SAN NICOL\u00c1S LEMPA, El Salvador, 30 nov (IPS) – Arm\u00e9s de tron\u00e7onneuses, de machettes et de pelles, les habitants du bassin inf\u00e9rieur du fleuve Lempa \u00e0 El Salvador, pr\u00e8s de l'oc\u00e9an Pacifique, d\u00e9bloquent l\u2019\u00e9coulement des fleuves et \u00e9laguent les branches des arbres sur les rives pour les emp\u00eacher de tomber dans l'eau de couleur chocolat.<\/p>\n
<\/p>\n
Une \u00e9quipe nettoie le fleuve El Espino. Un autre fait de m\u00eame \u00e0 El Borboll\u00f3n, \u00e9galement situ\u00e9 dans le bassin inf\u00e9rieur du fleuve Lempa, dans le d\u00e9partement d\u2019Usulut\u00e1n, dans le sud-ouest d'El Salvador.<\/p>\n
Lorsque l'eau coule plus librement, il y a moins de chances que les fleuves d\u00e9bordent et inondent les cultures avoisinantes, une situation de plus en plus fr\u00e9quente en raison des modifications dans le cycle des pluies et des p\u00e9riodes de s\u00e9cheresse.<\/p>\n
A plusieurs kilom\u00e8tres au sud, dans les for\u00eats de mangrove de la 'Jiquilisco Bay', Brenda Arely S\u00e1nchez marche la taille dans l'eau le long d'un canal, dans le marais de Monte Cuche, qu\u2019elle et une petite arm\u00e9e de femmes ont rouvert avec des machettes afin d'am\u00e9liorer l\u2019\u00e9coulement de l'eau sal\u00e9e et promouvoir la r\u00e9cup\u00e9ration des pal\u00e9tuviers. Ce canal, bloqu\u00e9 depuis des ann\u00e9es par des racines et des s\u00e9diments, ne permettait plus \u00e0 l'eau de mer d\u2019y couler lors d\u2019une mar\u00e9e haute. En cons\u00e9quence, 70 hectares de pal\u00e9tuviers mouraient lentement, parce que ces esp\u00e8ces ont besoin d'un environnement d'eau sal\u00e9e pour survivre.<\/p>\n
“Avec un travail acharn\u00e9 pur, nous avons enlev\u00e9 toute la boue et toutes les racines du canal dans des r\u00e9cipients plastiques”, a indiqu\u00e9 S\u00e1nchez, l'une des 30 femmes qui ont particip\u00e9 \u00e0 l'effort.<\/p>\n
Ces hommes et femmes font partie de l'Association de Mangle, bas\u00e9e dans le bassin inf\u00e9rieur du fleuve Lempa et la Baie de Jiquilisco, une zone d\u00e9clar\u00e9e comme \u00e9tant la R\u00e9serve de la biosph\u00e8re Xiriualtique Jiquilisco en 2007 par l'Organisation des Nations Unies pour l\u2019\u00e9ducation, la science et la culture (UNESCO).<\/p>\n
Les efforts de l'Association de Mangle vont de la protection de la diversit\u00e9 biologique \u00e0 la gestion des risques pour r\u00e9duire la vuln\u00e9rabilit\u00e9 aux inondations qui deviennent plus intenses apr\u00e8s chaque ann\u00e9e.<\/p>\n
Les terres autrefois fertiles du bassin inf\u00e9rieur du fleuve Lempa – une plaine c\u00f4ti\u00e8re qui englobe la plus vaste \u00e9tendue de mangroves \u00e0 El Salvador – \u00e9taient utilis\u00e9es par les grands propri\u00e9taires terriens pour les plantations de coton jusqu'aux ann\u00e9es 1970, lorsque la production a baiss\u00e9.<\/p>\n
Lorsque la guerre civile salvadorienne a pris fin par les accords de paix de 1992, beaucoup d\u2019anciens combattants du Front Farabundo Mart\u00ed de lib\u00e9ration nationale (FMLN), \u00e0 l\u2019\u00e9poque un groupe de gu\u00e9rilleros et aujourd\u2019hui le parti au pouvoir, ont re\u00e7u des lopins de terre dans cette r\u00e9gion afin de faciliter leur r\u00e9insertion dans la vie civile.<\/p>\n
Ceci explique l'abondance des organisations communautaires. Les habitants du coin disent que les traditions organisationnelles d\u00e9velopp\u00e9es en temps de guerre sont maintenant appliqu\u00e9es aux projets sociaux et environnementaux, principalement pour faire face \u00e0 ce que tout le monde identifie comme les effets des changements climatiques.<\/p>\n
“Dans le pass\u00e9, nous savions que les pluies commenceraient en mai et finiraient en octobre. Aujourd\u2019hui, personne ne sait quand elles vont commencer ou finir, s\u2019il va y avoir une s\u00e9cheresse ou une temp\u00eate”, a confi\u00e9 \u00e0 Tierram\u00e9rica*, Carlos Barahona, le coordinateur des travaux de nettoyage du fleuve et de l'ouverture du canal \u00e0 Cuche de Monte. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, la moiti\u00e9 des travaux de dragage de 4,2 km des fleuves El Espino et El Borboll\u00f3n a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e. Les travaux ont d\u00e9but\u00e9 en juillet et ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9s par le minist\u00e8re de l'Environnement et des Ressources naturelles apr\u00e8s la destruction caus\u00e9e par la d\u00e9pression tropicale 12-E en octobre 2011.<\/p>\n
Cette temp\u00eate \u00e9tait l'\u00e9v\u00e9nement m\u00e9t\u00e9orologique le plus grave jamais enregistr\u00e9 \u00e0 El Salvador, d\u00e9versant 1.513 mm de pluie, l'\u00e9quivalent de 42 pour cent des pr\u00e9cipitations annuelles moyennes au cours de la p\u00e9riode 1971-2000, selon une \u00e9valuation r\u00e9alis\u00e9e en octobre 2011 par la Commission \u00e9conomique pour l'Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes (CEPALC).<\/p>\n
Il y avait 35 morts ainsi qu\u2019environ 900 millions de dollars de pertes et de d\u00e9g\u00e2ts. La zone la plus touch\u00e9e \u00e9tait le bassin inf\u00e9rieur du fleuve Lempa.<\/p>\n
“L'ouragan Mitch (1998) \u00e9tait mauvais, mais celui-ci \u00e9tait pire. Nous avons quitt\u00e9 nos maisons pour des abris lorsque l'eau (nous) arrivait jusqu'au cou presque”, a rappel\u00e9 S\u00e1nchez.<\/p>\n
Les changements climatiques ont \u00e9t\u00e9 li\u00e9s aux variations du r\u00e9gime des pr\u00e9cipitations et des pluies plus fortes. Mais les inondations dans cette r\u00e9gion durent plus longtemps parce que les canaux de drainage, construits pendant l\u2019essor du coton, sont incapables de se vider correctement dans les fleuves El Espino et El Borboll\u00f3n, remplis de s\u00e9diments.<\/p>\n
L\u2019autre cause des inondations, c\u2019est l'eau lib\u00e9r\u00e9e du barrage hydro\u00e9lectrique du '15 de Septiembre', situ\u00e9 en amont sur le fleuve Lempa, lorsque des pluies torrentielles font qu'il est n\u00e9cessaire d'ouvrir les vannes pour l'emp\u00eacher de s'effondrer.<\/p>\n
Les vannes sont souvent ouvertes sans pr\u00e9avis, se plaignent les habitants du coin. En cons\u00e9quence, la partie inf\u00e9rieure du Lempa, le plus long fleuve du pays, d\u00e9borde et inonde quelque 20 communaut\u00e9s.<\/p>\n
* Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 par des journaux d'Am\u00e9rique latine qui font partie du r\u00e9seau Tierram\u00e9rica. Tierram\u00e9rica est un service sp\u00e9cialis\u00e9 d\u2019informations produit par IPS avec l'appui du Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement, le Programme des Nations Unies pour l'environnement et la Banque mondiale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SAN NICOL\u00c1S LEMPA, El Salvador, 30 nov (IPS) – Arm\u00e9s de tron\u00e7onneuses, de machettes et de pelles, les habitants du bassin inf\u00e9rieur du fleuve Lempa \u00e0 El Salvador, pr\u00e8s de l'oc\u00e9an Pacifique, d\u00e9bloquent l\u2019\u00e9coulement des fleuves et \u00e9laguent les branches… Continue Reading