CAPANDA, Angola, 9 jan (IPS) – “Nous n\u2019\u00e9tions pas habitu\u00e9s \u00e0 manger des carottes, mais maintenant, nous les aimons”, a d\u00e9clar\u00e9 Rebeca Soba, admirant son potager, une \u00eele de diversit\u00e9 au milieu d'une vaste plantation de canne \u00e0 sucre \u00e0 Capanda, en Angola.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Le mara\u00eechage a \u00e9t\u00e9 introduit au P\u00f4le agro-industriel de Capanda (PAC) comme une source de revenu pour de petits agriculteurs locaux. Les potagers font partie d'un programme social, 'Kukula pala Kulonga' (“\u00e9ducation au d\u00e9veloppement” en Kimbundu, la langue africaine locale), qui comprend \u00e9galement des actions pour la promotion de la sant\u00e9, la disponibilit\u00e9 en eau et l'\u00e9ducation. Des femmes et peu d'hommes s\u00e8ment une vari\u00e9t\u00e9 de graines en provenance du Br\u00e9sil dans 10 villages \u00e0 proximit\u00e9 de la centrale hydro\u00e9lectrique de Capanda, \u00e0 360 kilom\u00e8tres de Luanda, la capitale angolaise.<\/p>\n
Certaines esp\u00e8ces \u00e9taient inconnues de la population locale, comme le persil et la roquette, ce qu\u2019ils font cuire plut\u00f4t que d\u2019en manger dans les salades. “C'est tr\u00e8s amer”, a indiqu\u00e9 Soba, une m\u00e8re de cinq enfants et \u00e2g\u00e9e de 45 ans, qui est l'une des dirigeantes du programme agricole pour les petits exploitants. Elle et son groupe cultivent le chou, le poivron, les tomates, le chou fris\u00e9 et d\u2019autres l\u00e9gumes sur les terres de basse altitude trop humides pour \u00eatre appropri\u00e9es \u00e0 la canne \u00e0 sucre. Cinquante-quatre pour cent des familles des 10 villages impliqu\u00e9s vivaient dans l'extr\u00eame pauvret\u00e9, avec un revenu de moins de 34 centimes de dollar par jour, selon une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e en 2009, a d\u00e9clar\u00e9 Kimputu Ngiaba, un agronome du programme et responsable de la production. Maintenant, certaines femmes gagnent plus de 500 dollars par mois quand il y a une bonne r\u00e9colte, en fonction de ses donn\u00e9es. Elles ont \u00e9galement chang\u00e9 leurs habitudes alimentaires, entra\u00eenant une meilleure nutrition. Les ventes garanties constituent un facteur d\u00e9cisif.<\/p>\n
La cha\u00eene du supermarch\u00e9 'Nosso Super', qui compte 29 points de vente \u00e0 travers le pays et qui est contr\u00f4l\u00e9 par Odebrecht, le m\u00eame groupe br\u00e9silien qui g\u00e8re 'Kulonga pala Kukula', ach\u00e8te une grande partie de la production. Les autres acheteurs comprennent les cantines qui nourrissent des milliers de travailleurs des autres projets PAC, comme la 'Companhia de Bioenergia' (BIOCOM) d\u2019Angola, une entreprise de biocarburants qui emploie actuellement environ 800 personnes dans la plantation de canne \u00e0 sucre et la construction d'installations industrielles pour la production de sucre, d'\u00e9thanol et d'\u00e9lectricit\u00e9, \u00e0 partir de 2013 si tout va bien. Au d\u00e9part, il y avait peu d'enthousiasme pour le projet, parce que la guerre civile de 27 ans avait bris\u00e9 les relations de confiance et sap\u00e9 les bonnes habitudes de travail. Mais apr\u00e8s le premier paiement de la vente des l\u00e9gumes, “le nombre de participants a doubl\u00e9”, a affirm\u00e9 Ngiaba. Actuellement, 1.020 familles sont impliqu\u00e9es et des m\u00e9canismes de s\u00e9lection ont \u00e9t\u00e9 mis en place, a-t-il dit. Soba a achet\u00e9 un g\u00e9n\u00e9rateur \u00e0 essence avec le premier paiement qu\u2019elle a re\u00e7u – un outil qui est convoit\u00e9 par de nombreux Angolais des zones rurales et urbaines qui veulent se pr\u00e9parer aux fr\u00e9quentes pannes \u00e9lectriques. Et Rosa Andr\u00e9, une m\u00e8re de trois enfants, a \u00e9t\u00e9 capable d'acheter des m\u00e9dicaments et d\u2019obtenir des soins de sant\u00e9 pour son mari malade, qui l'aide dans le potager quand il peut. Pour la plupart des 38 familles dans le village de Luxilo, l'argent sert \u00e0 supporter leurs enfants qui \u00e9tudient \u00e0 Luanda. Des sept enfants de Jos\u00e9 Antonica Agostina, une veuve de 63 ans, trois ont quitt\u00e9 pour la capitale. “Tout le monde va \u00e0 Luanda pour \u00e9tudier”, a-t-elle indiqu\u00e9. Son mari est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 pendant la guerre, en 1999. “Les Angolais ont soif d'apprendre”, a d\u00e9clar\u00e9 Felismina Lageslau, responsable de la promotion du programme Kulonga. L'an dernier, il n'y avait pas de paludisme dans les villages, et cette ann\u00e9e, il y a eu un seul cas, dit-elle, se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la r\u00e9ussite des actions de pr\u00e9vention sanitaire. Les puits d\u2019approvisionnement en eau potable dans les plus grands villages, et l'eau de pluie dans les plus petits, ont contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9duction de la diarrh\u00e9e, et par cons\u00e9quent, \u00e0 la mortalit\u00e9 infantile et juv\u00e9nile, tandis que la formation dispens\u00e9e aux sages-femmes traditionnelles a r\u00e9duit le taux de mortalit\u00e9 p\u00e9rinatale de 60 pour cent, a affirm\u00e9 Lageslau, une \u00e9tudiante en psychologie sociale. Le programme essaie \u00e9galement d\u2019am\u00e9liorer la cha\u00eene de production de manioc, une culture traditionnelle dans la r\u00e9gion, en augmentant la production et la commercialisation de la farine de manioc, aliment de base en Angola. La production de fruits – ananas, papayes, bananes et past\u00e8ques – est \u00e9galement introduite dans les jardins potagers. La relance de l'agriculture familiale – qui \u00e9tait un mode de vie traditionnel durant l'\u00e8re coloniale en Angola, mais qui avait totalement chut\u00e9 apr\u00e8s l'ind\u00e9pendance – sera un grand h\u00e9ritage pour la nation, a d\u00e9clar\u00e9 Felipe Cruz, responsable de l'investissement du PAC, et charg\u00e9 de l\u2019appui Odebrecht pour le secteur agro-industriel. Kulonga est un plan pilote cr\u00e9\u00e9 pour s\u2019\u00e9tendre dans une zone rurale o\u00f9 vivent 70.000 personnes, en stimulant la production, am\u00e9liorant la sant\u00e9 et en renfor\u00e7ant le sentiment de citoyennet\u00e9. Ce plan exigera une “insistance technique”, que Cruz appelle un soutien constant externe pour sortir les petits agriculteurs des cultures de subsistance et les amener dans le monde du marketing commercial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CAPANDA, Angola, 9 jan (IPS) – “Nous n\u2019\u00e9tions pas habitu\u00e9s \u00e0 manger des carottes, mais maintenant, nous les aimons”, a d\u00e9clar\u00e9 Rebeca Soba, admirant son potager, une \u00eele de diversit\u00e9 au milieu d'une vaste plantation de canne \u00e0 sucre \u00e0… Continue Reading