{"id":6506,"date":"2013-03-15T13:40:01","date_gmt":"2013-03-15T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/03\/15\/libye-le-trafic-de-drogue-est-en-hausse\/"},"modified":"2013-03-15T13:40:01","modified_gmt":"2013-03-15T13:40:01","slug":"libye-le-trafic-de-drogue-est-en-hausse","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/03\/15\/libye-le-trafic-de-drogue-est-en-hausse\/","title":{"rendered":"LIBYE: Le trafic de drogue est en hausse"},"content":{"rendered":"<p>TRIPOLI, 15 mars (IPS) &#8211; En Libye, la pilule de LSD ou de tramadol (un anti-douleur) co\u00fbte 78 cents US, et la barrette de cannabis 7,8 dollars. La drogue est accessible aux plus modestes pour une raison simple: \u00abcasser les prix, c\u2019est un moyen de cr\u00e9er la demande, d\u2019ouvrir le march\u00e9\u00bb, affirme un diplomate occidental \u00e0 Tripoli, la capitale.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00abLes prix augmenteront quand les gens seront d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pendants\u00bb, ajoute ce diplomate qui travaille sur les questions de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p> En attendant, le march\u00e9 de la drogue est florissant, m\u00eame si aucun chiffre n\u2019existe, pour le moment, sur le nombre de drogu\u00e9s en Libye. Mais Dr Abdullah Fannar, directeur assistant de l\u2019h\u00f4pital psychiatrique de Gargaresh, un quartier riche de Tripoli, note une \u00e9volution: \u00abIl y a clairement une augmentation des personnes souffrant de d\u00e9pendance aux substances ill\u00e9gales. Nous avions un service sp\u00e9cial pour les drogu\u00e9s il y a dix ans, nous r\u00e9fl\u00e9chissons \u00e0 le rouvrir\u00bb.  Pour Dr Fannar, la drogue touche \u00ables jeunes personnes ainsi que les rebelles qui souffrent de troubles post-traumatiques suite \u00e0 la guerre\u00bb. Plus fragiles, des gens peu instruits et des anciens soldats se laisseraient facilement convaincre de consommer de la drogue et de l\u2019alcool &#8211; interdit en Libye. Ainsi, d\u00e9but mars, plusieurs dizaines de personnes sont mortes, empoisonn\u00e9es au m\u00e9thanol contenu dans de l\u2019alcool frelat\u00e9 localement.<\/p>\n<p> Les trafics de drogue et d\u2019alcool ne sont pas nouveaux en Libye. Plusieurs rapports des Nations Unies ont fait \u00e9tat, sous le r\u00e9gime de Kadhafi, de la circulation de ces produits, passant de l\u2019Afrique vers l\u2019Europe par la Libye. Mais aujourd\u2019hui, le march\u00e9 se d\u00e9veloppe encore plus, le gouvernement libyen ayant du mal \u00e0 surveiller ses fronti\u00e8res.  \u00abNous savons qu\u2019il y a de la contrebande de drogue et d\u2019alcool, notamment aux fronti\u00e8res du sud\u00bb, reconna\u00eet aupr\u00e8s d\u2019IPS, le colonel Adel Barasi, porte-parole du minist\u00e8re de la D\u00e9fense. \u00abNous travaillons \u00e0 une strat\u00e9gie de surveillance, nous formons l\u2019arm\u00e9e, nous allons nous \u00e9quiper et, Inchallah, l\u2019arm\u00e9e libyenne parviendra \u00e0 prot\u00e9ger nos fronti\u00e8res\u00bb.  \u00abLes routes de la drogue \u00e9voluent \u00e0 l\u2019international, en utilisant les pays en d\u00e9stabilisation et (ayant une) fragilit\u00e9 s\u00e9curitaire. C\u2019est le cas en Libye, o\u00f9 de nombreux trafics existent. Et cela risque d\u2019empirer\u00bb, explique C\u00e9line Bardet, sp\u00e9cialiste des crimes de guerre et criminalit\u00e9 transnationale.  Bardet qui est consultante aupr\u00e8s de la Commission europ\u00e9enne, estime m\u00eame que l\u2019existence de laboratoires de drogue en Libye est possible, m\u00eame si cela n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9. Elle reconna\u00eet cependant que \u00abla police commence \u00e0 travailler ces questions avec l\u2019aide de la coop\u00e9ration internationale\u00bb.<\/p>\n<p> Dans un quartier de l\u2019est de Tripoli, l\u2019Unit\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9 de la police, cr\u00e9\u00e9e en 2012 et coiff\u00e9e par la brigade anti-criminalit\u00e9, est fi\u00e8re de montrer qu\u2019elle lutte contre les trafics de drogues et d\u2019alcool.  Abdulhakim Belhasi, le porte-parole de cette unit\u00e9, a d\u00e9ball\u00e9 pour IPS les prises d\u00e9j\u00e0 op\u00e9r\u00e9es par ses hommes: sept kilos d\u2019h\u00e9ro\u00efne et de coca\u00efne, du cannabis, 1.400 tablettes de tramadol, du whisky, de vodka et 1.400 litres d\u2019alcool frelat\u00e9. Le tout \u00e9tait stock\u00e9 dans un hangar en attente d&#39;\u00eatre d\u00e9truits.  La derni\u00e8re saisie de drogue avait \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e le 23 f\u00e9vrier par le porte-parole de la marine libyenne, le colonel Ayoub Gacem: 30 tonnes de drogues r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es et trois personnes appr\u00e9hend\u00e9es sur un bateau intercept\u00e9 la veille par les garde-c\u00f4tes libyens. Mais la nature des drogues n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9e.<\/p>\n<p> Belhasi en appelle \u00e0 l\u2019aide internationale. \u00abDes gens nous combattent en faisant circuler la drogue. Ils cherchent \u00e0 d\u00e9truire les rep\u00e8res de nos jeunes. Cela ne peut \u00eatre que des kadhafistes qui sont dans les pays voisins. Eux seuls ont l\u2019argent\u00bb, affirme-t-il.  Mais, cette affirmation fait rire ce jeune consommateur qui tient \u00e0 pr\u00e9server l\u2019anonymat: \u00abBoire un peu d\u2019alcool, fumer un joint, \u00e7a n\u2019a jamais fait de mal \u00e0 personne! Ceux qui nous traquent ne sont que des barbus (islamistes) qui cherchent \u00e0 imposer la charia en Libye!\u00bb Khaled Kara, membre d\u2019une association anti-drogue et ancien maire de Souq al-Juma, un district de Tripoli, r\u00e9fute cette accusation: \u00abJe porte la barbe, je ressemble \u00e0 un islamiste, mais je suis un mod\u00e9r\u00e9\u00bb.  Les drogu\u00e9s sont interpell\u00e9s quand ils sont pris en flagrant d\u00e9lit. Dr Fannar indique qu&#39;il re\u00e7oit des patients qui viennent de prison &#8211; envoy\u00e9s par la police parce qu\u2019ils sont en crise de manque \u2013 mais aussi par leur famille.<\/p>\n<p> Kara se dit inquiet: \u00abLes trafiquants de drogue sont tr\u00e8s violents. Ils sont pr\u00eats \u00e0 tout pour d\u00e9fendre leur business. Ils sont mieux arm\u00e9s que l\u2019Unit\u00e9 sp\u00e9ciale: ils ont des lance-roquettes alors que la police n\u2019a que des revolvers\u00bb.  Les hommes de l\u2019Unit\u00e9 sp\u00e9ciale disent qu\u2019ils aimeraient \u00eatre plus arm\u00e9s. Mais ils parlent de pressions d\u2019un autre genre: \u00abOn a enlev\u00e9 mon fils d\u2019un an et demi\u00bb, explique Kamal, le seul nom connu de ce policier pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. \u00abCela n\u2019a dur\u00e9 que quelques heures. Mais quand je l\u2019ai retrouv\u00e9, il portait un message: &#39;si tu ne d\u00e9missionnes pas, la prochaine fois, ce sera ta femme&#39;\u00bb.  Pri\u00e9 par IPS de dire s\u2019il a peur, Kamal, admir\u00e9 par ses camarades pour ses faits de guerre pendant la r\u00e9volution, r\u00e9pond simplement: \u00abJe suis ici, je travaille\u00bb. Un de ses coll\u00e8gues ajoute: \u00abOn a fait la r\u00e9volution pour notre pays, on lutte contre les dealers pour notre pays\u00bb.  Toutefois, s\u2019ils continuent de faire leur travail, la plupart des membres de l\u2019Unit\u00e9 sp\u00e9ciale sortent \u00e0 pr\u00e9sent cagoul\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRIPOLI, 15 mars (IPS) &#8211; En Libye, la pilule de LSD ou de tramadol (un anti-douleur) co\u00fbte 78 cents US, et la barrette de cannabis 7,8 dollars. La drogue est accessible aux plus modestes pour une raison simple: \u00abcasser les&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2013\/03\/15\/libye-le-trafic-de-drogue-est-en-hausse\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1024,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,38,11,6,1,17,7,4],"tags":[],"class_list":["post-6506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-commerce-et-pauvrete","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-orient","category-politique","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1024"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}