{"id":6517,"date":"2013-03-21T13:40:01","date_gmt":"2013-03-21T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/03\/21\/mozambique-leau-une-benediction-et-une-malediction\/"},"modified":"2013-03-21T13:40:01","modified_gmt":"2013-03-21T13:40:01","slug":"mozambique-leau-une-benediction-et-une-malediction","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/03\/21\/mozambique-leau-une-benediction-et-une-malediction\/","title":{"rendered":"MOZAMBIQUE: L\u2019eau \u2013 une b\u00e9n\u00e9diction et une mal\u00e9diction"},"content":{"rendered":"<p>MAPUTO, 21 mars (IPS) &#8211; Pendant que le Mozambique tente de se remettre des pires inondations dans le pays depuis 2000, des experts ont appel\u00e9 \u00e0 un d\u00e9bat national sur la gestion de l&#39;eau et la fa\u00e7on de maximiser son utilisation en faveur d\u2019un d\u00e9veloppement durable \u00e0 long terme.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Le Mozambique est une destination en aval de fleuves r\u00e9gionaux, mais il a encore beaucoup \u00e0 faire pour maximiser ces potentiels dans le d\u00e9veloppement national&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Patr\u00edcio Jos\u00e9, un membre de la division de l&#39;eau de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d\u2019Afrique australe.<\/p>\n<p> Environ 54 pour cent de l\u2019\u00e9coulement de surface annuel au Mozambique provient de l&#39;ext\u00e9rieur du pays et \u00e0 cause de sa situation g\u00e9ographique, il a toujours \u00e9t\u00e9 vuln\u00e9rable aux catastrophes naturelles, en particulier les inondations, selon l\u2019organisation &#39;Global Water Partnership Africa&#39;.<\/p>\n<p> &#8220;Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons vu plus de d\u00e9g\u00e2ts que l&#39;eau peut causer que les avantages qu&#39;elle apporte. Et le pays doit faire davantage pour mieux r\u00e9pondre au probl\u00e8me de l&#39;eau et au d\u00e9veloppement li\u00e9 \u00e0 l\u2019eau&#8221;, a indiqu\u00e9 Jos\u00e9.<\/p>\n<p> Ici, au Mozambique, l&#39;eau a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois une b\u00e9n\u00e9diction et une mal\u00e9diction.<\/p>\n<p> En 2000, les inondations avaient touch\u00e9 2,5 millions de personnes. Au cours de ces derniers mois, les fleuves Limpopo, Save et Inkomati ont d\u00e9bord\u00e9, leurs niveaux d&#39;eau augment\u00e9s par les pluies dans des pays voisins comme l&#39;Afrique du Sud et le Zimbabwe. Des d\u00e9g\u00e2ts sont venus avec les fortes pluies et depuis octobre 2012, environ 113 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et 250.000 affect\u00e9es.<\/p>\n<p> Maria Filda est l&#39;une des personnes touch\u00e9es. Pendant que cette femme de 17 ans regarde son nouveau-n\u00e9, elle est tout simplement contente d&#39;\u00eatre en vie. Au lendemain de la naissance de son b\u00e9b\u00e9 le 13 janvier, Filda regardait les inondations d\u00e9truire sa maison.<\/p>\n<p> &#8220;Le bruit de la pluie qui tombait sur notre toit en t\u00f4le \u00e9tait si fort. Soudain, j&#39;ai vu une partie du mur de notre maison s&#39;effondrer. J&#39;ai paniqu\u00e9. J&#39;ai pris ma fille dans mes bras et j\u2019ai couru au salon. Peu de temps apr\u00e8s, le mur de ma chambre \u00e0 coucher s&#39;est \u00e9galement effondr\u00e9&#8221;, a-t-elle racont\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Tout ce qu&#39;elle poss\u00e9dait, y compris les nouveaux v\u00eatements de son b\u00e9b\u00e9, a \u00e9t\u00e9 emport\u00e9. Elle vit maintenant dans l\u2019\u00e9cole communautaire de For\u00e7a do Povo, dans la banlieue de Hulene, \u00e0 seulement cinq kilom\u00e8tres de la capitale du Mozambique, Maputo.<\/p>\n<p> Comme le reste des habitants du pays, Filda tente de reconstruire sa vie.<\/p>\n<p> L&#39;Institut national de gestion des catastrophes a \u00e9vacu\u00e9 des milliers de gens des provinces les plus touch\u00e9es de Maputo et de Gaza, cr\u00e9ant 16 abris et fournissant aux communaut\u00e9s locales des vivres, couvertures, de l&#39;eau et des m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p> Le plus grand nombre de personnes touch\u00e9es par les inondations provient de Chihaquelane, dans la province de Gaza. Les abris l\u00e0-bas sont remplis de pr\u00e8s de 100.000 personnes, puisque les autorit\u00e9s peinent \u00e0 faire face aux grands nombres.<\/p>\n<p> Les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par les inondations constituent une preuve frappante de la d\u00e9faillance des infrastructures du pays et du fait que les barrages sont n\u00e9glig\u00e9s, estime Jos\u00e9.<\/p>\n<p> &#8220;Le pays poss\u00e8de quelques barrages, mais la plupart d\u2019entre eux ne sont pas op\u00e9rationnels ou fonctionnent mal&#8221;, a affirm\u00e9 Jos\u00e9. &#8220;C&#39;est l&#39;un des probl\u00e8mes&#8230; parce que les infrastructures ne fonctionnent pas correctement pour d\u00e9tourner l&#39;eau et ma\u00eetriser le d\u00e9bordement des fleuves. Nous devons am\u00e9liorer leur fonctionnement et leur gestion&#8221;, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n<p> Toutefois, les inondations cr\u00e9ent une impression trompeuse de la disponibilit\u00e9 de l\u2019eau au Mozambique. Selon le Programme des Nations Unies pour l&#39;environnement, la disponibilit\u00e9 de l&#39;eau douce au Mozambique devrait diminuer de plus de la moiti\u00e9 d\u2019ici \u00e0 2025.<\/p>\n<p> Comme le stress hydrique devrait devenir un probl\u00e8me croissant, cela a amen\u00e9 les experts \u00e0 mettre en cause la faisabilit\u00e9 des projets forestiers qui pourraient affecter l&#39;\u00e9quilibre de l\u2019eau dans le pays.<\/p>\n<p> Le gouvernement a accord\u00e9 des concessions aux investisseurs \u00e9trangers sur 250.000 hectares de terre dans la province de Niassa, dans le nord du Mozambique, avec l&#39;intention d\u2019amener le pays \u00e0 devenir l&#39;un des plus grands fournisseurs de pins et d&#39;eucalyptus \u00e0 des fins commerciales en Afrique.<\/p>\n<p> Bien que la r\u00e9partition de terres ait donn\u00e9 lieu \u00e0 des all\u00e9gations d\u2019accaparement de terres et de d\u00e9placement de communaut\u00e9s locales, les experts en eau craignent \u00e9galement que les projets forestiers puissent utiliser une partie importante de l&#39;approvisionnement en eau du pays.<\/p>\n<p> Cela est d\u00fb au fait que les arbres d&#39;eucalyptus, par exemple, ont besoin d&#39;une quantit\u00e9 d\u2019eau comprise entre 800 et 1.200 millim\u00e8tres (mm) par an pour se d\u00e9velopper.<\/p>\n<p> Bien qu&#39;il existe une variation consid\u00e9rable dans les pr\u00e9cipitations \u00e0 travers diff\u00e9rentes r\u00e9gions du pays, l&#39;Organisation des Nations Unies pour l&#39;alimentation et l&#39;agriculture estime que les pr\u00e9cipitations moyennes annuelles varient de 800 mm \u00e0 1.000 mm le long de la c\u00f4te, et de 1.000 mm \u00e0 2.000 mm dans la r\u00e9gion nord.<\/p>\n<p> Le professeur \u00c1lvaro Carmo Vaz, un sp\u00e9cialiste mozambicain de l&#39;eau, n\u2019a aucun doute que l&#39;\u00e9quilibre de l&#39;eau dans la province de Niassa changera en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p> &#8220;Si vous mettez des esp\u00e8ces \u00e0 croissance rapide comme le pin et l&#39;eucalyptus l\u00e0-bas, qui ont une capacit\u00e9 d&#39;absorption d&#39;eau beaucoup plus forte, cela signifie qu&#39;il y aura moins d&#39;eau qui coulera dans le fleuve. Car ce qui se passe r\u00e9ellement, c&#39;est que vous utilisez l&#39;eau avant qu&#39;elle n&#39;entre dans le fleuve&#8221;, a-t-il expliqu\u00e9 \u00e0 IPS.  Il a indiqu\u00e9 que les effets que les plantations foresti\u00e8res auraient sur l&#39;approvisionnement en eau doivent \u00eatre soigneusement analys\u00e9s afin de trouver des moyens de faire face \u00e0 la r\u00e9duction possible de la disponibilit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MAPUTO, 21 mars (IPS) &#8211; Pendant que le Mozambique tente de se remettre des pires inondations dans le pays depuis 2000, des experts ont appel\u00e9 \u00e0 un d\u00e9bat national sur la gestion de l&#39;eau et la fa\u00e7on de maximiser son&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/03\/21\/mozambique-leau-une-benediction-et-une-malediction\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1023,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,12,1,3,28],"tags":[],"class_list":["post-6517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-environnement","category-headlines","category-population-refugies","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1023"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}