{"id":6613,"date":"2013-05-22T13:40:01","date_gmt":"2013-05-22T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/05\/22\/guinee-une-ong-recherche-lappui-pour-promouvoir-sa-pompe-a-eau\/"},"modified":"2013-05-22T13:40:01","modified_gmt":"2013-05-22T13:40:01","slug":"guinee-une-ong-recherche-lappui-pour-promouvoir-sa-pompe-a-eau","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/05\/22\/guinee-une-ong-recherche-lappui-pour-promouvoir-sa-pompe-a-eau\/","title":{"rendered":"GUINEE: Une ONG recherche l\u2019appui pour promouvoir sa pompe \u00e0 eau"},"content":{"rendered":"<p>CONAKRY, 22 mai (IPS) &#8211; Une organisation non gouvernementale (ONG), qui a invent\u00e9, en Guin\u00e9e, une pompe capable d\u2019aspirer l\u2019eau et de l\u2019irriguer, tente d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau pour plusieurs villages enclav\u00e9s du pays et de r\u00e9duire la souffrance des corv\u00e9es d\u2019eau pour les femmes.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Aguibou Barry, ing\u00e9nieur de l\u2019ONG Fabrication de pompes \u00e0 eau \u00e0 Lab\u00e9 (FAPEL), dans le centre de ce pays d\u2019Afrique de l\u2019ouest, a fabriqu\u00e9, \u00e0 l\u2019aide de mat\u00e9riaux locaux, une pompe \u00e0 irriguer qui facilite le travail des femmes maraich\u00e8res de cette r\u00e9gion.  &#8220;Nous fabriquons des pompes \u00e0 motricit\u00e9 humaine que nous avons exp\u00e9riment\u00e9es depuis 2008 dans la r\u00e9gion de Lab\u00e9&#8221;, explique Barry, indiquant que &#8220;cette pompe est dot\u00e9e d\u2019un syst\u00e8me qui permet d\u2019aspirer l\u2019eau \u00e0 partir d\u2019un puits ou d\u2019un cours d\u2019eau bordant les fermes&#8221;.<\/p>\n<p> Selon Mamadou Diallo, le pr\u00e9sident de l\u2019ONG, &#8220;cette pompe est dot\u00e9e du brevet d\u2019invention num\u00e9ro 12.441 de l\u2019Organisation africaine de la propret\u00e9 intellectuelle (OAPI) \u00e0 la date du 23 avril 2004&#8221;. Mais c\u2019est en 2008 que les pompes ont commenc\u00e9 par \u00eatre commercialis\u00e9es.<\/p>\n<p> Selon Saidou Bald\u00e9, un membre de l&#39;ONG, un peu plus de 250 pompes ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9es et install\u00e9es en Guin\u00e9e depuis 2008.<\/p>\n<p> Dans la r\u00e9gion de Lab\u00e9, le mara\u00eechage est une activit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ratrice de revenus pour de nombreuses femmes qui se regroupent, tr\u00e8s souvent, pour exploiter de petites surfaces de terre d\u2019un \u00e0 cinq hectares.<\/p>\n<p> &#8220;Cette invention a diminu\u00e9 notre calvaire car nous ne sommes plus oblig\u00e9es de parcourir de longues distances pour nous procurer de l\u2019eau afin d\u2019arroser nos plantes&#8221;, affirme Ramatoulaye Bah, pr\u00e9sidente du groupement des femmes mara\u00eech\u00e8res de Daka, un quartier de Lab\u00e9.<\/p>\n<p> En effet, le groupement b\u00e9n\u00e9ficie, depuis janvier 2013, d\u2019une pompe install\u00e9e aupr\u00e8s de leur potager de deux hectares et demi, o\u00f9 elles plantent divers l\u00e9gumes: choux, haricot vert, salade, tomate&#8230;<\/p>\n<p> Parlant des caract\u00e9ristiques techniques de son invention, Barry d\u00e9clare que &#8220;la pompe FAPEL peut aspirer l\u2019eau \u00e0 huit m\u00e8tres de profondeur avec un d\u00e9bit de 3.000 litres d\u2019eau par heure. Elle peut refouler jusqu\u2019\u00e0 15 m\u00e8tres de hauteur et 100 m\u00e8tres sur un terrain plat&#8221;, ajoutant que &#8220;cette pompe est v\u00e9ritablement made in Guinea&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Pour fabriquer cette pompe, nous avons besoin d\u2019un segment, de pistons, de tuyaux d\u2019aspiration et de colliers. Tous ces \u00e9l\u00e9ments sont eux-aussi r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s ou fabriqu\u00e9s ici en Guin\u00e9e&#8221;, explique-t-il \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Un partenariat avec l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO), a d\u00e9j\u00e0 permis \u00e0 l\u2019ONG d\u2019installer 105 pompes en 2008 et 45 pompes, cette ann\u00e9e, dans le pays.  Cependant, les besoins des paysans de Lab\u00e9, en particulier, et ceux du Fouta-Djalon (centre du pays) ou de la Guin\u00e9e en g\u00e9n\u00e9ral, ne sont toujours pas satisfaits.<\/p>\n<p> &#8220;Le manque d\u2019eau potable nous cause des maladies diarrh\u00e9iques. C\u2019est pourquoi, nous nous r\u00e9jouissons du projet d\u2019installation d\u2019une pompe dans notre localit\u00e9&#8221;, confie \u00e0 IPS, Thierno Ady Diallo, un paysan de Sagal\u00e9, dans la pr\u00e9fecture de L\u00e9louma (centre), qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un projet d\u2019adduction d\u2019eau financ\u00e9 par l\u2019Agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement (AFD).<\/p>\n<p> Pour tirer profit de son invention, FAPEL demande l\u2019appui du gouvernement pour limiter l\u2019importation des pompes et pour multiplier les pompes fabriqu\u00e9es en Guin\u00e9e.<\/p>\n<p> &#8220;Aujourd\u2019hui en Guin\u00e9e, beaucoup de pompes sont import\u00e9es alors qu\u2019on est en mesure de les produire ici&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Barry, au cours d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie qui a permis \u00e0 l\u2019ONG de pr\u00e9senter son invention au pr\u00e9sident de la Guin\u00e9e, Alpha Cond\u00e9, le 9 mai \u00e0 Conakry, la capitale guin\u00e9enne.<\/p>\n<p> En outre, l\u2019ONG veut b\u00e9n\u00e9ficier de contrats aupr\u00e8s des bailleurs de fonds, notamment du Service national d\u2019am\u00e9nagement des points d\u2019eau (SNAPE). L&#39;alimentation en eau potable dans les villages de Guin\u00e9e est confi\u00e9e au SNAPE qui est charg\u00e9 de la cr\u00e9ation et de la gestion des forages.<\/p>\n<p> &#8220;Nous pouvons faire cette pompe pour l\u2019irrigation \u00e0 plusieurs variantes (\u00e0 motricit\u00e9 humaine ou motoris\u00e9e), mais aussi des pompes \u00e0 usage domestique. Aujourd\u2019hui, nous voulons que le gouvernement nous assiste aupr\u00e8s du SNAPE pour nous permettre d\u2019avoir des march\u00e9s sur le plan national&#8221;, souligne Diallo.<\/p>\n<p> &#8220;Entre 1995 et 2012, plus de 70 syst\u00e8mes d\u2019adduction d\u2019eau ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s en Guin\u00e9e dans le cadre de programmes financ\u00e9s par l\u2019AFD, la Banque africaine de d\u00e9veloppement (BAD)&#8230;&#8221;, indique Dj\u00e9nabou Kant\u00e9, charg\u00e9e de l\u2019hygi\u00e8ne et de l\u2019assainissement au SNAPE. &#8220;L\u2019objectif est d\u2019arriver \u00e0 500 points d\u2019alimentation en eau potable&#8221;.<\/p>\n<p> En Guin\u00e9e, des actions sont en cours d\u2019ex\u00e9cution dans un programme d\u2019urgence ou planifi\u00e9 par le gouvernement \u00e0 court, moyen et long terme pour r\u00e9duire le d\u00e9ficit en eau potable.<\/p>\n<p> &#8220;L\u2019objectif vis\u00e9 est de r\u00e9duire progressivement le d\u00e9ficit de la production de 115.000 \u00e0 37.000 m\u00e8tres cubes d\u2019eau par jour en 2014&#8221;, estime Papa Koly Kourouma, ministre de l\u2019Energie et de l\u2019Environnement.  Selon l\u2019ONG, l\u2019invention de la pompe FAPEL s\u2019inscrit dans le cadre des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par les diff\u00e9rents acteurs engag\u00e9s dans la recherche de mesures susceptibles de r\u00e9duire ce d\u00e9ficit en eau potable.<\/p>\n<p> &#8220;Il faut encourager cette initiative en faisant en sorte que nos femmes maraich\u00e8res, nos groupements maraichers, utilisent ces pompes au lieu d\u2019en importer d\u2019autres&#8221;, souligne Marc Youmbouno, ministre de l\u2019Agriculture.  L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable constitue depuis longtemps un probl\u00e8me en Guin\u00e9e. Pourtant, les fleuves S\u00e9n\u00e9gal, Niger et Gambie prennent leur source dans la r\u00e9gion du Fouta Djalon. &#8220;C\u2019est ce qui vaut \u00e0 la Guin\u00e9e d\u2019\u00eatre qualifi\u00e9e de ch\u00e2teau d\u2019eau de l\u2019Afrique occidentale&#8230;&#8221;, d\u00e9clare \u00e0 IPS, K\u00e9l\u00e9tigui Guilavogui, directeur national adjoint de l\u2019hydraulique.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONAKRY, 22 mai (IPS) &#8211; Une organisation non gouvernementale (ONG), qui a invent\u00e9, en Guin\u00e9e, une pompe capable d\u2019aspirer l\u2019eau et de l\u2019irriguer, tente d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau pour plusieurs villages enclav\u00e9s du pays et de r\u00e9duire la souffrance des&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/05\/22\/guinee-une-ong-recherche-lappui-pour-promouvoir-sa-pompe-a-eau\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":920,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,1,3,29],"tags":[],"class_list":["post-6613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-population-refugies","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/920"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}