebe, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;EEPCO.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADDIS-ABEBA, 17 juin (IPS) &#8211; La strat\u00e9gie hydro\u00e9lectrique \u00e0 long terme de l&#39;Ethiopie se r\u00e9v\u00e8le \u00eatre \u00e0 la fois une source de subsistance \u00e9conomique et de discorde. En devenant le premier exportateur d&#39;\u00e9nergie en Afrique gr\u00e2ce \u00e0 la construction d&#39;une&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/06\/17\/ethiopie-saisir-des-terres-pour-fournir-de-lelectricite-a-la-corne-de-lafrique\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":988,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,38,11,10,27,6,26,12,1,3],"tags":[],"class_list":["post-6663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-commerce-et-pauvrete","category-developpement","category-droits-humains","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-environnement","category-headlines","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/988"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6663\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}