{"id":6390,"date":"2012-12-21T13:40:01","date_gmt":"2012-12-21T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/12\/21\/congo-controverse-autour-du-massacre-5-000-elephants\/"},"modified":"2012-12-21T13:40:01","modified_gmt":"2012-12-21T13:40:01","slug":"congo-controverse-autour-du-massacre-5-000-elephants","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/12\/21\/congo-controverse-autour-du-massacre-5-000-elephants\/","title":{"rendered":"CONGO: Controverse autour du massacre 5.000 \u00e9l\u00e9phants"},"content":{"rendered":"<p>BRAZZAVILLE, 21 d\u00e9c (IPS) &#8211; Quelque 5.000 \u00e9l\u00e9phants sont massacr\u00e9s dans la for\u00eat congolaise, en Afrique centrale, ces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, selon une \u00e9tude men\u00e9e du Projet d\u2019appui \u00e0 l\u2019application de la loi sur la faune (PALF), une organisation non gouvernementale bas\u00e9e \u00e0 Brazzaville, au Congo.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00abCela veut dire que 1.000 \u00e9l\u00e9phants sont tu\u00e9s chaque ann\u00e9e dans cette for\u00eat, et donc plusieurs \u00e9l\u00e9phants sont tu\u00e9s par jour\u00bb, a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS, Naftali Honig, le responsable du PALF qui soup\u00e7onne les braconniers d\u2019en \u00eatre les auteurs.  Selon cette \u00e9tude publi\u00e9e d\u00e9but-d\u00e9cembre, ce massacre d\u2019\u00e9l\u00e9phants a eu lieu dans une petite zone de la for\u00eat situ\u00e9e au nord du Congo-Brazzaville, entre le lac T\u00e9l\u00e9 et le parc Nouabal\u00e9 Ndoki.  \u00abLe probl\u00e8me est devenu beaucoup plus complexe, on voit des choses incroyables aujourd\u2019hui. C\u2019est une vraie trag\u00e9die\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Honig.  Le PALF a indiqu\u00e9 que 90 pour cent des \u00e9l\u00e9phants trouv\u00e9s morts dans cette zone, l\u2019ont \u00e9t\u00e9 de fa\u00e7on ill\u00e9gale. Mais, ajoute l\u2019\u00e9tude, ce massacre ne concerne pas les autres sanctuaires \u00e0 \u00e9l\u00e9phants ou \u00e0 gorilles tels que le parc d\u2019Odzala Kokoua ou le parc Nouabal\u00e9 Ndoki o\u00f9 \u00abil y a une stabilit\u00e9, les esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es ne sont pas massacr\u00e9es par les braconniers\u00bb.  L\u2019ONG a expliqu\u00e9 que, par rapport aux \u00e9tudes men\u00e9es en 2007, des milliers d\u2019\u00e9l\u00e9phants auront disparu dans cette zone. Elle assure que sa m\u00e9thode est tr\u00e8s scientifique et se base sur les pr\u00e9l\u00e8vements constants des empreintes des pachydermes. Ce massacre de 5.000 \u00e9l\u00e9phants, en cinq ans, est attribu\u00e9 aux braconniers.  Selon l\u2019ambassadeur des Etats-Unis \u00e0 Brazzaville, Christopher Murray, ces braconniers sont venus des pays lointains comme le Soudan du Sud. \u00abCes groupes criminels menacent la survie des esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es. Ces milices Janjawides ou de la LRA (Arm\u00e9e de r\u00e9sistance du Seigneur) alimentent les guerres civiles dans le monde, ce sont des terroristes\u00bb, a-t-il dit, appelant la communaut\u00e9 internationale \u00e0 s\u2019unir pour mettre fin \u00e0 l\u2019action de ces braconniers.  Selon le diplomate am\u00e9ricain, le braconnage fait perdre aux pays victimes, sept \u00e0 10 milliards de dollars de devises. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, les Etats-Unis ont donn\u00e9 10 millions de dollars au Congo pour renforcer la conservation de la faune.  Pour l\u2019Union europ\u00e9enne (UE), la situation est critique. \u00abL\u2019implication des milices organis\u00e9es dans le braconnage des \u00e9l\u00e9phants et le trafic de l\u2019ivoire constitue un tournant tr\u00e8s inqui\u00e9tant pour nous dans la for\u00eat congolaise\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Marcel Van Opstal, ambassadeur de l\u2019UE \u00e0 Brazzaville. Selon lui, 2012 \u00abconstituera une ann\u00e9e tragique\u00bb pour les \u00e9l\u00e9phants au Congo.  Mais les autorit\u00e9s congolaises n\u2019approuvent pas les chiffres publi\u00e9s par les ONG. \u00abD\u2019abord, elles (les ONG) ne nous ont pas associ\u00e9es \u00e0 leur \u00e9tude, et nous trouvons ce chiffre de 5.000 tr\u00e8s fantaisiste et exag\u00e9r\u00e9\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Claude Etienne Massimba, directeur des Aires prot\u00e9g\u00e9es et de la faune. \u00abDans une for\u00eat compacte comme celle-l\u00e0, 10.000 pointes d\u2019\u00e9l\u00e9phants sont sorties sans qu\u2019aucune seule ne soit saisie, c\u2019est quand m\u00eame \u00e9tonnant\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.  Certaines organisations locales trouvent \u00e9galement faramineux le chiffre de 5.000 \u00e9l\u00e9phants avanc\u00e9 par les ONG internationales. \u00abJe ne doute pas du ph\u00e9nom\u00e8ne du braconnage qui prend de l\u2019ampleur dans la zone, mais sur les 5.000 \u00e9l\u00e9phants, je suis quand m\u00eame assez r\u00e9ticent; cette petite zone ne peut regorger d\u2019autant d\u2019\u00e9l\u00e9phants\u00bb, affirme Maixent Fortun\u00e9 Hanimbat, pr\u00e9sident du Forum pour la gouvernance et les droits de l\u2019Homme, une ONG locale active \u00e9galement dans les activit\u00e9s de la for\u00eat.  Il n\u2019existe aucune statistique sur les \u00e9l\u00e9phants dans la vaste for\u00eat congolaise. \u00abCela exige assez de moyens que nous n\u2019avons pas toujours pour savoir combien d\u2019\u00e9l\u00e9phants il y a dans la zone. Nous ne sp\u00e9culons pas, il faut des inventaires\u00bb, a soulign\u00e9 Massimba.<\/p>\n<p> En 2010, le gouvernement avait annonc\u00e9 que la population des \u00e9l\u00e9phants au Congo avait atteint 30.000 individus.  Mais, comme les ONG, les autorit\u00e9s s\u2019accordent \u00e0 dire que le braconnage a atteint des limites inqui\u00e9tantes. \u00abNous n\u2019avons pas attendu cette alerte pour prendre des mesures qui s\u2019imposent. Nous sommes d\u2019ailleurs en train de pr\u00e9parer un plan plus rigoureux\u00bb, affirme le directeur des Aires prot\u00e9g\u00e9es et de la faune, sans donner aucune indication sur ce plan.  Pour les ONG, la situation est plus grave que le gouvernement ne le croit. \u00abIl ne s\u2019agit plus de mener la guerre aux petits chasseurs du village comme il le font d\u2019habitude. Il s\u2019agit d\u2019affronter des hommes lourdement arm\u00e9s, et le gouvernement ne veut pas impliquer l\u2019arm\u00e9e dans cette lutte. C\u2019est l\u00e0 toute l\u2019erreur\u00bb, a d\u00e9plor\u00e9 Hanimbat.  \u00abLes braconniers ont offert aux populations de petits t\u00e9l\u00e9phones portables pour leur signaler la position des \u00e9co-gardes. Il est donc difficile qu\u2019ils tombent dans une patrouille. Les braconniers se d\u00e9placent aujourd\u2019hui avec des motos dans la for\u00eat, ce qui n\u2019\u00e9tait pas envisageable il y a quelques ann\u00e9es\u00bb, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 Honig. Il appelle \u00e0 une grande mobilisation contre le braconnage au Congo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BRAZZAVILLE, 21 d\u00e9c (IPS) &#8211; Quelque 5.000 \u00e9l\u00e9phants sont massacr\u00e9s dans la for\u00eat congolaise, en Afrique centrale, ces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, selon une \u00e9tude men\u00e9e du Projet d\u2019appui \u00e0 l\u2019application de la loi sur la faune (PALF), une organisation non&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/12\/21\/congo-controverse-autour-du-massacre-5-000-elephants\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":430,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,11,10,6,12,1],"tags":[],"class_list":["post-6390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/430"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6390\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}