{"id":6612,"date":"2013-05-21T13:40:01","date_gmt":"2013-05-21T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/05\/21\/ethiopie-le-pays-joue-le-bon-voisin\/"},"modified":"2013-05-21T13:40:01","modified_gmt":"2013-05-21T13:40:01","slug":"ethiopie-le-pays-joue-le-bon-voisin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/05\/21\/ethiopie-le-pays-joue-le-bon-voisin\/","title":{"rendered":"ETHIOPIE: Le pays joue le bon voisin"},"content":{"rendered":"<p>ADDIS-ABEBA, 21 mai (IPS) &#8211; Malgr\u00e9 les commentaires du Premier ministre \u00e9thiopien, Hailemariam Desalegn, insinuant le retrait en suspens des troupes de son pays de la Somalie, beaucoup d\u2019experts ont exprim\u00e9 des doutes que l&#39;Ethiopie se retire de la Somalie avant qu\u2019elle soit capable de g\u00e9rer sa s\u00e9curit\u00e9 sans assistance.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;L&#39;Ethiopie a un grand int\u00e9r\u00eat pour la Somalie et y restera, en gardant les yeux grands ouverts pendant un certain temps&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Abel Abate, un responsable de l&#39;Institut international \u00e9thiopien pour la paix et le d\u00e9veloppement, un groupe de r\u00e9flexions financ\u00e9 par l\u2019Etat.<\/p>\n<p> &#8220;L&#39;un des objectifs est d&#39;\u00e9viter la menace que constitue le groupe islamiste Al-Shabaab, qui consid\u00e8re l&#39;Ethiopie comme un ennemi. Et deuxi\u00e8mement, pour montrer au monde qu&#39;elle a beaucoup contribu\u00e9 \u00e0 la paix et \u00e0 la stabilit\u00e9 dans la r\u00e9gion&#8221;.<\/p>\n<p> La Somalie se remet encore de pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies de guerre, et de vastes parties de ce pays de la Corne de l&#39;Afrique ont \u00e9t\u00e9 assi\u00e9g\u00e9es par le groupe extr\u00e9miste Al-Shabaab. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral somalien de transition, qui est soutenu par la Mission de l&#39;Union africaine en Somalie (AMISOM) et des troupes r\u00e9gionales, a \u00e0 peine le contr\u00f4le de Mogadiscio, la capitale du pays.<\/p>\n<p> Alors que des pays africains ont envoy\u00e9 des troupes en Somalie dans le cadre de l\u2019AMISOM, les troupes de l&#39;Ethiopie, qui sont dans le pays depuis 2011, n\u2019op\u00e8rent pas sous la mission de l&#39;Union africaine.<\/p>\n<p> En 2012, avec l&#39;aide des forces r\u00e9gionales, le gouvernement somalien a r\u00e9ussi \u00e0 reprendre quelques points cl\u00e9s dans le pays, notamment le port de Merca et la ville de Jowhar, la plus grande ville sous le contr\u00f4le d&#39;Al-Shabaab, situ\u00e9s respectivement \u00e0 70 kilom\u00e8tres et 90 km de Mogadiscio.<\/p>\n<p> Cependant, \u00e0 la mi-mars, l&#39;Ethiopie a retir\u00e9 ses troupes de la ville m\u00e9ridionale de Hudur sans pr\u00e9venir l\u2019AMISOM. Apr\u00e8s ce retrait, Al-Shabaab a imm\u00e9diatement pris le contr\u00f4le de la ville dans son premier succ\u00e8s militaire majeur depuis qu\u2019il s&#39;est retir\u00e9 de Mogadiscio en ao\u00fbt 2011.<\/p>\n<p> &#8220;L&#39;Ethiopie s\u2019est retir\u00e9e de certains endroits en Somalie afin d&#39;envoyer un signal \u00e0 la communaut\u00e9 internationale qu\u2019\u00e0 moins que vous nous souteniez, nous n\u2019\u00e9paulerons pas tous les probl\u00e8mes de la Somalie&#8221;, a indiqu\u00e9 Abate.<\/p>\n<p> &#8220;L&#39;Ethiopie voulait mettre la pression sur les agences et les pays qui soutiennent l&#39;AMISOM sauf l\u2019Ethiopie, et montrer au monde que c&#39;est elle qui fait et d\u00e9fait la Somalie&#8221;.<\/p>\n<p> Pendant ce temps, un repr\u00e9sentant du gouvernement \u00e9thiopien a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que le manque d\u2019un soutien international pour la Somalie a fait qu\u2019il est difficile pour ce pays de retirer ses troupes.<\/p>\n<p> &#8220;Depuis que nous intervenons en Somalie, notre plan initial \u00e9tait de la remettre aux forces de l&#39;AMISOM et de la Somalie&#8221;, a affirm\u00e9 \u00e0 IPS, le porte-parole du gouvernement \u00e9thiopien, Dina Mufti.<\/p>\n<p> &#8220;Toutefois, nous estimons que l&#39;appui international tra\u00eene, non seulement pour l&#39;AMISOM, mais pour l&#39;ensemble du projet somalien, ce qui a fait qu\u2019il est difficile pour nous de nous retirer alors que ces forces sont trop faibles pour prendre le relai&#8221;.<\/p>\n<p> Dina esp\u00e9rait qu&#39;une r\u00e9cente conf\u00e9rence \u00e0 Londres, le 7 mai, au cours de laquelle plus de 50 pays et organisations se sont r\u00e9unis pour discuter de la meilleure fa\u00e7on d&#39;aider la Somalie, pourrait changer cette situation. Cependant, il s\u2019est gard\u00e9 de dire que ce serait un changeur de jeu.<\/p>\n<p> &#8220;Une chose est s\u00fbre, nous restons totalement engag\u00e9s \u00e0 soutenir la Somalie&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Dina. Mais il n\u2019a pas pu dire si l&#39;Ethiopie attendrait jusqu\u2019\u00e0 ce que l&#39;AMISOM et l&#39;arm\u00e9e somalienne reprennent des bastions importants avant de se retirer. &#8220;Cela, je ne peux pas le dire&#8221;.<\/p>\n<p> Contrairement aux forces de l&#39;AMISOM en Somalie, qui sont financ\u00e9es par l&#39;UA, l&#39;Ethiopie paie pour ses op\u00e9rations elle-m\u00eame. Ceci est consid\u00e9r\u00e9 comme l&#39;un des plus grands facteurs favorisant la frustration de l&#39;Ethiopie.<\/p>\n<p> &#8220;Hailemariam a &#8230; essay\u00e9 de faire pression sur la communaut\u00e9 internationale pour qu\u2019elle mette davantage de ressources dans la question, afin que l&#39;Ethiopie puisse se retirer progressivement&#8221;, a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS, Kjetil Tronvoll, un responsable de l\u2019Institut de droit international et des politiques, bas\u00e9 \u00e0 Oslo, en Norv\u00e8ge.<\/p>\n<p> &#8220;Je ne pense pas qu&#39;ils se retireront pr\u00e9matur\u00e9ment, je crois qu&#39;ils pourraient regrouper une partie de leurs forces, mais je ne pense pas qu&#39;ils vont simplement laisser (la zone) ouverte pour qu\u2019Al-Shabaab se regroupe et refasse surface pour rester dans cette zone actuellement contr\u00f4l\u00e9e par l&#39;Ethiopie&#8221;.<\/p>\n<p> Tronvoll a affirm\u00e9 qu&#39;il croyait que l&#39;Ethiopie utiliserait sa pr\u00e9sence en Somalie comme monnaie d&#39;\u00e9change pour son agenda.<\/p>\n<p> &#8220;S&#39;ils estiment qu&#39;ils perdent de l\u2019influence \u00e0 Mogadiscio &#8230; ou s\u2019ils estiment qu&#39;ils sont en train d\u2019\u00eatre chass\u00e9s, ou ne sont pas suffisamment consult\u00e9s, ils peuvent utiliser le retrait comme une menace&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Tronvoll. &#8220;Ils pourraient dire, nous vous soutenons sur le terrain, et si nos pr\u00e9occupations ne sont pas prises en compte dans votre politique de d\u00e9veloppement, alors voil\u00e0 les cons\u00e9quences auxquelles vous pouvez vous attendre&#8221;.<\/p>\n<p> Bien qu&#39;il soit apparemment peu probable que l&#39;Ethiopie retire imm\u00e9diatement ses troupes, des d\u00e9clarations contradictoires faites en avril par des membres du gouvernement \u00e9thiopien ont cr\u00e9\u00e9 la confusion.<\/p>\n<p> Le 23 avril, Hailemariam a d\u00e9clar\u00e9 au parlement que l&#39;AMISOM prenait trop de temps pour remplacer les troupes \u00e9thiopiennes et que l&#39;objectif principal devrait \u00eatre d&#39;acc\u00e9l\u00e9rer leur retrait.<\/p>\n<p> Cependant, le lendemain, le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res a indiqu\u00e9 que l\u2019Ethiopie ne retirerait pas ses troupes jusqu\u2019\u00e0 ce que l&#39;AMISOM et l&#39;arm\u00e9e somalienne soient pr\u00eates pour prendre la rel\u00e8ve.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADDIS-ABEBA, 21 mai (IPS) &#8211; Malgr\u00e9 les commentaires du Premier ministre \u00e9thiopien, Hailemariam Desalegn, insinuant le retrait en suspens des troupes de son pays de la Somalie, beaucoup d\u2019experts ont exprim\u00e9 des doutes que l&#39;Ethiopie se retire de la Somalie&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/05\/21\/ethiopie-le-pays-joue-le-bon-voisin\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":946,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,11,10,27,6,1,7,3],"tags":[],"class_list":["post-6612","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-developpement","category-droits-humains","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/946"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6612\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}