JOHANNESBURG, 5 f\u00e9v (IPS) – L'Afrique du Sud a d\u00e9menti qu'elle adopte une position protectionniste pour prot\u00e9ger ses propres producteurs contre la concurrence \u00e9trang\u00e8re, mais affirme que cela se justifie dans le renforcement des droits de douane o\u00f9 la mesure est autoris\u00e9e en vertu des accords commerciaux internationaux.<\/p>\n
<\/p>\n
Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Rob Davies, a parl\u00e9 \u00e0 IPS \u00e0 Pretoria, du paysage commercial actuel et des d\u00e9fis auxquels le pays sera confront\u00e9 en 2013.<\/p>\n
Il a r\u00e9cemment annonc\u00e9 des plans pour augmenter les droits de douane l\u00e0 o\u00f9 cela est possible, sur le poulet import\u00e9 du Br\u00e9sil et d'autres pays; une d\u00e9cision qui a \u00e9t\u00e9 mise en cause par certains experts sud-africains du commerce, qui avaient esp\u00e9r\u00e9 des mesures uniquement contre le Br\u00e9sil.<\/p>\n
Voici quelques extraits de l\u2019interview.<\/p>\n
Q: L'Afrique du Sud doit accueillir le Sommet du BRICS (Br\u00e9sil, Russie, Inde et Chine) \u00e0 Durban en mars, et vous vous pr\u00e9pariez \u00e0 cela \u00e0 travers des r\u00e9unions avec certains autres ministres du Commerce du BRICS au Forum \u00e9conomique mondial de Davos? Quelles sont les grandes questions sur lesquelles vous vous \u00e9tiez concentr\u00e9s? R: Il y aura une r\u00e9union minist\u00e9rielle de l\u2019Organisation mondiale du commerce (OMC) \u00e0 Bali, en Indon\u00e9sie, \u00e0 la fin de l'ann\u00e9e.<\/p>\n
Un processus est en cours sur un petit paquet de questions en vue d\u2019un accord \u00e0 Bali, en commen\u00e7ant par la facilitation des \u00e9changes, qui seront plus faciles pour les pays d\u00e9velopp\u00e9s \u00e0 respecter. Beaucoup de pays en d\u00e9veloppement ont des probl\u00e8mes de ressources. Il y a une inqui\u00e9tude dans le groupe du BRICS selon laquelle il ne s\u2019agit pas de l\u2019auto-ajustement \u2013 plusieurs pays en d\u00e9veloppement peuvent \u00eatre oblig\u00e9s de prendre des mesures, mais quels sont les avantages pour eux dans d'autres domaines? Il y a aussi le Cycle de Doha (une gamme vari\u00e9e de n\u00e9gociations de l'OMC qui se poursuit sans conclusion depuis plus d'une d\u00e9cennie). Le BRICS estime que le mandat de Doha est toujours valide, alors que certaines forces voient cet agenda en train d\u2019\u00eatre d\u00e9pass\u00e9 par un programme sur la facilitation des \u00e9changes.<\/p>\n
Q: Etant donn\u00e9 la lenteur des progr\u00e8s jusqu\u2019\u00e0 ce jour sur le Cycle de Doha, voyez-vous toujours l'OMC comme fiable? R: A travers l'OMC, il existe un ensemble de r\u00e8gles qui sont en place, qui sont tr\u00e8s importantes, et qui d\u00e9finissent les param\u00e8tres pour tout pays membre. Comme la n\u00e9gociation du Cycle de Doha demeure une t\u00e2che lente, le m\u00e9canisme de r\u00e8glement des diff\u00e9rends (de l\u2019OMC) devient plut\u00f4t d\u00e9bord\u00e9.<\/p>\n
Je pense qu'il y a une tentative d'amener les pays en d\u00e9veloppement \u00e0 supprimer l'espace entre leurs droits de douane (r\u00e9els) appliqu\u00e9s et les taux maximums (les tarifs les plus \u00e9lev\u00e9s qui pourraient \u00eatre appliqu\u00e9s). Cet \u00e9cart nous accorde un espace pour mettre en \u0153uvre des politiques, et c'est quelque chose qui n'existait pas dans les ann\u00e9es 1930.<\/p>\n
Q: Vous avez r\u00e9cemment annonc\u00e9 qu\u2019au lieu d'imposer des mesures anti-dumping cibl\u00e9es contre les importations de poulet en provenance du Br\u00e9sil, vous appliqueriez une augmentation g\u00e9n\u00e9rale des droits de douane qui aurait essentiellement un impact sur ces pays qui ne disposent pas d'un accord de libre-\u00e9change avec l'Afrique du Sud. Pourquoi cette approche? R: C'est une question qui est couverte par les r\u00e8gles de l'OMC et il existe des r\u00e8gles tr\u00e8s strictes. Nous avons impos\u00e9 des mesures provisoires anti-dumping et avons ensuite men\u00e9 une enqu\u00eate. Le Br\u00e9sil a indiqu\u00e9 qu'ils avaient des inqui\u00e9tudes, ce qui semblait suffisant pour eux pour aller vers un m\u00e9canisme de r\u00e8glement des diff\u00e9rends (de l\u2019OMC). Nous avons mis en place une \u00e9quipe pour examiner cela.<\/p>\n
Nous \u00e9tions bien conscients que les Br\u00e9siliens allaient combattre cela sur tous les plans, puisqu\u2019ils n'ont pas de droits anti-dumping contre leurs exportations de poulet et cela aurait pu devenir un pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n
Qui sait si nous aurions gagn\u00e9 ou pas? Nous avons \u00e9tudi\u00e9 l'impact du droit provisoire (que l'Afrique du Sud a impos\u00e9 au d\u00e9but de 2012 contre les importations de poulet en provenance du Br\u00e9sil). Ce n'est pas que la production locale a pris la place du poulet br\u00e9silien pr\u00e9sum\u00e9 soumis au dumping. C'\u00e9tait d\u2019autres importations (qui comblaient le vide). Le probl\u00e8me, c\u2019est le poulet import\u00e9 de tous les coins du monde. Il y a un espace pour augmenter (le droit de douane g\u00e9n\u00e9ral) et cela donnera probablement de meilleurs r\u00e9sultats pour l'Afrique du Sud.<\/p>\n
Q: En dehors de la question du poulet br\u00e9silien, les responsables sud-africains du commerce ont r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 que les droits de douane peuvent \u00eatre augment\u00e9s sur d'autres produits d\u2019importation. Cela a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9 comme une d\u00e9marche vers le protectionnisme. Que r\u00e9pondez-vous? R: Ce que nous disons, c'est le bon sens. Nous n'avons pas fix\u00e9 z\u00e9ro droit de douane pour tout \u00e0 travers le monde. Nous disons qu'il existe des plafonds sur les droits de douane, mais nous n'avons jamais d\u00e9clar\u00e9 que les droits de douane ne peuvent pas augmenter. Avec le d\u00e9but de la r\u00e9cession, il y a des appels selon lesquels nous devrions utiliser cet espace (entre les tarifs r\u00e9els et le plafond). Nous disons qu\u2019il y a protectionnisme quand vous agissez contre les r\u00e8gles, parce que les r\u00e8gles r\u00e9gissent le statu quo.<\/p>\n
Nous n'avons pas vu un manquement aux r\u00e8gles, ce qui a permis de voir que la crise n\u2019a pas pris fin dans une grande d\u00e9pression. Nous avons vu une r\u00e9cession triple dans des parties du monde – mais cela a peu \u00e0 voir avec les droits de douane.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
JOHANNESBURG, 5 f\u00e9v (IPS) – L'Afrique du Sud a d\u00e9menti qu'elle adopte une position protectionniste pour prot\u00e9ger ses propres producteurs contre la concurrence \u00e9trang\u00e8re, mais affirme que cela se justifie dans le renforcement des droits de douane o\u00f9 la mesure… Continue Reading