JOHANNESBURG, 8 mai (IPS) – Bien que l\u2019Union africaine (UA) c\u00e9l\u00e8bre son 50\u00e8me anniversaire cette ann\u00e9e, elle est encore plus jeune et moins int\u00e9gr\u00e9e que l\u2019Union europ\u00e9enne qui a 56 ans, et a, selon des politiciens et des diplomates, un grand avantage sur les Europ\u00e9ens pendant qu\u2019elle trace sa propre voie d\u2019int\u00e9gration.<\/p>\n
<\/p>\n
L\u2019Afrique peut voir l\u00e0 o\u00f9 l\u2019Europe a essay\u00e9 d\u2019aller trop loin, trop vite. Mais elle peut aussi regarder l\u00e0 o\u00f9 les Europ\u00e9ens ont r\u00e9ussi, comme elle d\u00e9finit sa propre voie vers une int\u00e9gration plus grande.<\/p>\n
“L\u2019Afrique en particulier a besoin d\u2019\u00eatre int\u00e9gr\u00e9e pour profiter des \u00e9normes \u00e9conomies en ressources d\u2019Afrique du Sud, d\u2019Angola, d\u2019Ethiopie, des Soudans, et probablement de toute la r\u00e9gion du Sahel \u2013 des \u00e9conomies peupl\u00e9es en croissance comme le Nigeria et la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo”, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Alec Erwin, ministre sud-africain de l\u2019Industrie et du Commerce. Erwin a n\u00e9goci\u00e9 l\u2019accord de commerce, de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement de son pays avec Bruxelles, et poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience dans les affaires avec l\u2019Union europ\u00e9enne (UE). Il ne peut exister aucun doute que l\u2019UE soit dispos\u00e9e \u00e0 partager les le\u00e7ons qu\u2019elle a apprises, et il y a un dialogue r\u00e9gulier entre l\u2019UE et l\u2019UA. Le pr\u00e9sident de la Commission europ\u00e9enne, Jos\u00e9 Manuel Barroso, et six de ses commissaires ont voyag\u00e9 \u00e0 Addis-Abeba, la capitale \u00e9thiopienne, du 25 au 26 avril pour rencontrer leurs homologues de l\u2019UA dans le cadre des pr\u00e9paratifs pour le Sommet UE-Afrique qui aura lieu l\u2019ann\u00e9e prochaine. Alors que les th\u00e8mes de coop\u00e9ration et de partenariat retentiront sans doute, la r\u00e9cente crise au sujet de l\u2019euro, lorsque la Gr\u00e8ce et certains autres membres avaient besoin des renflouements pour maintenir leurs \u00e9conomies \u00e0 flot, sert \u00e0 souligner la fa\u00e7on dont l\u2019int\u00e9gration entre des nations souveraines peut apporter des pi\u00e8ges ainsi que des avantages. Toutefois, bien que l\u2019Europe ait r\u00e9ussi dans beaucoup de domaines techniques, la r\u00e9cente crise de l\u2019euro montre comment les objectifs politiques \u00e9taient poursuivis sans le pivot n\u00e9cessaire de l\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique et financi\u00e8re. “Le plus grand avertissement a \u00e9merg\u00e9 seulement r\u00e9cemment et il venait du processus d\u2019int\u00e9gration macro et mon\u00e9taire”, a indiqu\u00e9 Erwin.<\/p>\n
“Malgr\u00e9 les tentatives de forcer un degr\u00e9 d\u2019harmonisation \u2013 avec le Trait\u00e9 de Maastricht qui a cr\u00e9\u00e9 l\u2019Union europ\u00e9enne \u2013 il \u00e9tait devenu clair qu\u2019en fait, les \u00e9conomies \u00e9taient trop disparates en taille, efficacit\u00e9, et en stabilit\u00e9 \u00e9conomique pour r\u00e9sister \u00e0 une crise”. Il a soulign\u00e9 qu\u2019il y a en cela une le\u00e7on claire pour l\u2019Afrique puisqu\u2019il doit exister un plan syst\u00e9matique vers l\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique. “Nous courons le risque de tomber dans des probl\u00e8mes avec la lib\u00e9ralisation des \u00e9changes”, a-t-il pr\u00e9venu.<\/p>\n
“Bien que cela soit important, il peut avoir s\u00e9rieusement des effets inverses si ce n\u2019est pas correctement trait\u00e9. La lib\u00e9ralisation des \u00e9changes n\u00e9cessite une bonne facilitation du commerce entre les \u00e9conomies et les \u00e9conomies sensibles”.<\/p>\n
“Ces deux exigences tournent essentiellement autour d\u2019une \u00e9nergie, d\u2019une logistique et des communications abordables et accessibles. En outre, il y a toute une s\u00e9rie de r\u00e9formes institutionnelles de facilitation des \u00e9changes qui doivent \u00eatre faites”.<\/p>\n
“Alors, comme l\u2019UE au d\u00e9but, nous devrions nous concentrer sur les infrastructures et la facilitation des \u00e9changes comme des projets essentiels”.<\/p>\n
Erwin a indiqu\u00e9 que dans le pass\u00e9, le Nigeria, l\u2019Alg\u00e9rie, l\u2019Ethiopie, la Tanzanie et l\u2019Afrique du Sud coop\u00e9raient plus \u00e9troitement, et que de grands progr\u00e8s \u00e9taient faits dans le d\u00e9veloppement de l\u2019Afrique.<\/p>\n
“C\u2019est cette coop\u00e9ration qui est aujourd\u2019hui absente le plus et de fa\u00e7on frappante”, a-t-il soulign\u00e9. “Elle requiert une diplomatie et le doigt\u00e9 puisque personne n\u2019aime penser que le monde africain va \u00eatre dirig\u00e9 par ses g\u00e9ants”. L\u2019ambassadeur de l\u2019UE en Afrique du Sud, Roeland van de Geer, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS: “S\u2019il y a quelque chose \u00e0 apprendre de l\u2019int\u00e9gration europ\u00e9enne, c\u2019est que la route vers une union est cahoteuse \u2013 l\u2019int\u00e9gration ne se produit par de fa\u00e7on isol\u00e9e, et des facteurs tant internes qu\u2019externes placeront des obstacles le long du chemin”. L\u2019ancien ambassadeur d\u2019Afrique du Sud \u00e0 l\u2019UE, le professeur Eltie Links, a repris ce message, indiquant \u00e0 IPS: “Mon avertissement \u00e0 l\u2019Afrique, c\u2019est de ne pas tenter d\u2019imiter les Europ\u00e9ens dans tous les aspects de la voie de l\u2019int\u00e9gration”. “Nous avons l\u2019avantage de leur exp\u00e9rience au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es et en particulier ces derniers mois pour tenter de comprendre la fa\u00e7on de g\u00e9rer la vaste UE \u00e9largie dans toutes ses sph\u00e8res”.<\/p>\n
“Ces choses nous invitent \u00e0 \u00eatre plus prudents dans notre propre besoin de nous int\u00e9grer, concernant sp\u00e9cialement la vitesse et la profondeur de l\u2019int\u00e9gration dont nous en tant qu\u2019Africains parlons si ais\u00e9ment”.<\/p>\n
Links a affirm\u00e9 que les niveaux de d\u00e9veloppement \u00e9taient si diff\u00e9rents en Europe, sans parler de l\u2019Afrique, que d\u00e9cider d\u2019un rassemblement de pays dans une union \u00e9conomique ou mon\u00e9taire, sans une pr\u00e9paration minutieuse n\u00e9cessaire, serait une grave erreur. John Mare, un ancien diplomate sud-africain, qui a servi \u00e0 l\u2019ambassade de son pays \u00e0 Bruxelles, a indiqu\u00e9 qu\u2019une grande partie de l\u2019harmonisation plus d\u00e9taill\u00e9e des normes et r\u00e8gles, que l\u2019UE a entreprise, pourrait servir de mod\u00e8le pour l\u2019Afrique. “L\u2019UA a beaucoup \u00e0 apprendre de l\u2019UE en termes de diverses formes d\u2019int\u00e9gration technique \u2013 telles que l\u2019obtention de normes similaires pour les dipl\u00f4mes, les panneaux de signalisation, les normes environnementales, les normes de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, le d\u00e9veloppement infrastructurel, etc.”, a-t-il soulign\u00e9. “Elle peut apprendre comment d\u00e9l\u00e9guer des activit\u00e9s coordonn\u00e9es visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionale aux entit\u00e9s sous-r\u00e9gionales qui produisent d\u2019abord des r\u00e9sultats am\u00e9lior\u00e9s, et ensuite \u00e9liminent les doublons”. Toutefois, Links a estim\u00e9 que l\u2019Afrique pourrait appendre non seulement des pratiques de l\u2019UE, mais aussi de ses valeurs.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
JOHANNESBURG, 8 mai (IPS) – Bien que l\u2019Union africaine (UA) c\u00e9l\u00e8bre son 50\u00e8me anniversaire cette ann\u00e9e, elle est encore plus jeune et moins int\u00e9gr\u00e9e que l\u2019Union europ\u00e9enne qui a 56 ans, et a, selon des politiciens et des diplomates, un… Continue Reading