NATIONS UNIES, 4 jan (IPS) – Il est d\u00e9j\u00e0 trop tard pour les quelque 140 millions de filles et femmes qui vivent avec les cons\u00e9quences des mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines (MGF). Mais depuis que l'interdiction mondiale des MGF a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e vers la fin de 2012, les activistes esp\u00e8rent que beaucoup \u00e9chapperont maintenant \u00e0 cette pratique brutale.<\/p>\n
<\/p>\n
Alvilda Jablonko, coordinatrice du Programme 'No Peace Without Justice' (Pas de paix sans justice) sur les MGF, se battait pour une telle interdiction depuis 2010 \u00e0 l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies. Elle a finalement \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e le 20 d\u00e9cembre 2012.<\/p>\n
“Donc, c'est un nouveau chapitre, il s'agit d'un nouvel instrument”, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS. “(Mais) ce n'est qu'un instrument et son efficacit\u00e9 ne d\u00e9pend que de l\u2019usage qu\u2019on en fait”.<\/p>\n
Julia Kallas, correspondante de IPS, a parl\u00e9 avec Jablonko de comment cette interdiction aura un impact sur le terrain. Voici des extraits de l'interview.<\/p>\n
Q: Quels sont les principaux obstacles que vous avez rencontr\u00e9s dans votre tentative de promouvoir la r\u00e9solution visant \u00e0 interdire les MGF dans le monde entier? R: Je pense que l'adoption de la r\u00e9solution par les Nations Unies a \u00e9t\u00e9 certainement une lutte men\u00e9e par les Etats les plus concern\u00e9s par le sujet. Le Burkina Faso est donc l\u2019un des pays qui ont \u00e9t\u00e9 les leaders \u00e0 un niveau national dans le combat contre les MGF et ils pouvaient r\u00e9ellement prendre les devants pour cette question.<\/p>\n
Ils ont travaill\u00e9 tr\u00e8s \u00e9troitement avec les organisations non gouvernementales (ONG) sur le terrain et m\u00eame avec la coalition des ONG. Ils ont naturellement travaill\u00e9 \u00e0 encourager ces pays \u00e0 prendre des mesures au niveau national.<\/p>\n
Q: Quel est le r\u00f4le principal de 'No Peace Without Justice' dans cette lutte? R: 'No Peace Without Justice' a travaill\u00e9 au cours des 10 derni\u00e8res ann\u00e9es sur la question. C\u2019est une organisation fond\u00e9e par Emma Bonino, qui est une ancienne commissaire de l\u2019Union europ\u00e9enne aux affaires humanitaires et actuellement vice-pr\u00e9sidente du S\u00e9nat italien. Elle a \u00e9t\u00e9 en premi\u00e8re ligne de la lutte pour les droits des femmes \u00e0 travers le monde.<\/p>\n
'No Peace Without Justice' avait rejoint un certain nombre d'organisations, principalement des organisations africaines, qui avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9es dans cette lutte depuis des d\u00e9cennies. En collaboration avec de nombreux activistes sur le terrain, 'No Peace Without Justice' s\u2019est donc concentr\u00e9e \u00e0 pousser les gouvernements \u00e0 prendre leurs responsabilit\u00e9s et \u00e0 ne pas laisser tout le travail \u00e0 la charge des activistes sur le terrain.<\/p>\n
Q: Quelle est la prochaine \u00e9tape? R: Maintenant que la r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, l\u2019\u00e9tape suivante sera son application sur le terrain. De nombreux Etats font d\u00e9j\u00e0 un grand effort, mais il est n\u00e9cessaire de r\u00e9aliser une harmonisation au niveau r\u00e9gional et sous-r\u00e9gional. (Dans) les Etats frontaliers, dans lesquels certains poss\u00e8dent des lois et d\u2019autres n\u2019en ont pas, les gens traversent la fronti\u00e8re pour faire subir \u00e0 leurs filles les MGF dans un Etat o\u00f9 la loi ne les interdit pas. J'esp\u00e8re alors que cela pourra impulser l\u2019\u00e9lan des Etats \u00e0 commencer par prendre cela plus \u00e0 c\u0153ur, et aussi pour les ressources n\u00e9cessaires devant \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es pour que cette lutte puisse vraiment \u00eatre entreprise d'une mani\u00e8re s\u00e9rieuse. Q: Quelle sera l\u2019ampleur de l\u2019impact de la r\u00e9solution sur le terrain? R: Je pense qu\u2019elle serait trop importante. En premier lieu \u00e0 cause des activistes qui ont pouss\u00e9 leurs gouvernements \u00e0 porter cette action au niveau de l\u2019ONU. Ces activistes ont r\u00e9alis\u00e9 quelque chose de surprenant. Ils ne vont pas s'arr\u00eater. Cela les rendra dynamiques et ils seront vraiment renforc\u00e9s pour cela. Ils seront en mesure de retourner dans leurs communaut\u00e9s, vers leurs gouvernements, leurs parlements et leurs minist\u00e8res et de les amener \u00e0 vraiment lancer maintenant le mouvement. Il y a une citation merveilleuse de l\u2019honorable Linah Jebii Kilimo, un membre du parlement k\u00e9nyan, qui a pouss\u00e9 et a r\u00e9ussi \u00e0 obtenir au Kenya une loi pour l'interdiction des MGF dans le pays. Et elle avait d\u00e9clar\u00e9 que ce que cela fait maintenant dans son cas, c'est que cela a rendu vraiment l\u00e9gitime au niveau international ce qu'elle a fait \u00e0 l'\u00e9chelle nationale. Tous les activistes du monde entier ont contribu\u00e9 \u00e0 notre travail. La r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 vraiment men\u00e9e par Kilimo. Comme je l'ai dit, et parce qu'ils ont \u00e9t\u00e9 si forts dans la lutte contre les MGF chez eux, ils en \u00e9taient les chefs naturels. (Lucy Kibaki), la Premi\u00e8re dame du (Kenya) est une grande activiste dans beaucoup de domaines, y compris les MGF, et elle \u00e9tait la coordinatrice internationale de cette campagne. Elle a r\u00e9ellement beaucoup travaill\u00e9, faisant \u00e9galement du lobby avec ses camarades premi\u00e8res dames d'autres pays.<\/p>\n
L'une des organisations avec lesquelles nous travaillons est le Comit\u00e9 interafricain sur les pratiques traditionnelles affectant la sant\u00e9 des femmes et des enfants. C\u2019est un groupe de comit\u00e9s dans tous les 29 pays africains et tous ont \u00e9t\u00e9 actifs au niveau national, encourageant leur pays \u00e0 vraiment travailler sur cela.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NATIONS UNIES, 4 jan (IPS) – Il est d\u00e9j\u00e0 trop tard pour les quelque 140 millions de filles et femmes qui vivent avec les cons\u00e9quences des mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines (MGF). Mais depuis que l'interdiction mondiale des MGF a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e… Continue Reading