{"id":6530,"date":"2013-03-28T13:40:01","date_gmt":"2013-03-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/03\/28\/onu-leau-et-lassainissement-cherchent-une-place-legitime-dans-lagenda-post-2015\/"},"modified":"2013-03-28T13:40:01","modified_gmt":"2013-03-28T13:40:01","slug":"onu-leau-et-lassainissement-cherchent-une-place-legitime-dans-lagenda-post-2015","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/03\/28\/onu-leau-et-lassainissement-cherchent-une-place-legitime-dans-lagenda-post-2015\/","title":{"rendered":"ONU: L\u2019eau et l\u2019assainissement cherchent une place l\u00e9gitime dans l\u2019agenda post-2015"},"content":{"rendered":"<p>NATIONS UNIES, 28 mars (IPS) &#8211; Lorsque l&#39;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ONU adoptait \u00e0 l&#39;unanimit\u00e9 les Objectifs du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement (OMD) en 2000, l&#39;eau et l&#39;assainissement \u00e9taient r\u00e9duits \u00e0 un sous-texte &#8211; jamais un objectif \u00e0 part enti\u00e8re comparativement \u00e0 la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et la faim.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, comme les Nations Unies commencent le processus d&#39;\u00e9laboration d&#39;un nouvel ensemble d&#39;Objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) pour leur agenda post-2015, il y a une campagne visant \u00e0 souligner l&#39;importance de l&#39;eau et de l&#39;assainissement, afin que l\u2019organisation mondiale le comprenne bien pour la deuxi\u00e8me fois.<\/p>\n<p> L\u2019ambassadeur de Hongrie, Csaba Korosi, dont le gouvernement accueillera en octobre un sommet international sur l&#39;eau \u00e0 Budapest, la capitale, d\u00e9clare: &#8220;Les objectifs de d\u00e9veloppement durable pour l&#39;eau devraient \u00eatre con\u00e7us de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter la crise imminente mondiale de l&#39;eau&#8221;.<\/p>\n<p> S&#39;adressant aux journalistes il y a deux semaines, le repr\u00e9sentant permanent de la Hongrie aux Nations Unies a indiqu\u00e9 que les ressources en eau sont rest\u00e9es pratiquement inchang\u00e9es depuis pr\u00e8s de 1.000 ans.<\/p>\n<p> &#8220;Mais le nombre d&#39;utilisateurs a depuis lors augment\u00e9 d\u2019environ 8.000 fois&#8221;, a-t-il dit.<\/p>\n<p> Avec la production alimentaire mondiale pr\u00e9vue pour augmenter de 80 pour cent d&#39;ici \u00e0 2030 &#8211; et avec 70 pour cent de la consommation d&#39;eau entrant dans le secteur agricole &#8211; Korosi a affirm\u00e9 que 2,5 milliards de personnes vivront tr\u00e8s bient\u00f4t dans des zones de p\u00e9nurie d&#39;eau.<\/p>\n<p> S&#39;adressant \u00e0 la session th\u00e9matique sp\u00e9ciale de l&#39;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sur l&#39;eau et les catastrophes il y a deux semaines, le vice-secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, Jan Eliasson, a \u00e9t\u00e9 cat\u00e9gorique: &#8220;Nous devons trouver de solution \u00e0 la honte mondiale de milliers de personnes qui meurent chaque jour dans des situations d\u2019urgence silencieuses provoqu\u00e9es par l&#39;eau souill\u00e9e et un mauvais assainissement&#8221;.<\/p>\n<p> Le th\u00e8me du sommet de Budapest sur l&#39;eau, pr\u00e9vu pour d\u00e9but octobre, sera &#8220;Le r\u00f4le de l&#39;eau et de l&#39;assainissement dans l&#39;agenda mondial de d\u00e9veloppement durable&#8221;.<\/p>\n<p> Le sommet sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une Conf\u00e9rence internationale de haut niveau sur la coop\u00e9ration dans le domaine de l&#39;eau, au Tadjikistan en ao\u00fbt, et la Semaine mondiale de l&#39;eau, parrain\u00e9e par l\u2019Institut international de l\u2019eau de Stockholm (SIWI), en Su\u00e8de en septembre, plus plusieurs autres conf\u00e9rences et sommets r\u00e9gionaux en Asie, Afrique et en Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<p> Ces r\u00e9unions se tiennent \u00e0 un moment o\u00f9 l&#39;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a d\u00e9clar\u00e9 2013 l&#39;Ann\u00e9e internationale de la coop\u00e9ration dans le domaine de l&#39;eau &#8211; et m\u00eame pendant que les Nations Unies ont comm\u00e9mor\u00e9 la Journ\u00e9e mondiale de l&#39;eau le 22 mars.<\/p>\n<p> Torgny Holmgren, directeur ex\u00e9cutif du SIWI, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que dans une enqu\u00eate sur les Etats membres de l&#39;ONU dans les domaines prioritaires pour les objectifs post-2015, l\u2019alimentation, l&#39;eau et l&#39;\u00e9nergie constituaient &#8220;un premier trio distinct&#8221;.<\/p>\n<p> Pour une deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, a-t-il soulign\u00e9, la crise d&#39;approvisionnement en eau a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement parmi les trois principaux risques mondiaux dans l&#39;enqu\u00eate annuelle men\u00e9e par le Forum \u00e9conomique mondial en Suisse.<\/p>\n<p> &#8220;Nous voyons \u00e9galement la fa\u00e7on dont les questions de l&#39;eau sont prioris\u00e9es par les acteurs en dehors de la communaut\u00e9 traditionnelle de l&#39;eau, provenant plus particuli\u00e8rement des secteurs de l\u2019alimentation et de l&#39;\u00e9nergie&#8221;, a indiqu\u00e9 Holmgren, un ancien ambassadeur et directeur du d\u00e9partement de la politique du d\u00e9veloppement au minist\u00e8re su\u00e9dois des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<p> Au milieu de tout cela, a-t-il dit, d\u2019importantes discussions et r\u00e9flexions sont en cours pour d\u00e9velopper de nouvelles ambitions qui soutiendront le mouvement vers un monde durable et d\u00e9sirable pour tous dans le soi-disant agenda de d\u00e9veloppement post-2015.<\/p>\n<p> &#8220;Je suis optimiste que la conscience retrouv\u00e9e de l&#39;importance de l&#39;eau sera transform\u00e9e en de vastes objectifs sur l&#39;eau comme une ressource, comme un droit et comme un service&#8221;, a expliqu\u00e9 Holmgren.<\/p>\n<p> John Sauer, directeur des relations ext\u00e9rieures de l\u2019organisation &#39;Water for People&#39; (L\u2019eau pour les populations), a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS que les Nations Unies ont pris une mesure importante en faisant de l&#39;eau et de l&#39;assainissement un droit humain \u00e0 travers une r\u00e9solution (64\/292) de l&#39;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale en 2010.<\/p>\n<p> Malgr\u00e9 cet effort, a-t-il dit, leur travail visant \u00e0 assurer un service d&#39;eau et d&#39;assainissement durable et abordable doit \u00e9voluer et innover pour r\u00e9pondre \u00e0 l&#39;immensit\u00e9 de ce d\u00e9fi.<\/p>\n<p> &#8220;Comme l&#39;ONU d\u00e9place l&#39;attention vers l\u2019objectif post-OMD d\u2019une couverture universelle, le contr\u00f4le devrait changer pour aller vers la fourniture des services en cours&#8221;, a-t-il pr\u00e9conis\u00e9.  Cela est essentiel pour \u00e9viter le grand nombre de projets qui \u00e9chouent actuellement, a not\u00e9 Sauer.<\/p>\n<p> &#8220;Cela signifie qu\u2019il faut regarder au-del\u00e0 des projets financ\u00e9s, et des b\u00e9n\u00e9ficiaires atteints, au lieu de consid\u00e9rer le renforcement syst\u00e9matique des capacit\u00e9s au sein du gouvernement, de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des institutions du secteur priv\u00e9. Cela signifie aussi la cr\u00e9ation de partenariats plus solides&#8221;, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n<p> &#8220;Si l&#39;ONU pouvait mieux d\u00e9montrer son impact, par exemple, en utilisant des indicateurs pour montrer les capacit\u00e9s renforc\u00e9es, ceci serait un progr\u00e8s dans la bonne direction&#8221;.<\/p>\n<p> Ensemble avec des organisations non gouvernementales (ONG), l&#39;ONU doit saisir l&#39;occasion et accro\u00eetre la transparence pour r\u00e9v\u00e9ler le v\u00e9ritable impact de leurs activit\u00e9s, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p> Interrog\u00e9 sur le r\u00f4le des organisations internationales dans la r\u00e9solution de la crise mondiale imminente de l&#39;eau, Richard Greenly, pr\u00e9sident de l\u2019ONG Water4, avait une opinion diff\u00e9rente.<\/p>\n<p> Il a affirm\u00e9 \u00e0 IPS que des organisations comme l\u2019ONU auront toujours peu ou pas d&#39;effet sur la crise croissante de l&#39;eau et de l&#39;assainissement.<\/p>\n<p> &#8220;Mais ce n&#39;est pas par manque de tr\u00e8s bonnes intentions ou de beaucoup d&#39;efforts&#8221;, a-t-il indiqu\u00e9. &#8220;Le fait est que nous, en tant que civilisation, ne pouvons pas donner ou accorder \u00e0 un autre pays la prosp\u00e9rit\u00e9 et la sant\u00e9&#8221;.<\/p>\n<p> Cela n&#39;a jamais march\u00e9 dans l&#39;histoire du monde et cela ne marchera jamais dans la crise de l&#39;eau et de l&#39;assainissement, a-t-il ajout\u00e9. Tous les pays d\u00e9velopp\u00e9s ont pay\u00e9 pour leur propre d\u00e9veloppement de l\u2019eau en d\u00e9veloppant des entreprises de l&#39;eau, a-t-il soutenu.<\/p>\n<p> &#8220;Le commerce est le moyen de sortir de la pauvret\u00e9 et m\u00eame si l&#39;ONU est bien intentionn\u00e9e, le d\u00e9veloppement durable de l&#39;eau doit \u00eatre mis dans les mains des citoyens locaux pour r\u00e9soudre leurs propres probl\u00e8mes d&#39;eau&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NATIONS UNIES, 28 mars (IPS) &#8211; Lorsque l&#39;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ONU adoptait \u00e0 l&#39;unanimit\u00e9 les Objectifs du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement (OMD) en 2000, l&#39;eau et l&#39;assainissement \u00e9taient r\u00e9duits \u00e0 un sous-texte &#8211; jamais un objectif \u00e0 part enti\u00e8re comparativement&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/03\/28\/onu-leau-et-lassainissement-cherchent-une-place-legitime-dans-lagenda-post-2015\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,6,12,9,1,7,3],"tags":[],"class_list":["post-6530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-global-affairs","category-headlines","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}