{"id":6573,"date":"2013-04-23T13:40:01","date_gmt":"2013-04-23T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/04\/23\/energie-le-vent-apporte-la-lumiere-au-somaliland\/"},"modified":"2013-04-23T13:40:01","modified_gmt":"2013-04-23T13:40:01","slug":"energie-le-vent-apporte-la-lumiere-au-somaliland","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/04\/23\/energie-le-vent-apporte-la-lumiere-au-somaliland\/","title":{"rendered":"ENERGIE: Le vent apporte la lumi\u00e8re au Somaliland"},"content":{"rendered":"<p>HARGEISA, Somaliland, 23 avr (IPS) &#8211; Une \u00e9olienne, situ\u00e9e \u00e0 quelque 20 kilom\u00e8tres de Hargeisa, la capitale du Somaliland, est devenue un totem important du changement du paysage \u00e9nerg\u00e9tique du pays.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cette r\u00e9gion semi-autonome, qui autrefois faisait partie de la Somalie, s\u2019est battue pour d\u00e9velopper son \u00e9conomie malgr\u00e9 les infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques v\u00e9tustes qui font qu\u2019il est presque impossible aux entreprises de fonctionner.<\/p>\n<p> Mais plus tard cette ann\u00e9e, la premi\u00e8re Loi sur l&#39;\u00e9nergie \u00e9lectrique du Somaliland sera vot\u00e9e. Elle constituera le premier cadre juridique et r\u00e9glementaire du pays visant \u00e0 g\u00e9rer la production et la distribution de l&#39;\u00e9nergie, avec un accent sur le pilotage de solutions \u00e9nerg\u00e9tiques alternatives, y compris des parcs \u00e9oliens dans quatre grandes villes.<\/p>\n<p> &#8220;Les entreprises ont \u00e9t\u00e9 incapables d\u2019op\u00e9rer \u00e0 plein r\u00e9gime puisqu\u2019il n&#39;existe pas une fourniture d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 r\u00e9guli\u00e8re ou fiable dans le Somaliland. Cela ralentit l&#39;activit\u00e9 \u00e9conomique et le d\u00e9veloppement dans la r\u00e9gion. Nous devons examiner des sources d&#39;\u00e9nergie alternatives et renouvelables pour inverser cette tendance&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Hussein Abdi Dualeh, le ministre des Mines, de l&#39;Energie et des Ressources en Eau.<\/p>\n<p> Le Somaliland a l\u2019un des tarifs d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9s au monde. Alors que le reste du monde paie en moyenne 15 \u00e0 30 cents le kilowattheure, les habitants de Hargeisa paient un dollar par KWh. Les prix \u00e9lev\u00e9s de l&#39;\u00e9nergie et l&#39;absence d&#39;un cadre de politique \u00e9nerg\u00e9tique ont bloqu\u00e9 la concurrence et \u00e9touff\u00e9 l&#39;investissement dans le secteur priv\u00e9 de l&#39;\u00e9nergie dans la r\u00e9gion. Les investisseurs ont peu confiance dans tout rendement financier \u00e0 long terme en raison d&#39;une r\u00e9glementation limit\u00e9e.<\/p>\n<p> Les hommes d&#39;affaires locaux se plaignent fr\u00e9quemment que des factures d\u2019\u00e9nergie \u00e9lev\u00e9es font que peu de produits sont fabriqu\u00e9s dans le Somaliland, donnant aux importations \u00e9trang\u00e8res un avantage concurrentiel in\u00e9gal.<\/p>\n<p> &#8220;Lorsque autant de nos revenus sont d\u00e9pens\u00e9s sur les factures d&#39;\u00e9lectricit\u00e9, nous perdons notre capacit\u00e9 \u00e0 concurrencer avec les importations \u00e9trang\u00e8res sur le march\u00e9 local&#8221;, a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS, Faisil Wadani, le propri\u00e9taire d&#39;une petite usine.<\/p>\n<p> Les rues de Hargeisa sont dens\u00e9ment peupl\u00e9es par des kiosques et des vendeurs qui paient aux fournisseurs ind\u00e9pendants d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 environ 10 dollars par mois pour allumer une seule ampoule de 100 watts. Pour la majorit\u00e9 de ces petits kiosques, leur syst\u00e8me d&#39;\u00e9clairage improvis\u00e9 ne poss\u00e8de pas d&#39;interrupteur et l&#39;ampoule est susceptible d\u2019\u00eatre allum\u00e9e de jour comme de nuit, sauf si elle d\u00e9viss\u00e9.<\/p>\n<p> Apr\u00e8s l&#39;effondrement de la Somalie en 1991, le nouveau gouvernement du Somaliland a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 des fils, poteaux et des groupes \u00e9lectrog\u00e8nes des d\u00e9bris bombard\u00e9s \u00e0 Hargeisa pour essayer de monter une infrastructure op\u00e9rationnelle, quoique rudimentaire, pour g\u00e9n\u00e9rer de l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 pour ses citoyens.<\/p>\n<p> Des fournisseurs d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 ind\u00e9pendants ont rapidement commenc\u00e9 \u00e0 appara\u00eetre quand il \u00e9tait devenu \u00e9vident que le gouvernement n&#39;avait pas de fonds pour investir dans le r\u00e9seau \u00e9lectrique. Cela a rapidement donn\u00e9 lieu \u00e0 un syst\u00e8me non r\u00e9glement\u00e9 qui perdure depuis 1991.<\/p>\n<p> Les infrastructures \u00e9lectriques v\u00e9tustes du Somaliland sont aujourd&#39;hui g\u00e9r\u00e9es par un r\u00e9seau d\u00e9centralis\u00e9 de fournisseurs d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 locaux \u00e0 Hargeisa, qui implique que des voisins paient aux voisins pour l\u2019\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n<p> L\u2019absence de l\u2019appui du gouvernement \u00e0 la production \u00e9nerg\u00e9tique a contraint bon nombre des habitants plus riches de Hargeisa \u00e0 importer des groupes \u00e9lectrog\u00e8nes diesel du Moyen-Orient pour alimenter leurs maisons et entreprises. Une grande partie de l\u2019\u00e9nergie de Hargeisa est maintenant produite par des groupes \u00e9lectrog\u00e8nes diesel et transmise par le r\u00e9seau d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 dangereux de la capitale.<\/p>\n<p> Une fourniture d\u00e9sorganis\u00e9e d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans les mains de fournisseurs d&#39;\u00e9nergie ind\u00e9pendants rend les consommateurs vuln\u00e9rables aux co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s et \u00e0 un acc\u00e8s irr\u00e9gulier \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, a indiqu\u00e9 Dualeh.<\/p>\n<p> &#8220;Le gouvernement g\u00e8re seulement 20 pour cent du march\u00e9 de l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 alors que les fournisseurs ind\u00e9pendants sont responsables de la majeure partie de l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 du Somaliland. Les tarifs du Somaliland sont tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s en raison de ce r\u00e9seau spaghetti de fournisseurs d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 ind\u00e9pendants o\u00f9 chacun a son propre r\u00e9seau utilisant des \u00e9quipements d\u00e9suets&#8221;, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n<p> Selon le gouvernement, 40 pour cent de l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 est perdue \u00e0 cause des mauvaises infrastructures \u00e9lectriques utilis\u00e9es pour produire et distribuer l&#39;\u00e9nergie.<\/p>\n<p> Pour aider le Somaliland \u00e0 \u00e9laborer sa premi\u00e8re Loi sur l&#39;\u00e9nergie \u00e9lectrique, l&#39;Agence am\u00e9ricaine pour le d\u00e9veloppement international (USAID) travaille en \u00e9troite collaboration avec le minist\u00e8re des Mines, de l&#39;Energie et des Ressources en Eau, les fournisseurs d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 locaux et les consommateurs afin d&#39;acc\u00e9l\u00e9rer le processus de cr\u00e9ation d&#39;une fourniture en \u00e9lectricit\u00e9 plus r\u00e9glement\u00e9e.<\/p>\n<p> &#8220;La fourniture d&#39;une \u00e9lectricit\u00e9 abordable sans interruption quotidienne fr\u00e9quente augmentera mes affaires et fera que mon travail ne sera plus une lutte quotidienne pour la survie financi\u00e8re&#8221;, a indiqu\u00e9 Wadani.<\/p>\n<p> La Loi sur l&#39;\u00e9nergie \u00e9lectrique est cens\u00e9e standardiser les infrastructures du secteur et \u00e9tablir des normes de s\u00e9curit\u00e9 en s&#39;appuyant sur les infrastructures du r\u00e9seau \u00e9lectrique existant \u00e0 Hargeisa.<\/p>\n<p> &#8220;Nous ne pouvons pas garantir que la nouvelle loi sur l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 r\u00e9duira les co\u00fbts, mais nous pouvons esp\u00e9rer que la fourniture d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 peut \u00eatre plus efficace. C\u2019est \u00e0 cause du fait de tol\u00e9rer l&#39;inefficacit\u00e9 la plupart du temps que les tarifs d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 sont si \u00e9lev\u00e9s au Somaliland&#8221;, a soulign\u00e9 \u00e0 IPS, Suleiman Mohamed, directeur du programme de partenariat de l\u2019USAID.<\/p>\n<p> Mais Dualeh a affirm\u00e9 que la nouvelle loi sur l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 &#8220;renforcera une distribution plus efficace, une s\u00e9curit\u00e9 accrue dans le secteur et des niveaux plus \u00e9lev\u00e9s d&#39;investissement de la part du secteur priv\u00e9, puisqu\u2019il aura une confiance plus grande dans le march\u00e9 de l&#39;\u00e9nergie&#8221;.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HARGEISA, Somaliland, 23 avr (IPS) &#8211; Une \u00e9olienne, situ\u00e9e \u00e0 quelque 20 kilom\u00e8tres de Hargeisa, la capitale du Somaliland, est devenue un totem important du changement du paysage \u00e9nerg\u00e9tique du pays.<\/p>\n","protected":false},"author":988,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,38,11,27,6,26,1],"tags":[],"class_list":["post-6573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-commerce-et-pauvrete","category-developpement","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/988"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6573\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}