{"id":627,"date":"1998-11-09T13:40:01","date_gmt":"1998-11-09T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/09\/droits-usa-un-soupcon-de-lynchage-pese-sur-la-mort-dune-etudiante-kenyane\/"},"modified":"1998-11-09T13:40:01","modified_gmt":"1998-11-09T13:40:01","slug":"droits-usa-un-soupcon-de-lynchage-pese-sur-la-mort-dune-etudiante-kenyane","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/09\/droits-usa-un-soupcon-de-lynchage-pese-sur-la-mort-dune-etudiante-kenyane\/","title":{"rendered":"DROITS-USA: Un Soup\u00e7on de Lynchage P\u00e8se sur la Mort d&#39;une  Etudiante Kenyane"},"content":{"rendered":"<p>NEW YORK, 9 nov. (IPS) &#8211; Les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales am\u00e9ricaines et<br \/>\nles<br \/>\nKenyans-Am\u00e9ricains concern\u00e9s, exigent une enqu\u00eate compl\u00e8te sur la<br \/>\nmort<br \/>\nmyst\u00e9rieuse en ao\u00fbt d&#39;une \u00e9tudiante infirmi\u00e8re \u00e0 Muscle Shoals<br \/>\n(Alabama).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Bien que l&#39;autopsie initiale ait conclu que Catherine Mutheki,<br \/>\n\u00e2g\u00e9e de 20<br \/>\nans, s&#39;\u00e9tait suicid\u00e9e (en se pendant), les autorit\u00e9s de Muscle<br \/>\nShoals disent<br \/>\nqu&#39;elles attendent les r\u00e9sultats de l&#39;autopsie finale pour<br \/>\nd\u00e9terminer la<br \/>\ncause de la mort de l&#39;\u00e9tudiante.<br \/>\n Elle a disparu et est morte, tout juste apr\u00e8s le bombardement des<br \/>\nambassades<br \/>\nam\u00e9ricaines \u00e0 Nairobi et \u00e0 Dar es Salaam, le 7 ao\u00fbt, par des<br \/>\npr\u00e9sum\u00e9s<br \/>\nislamistes radicaux. En outre, les suspicions suscit\u00e9es par cette<br \/>\naffaire se<br \/>\nsont aggrav\u00e9es au point o\u00f9 le service f\u00e9d\u00e9ral des investigations<br \/>\n(FBI) et le<br \/>\nminist\u00e8re de la Justice sont actuellement impliqu\u00e9s.<br \/>\n Les membres de la colonie kenyane, qui ont parl\u00e9 \u00e0 IPS tout en<br \/>\ngardant<br \/>\nl&#39;anonymat, ont estim\u00e9 que la pendaison de Mutheki, tr\u00e8s peu de<br \/>\ntemps apr\u00e8s<br \/>\nla mort de plus de 250 personnes &#8211; y compris des ressortissants<br \/>\nam\u00e9ricains &#8211;<br \/>\ndans la d\u00e9flagration de Nairobi, aurait pu \u00eatre un lynchage.<br \/>\n Au moins un des amis de Mutheki a confi\u00e9 \u00e0 IPS que l&#39;\u00e9tudiante,<br \/>\nqui est<br \/>\narriv\u00e9 aux Etats-Unis en mars, pour apprendre l&#39;infirmerie au<br \/>\ncoll\u00e8ge de la<br \/>\ncommunaut\u00e9 du Nord-est de Shoals, avait eu peur de cette petite<br \/>\ncommunaut\u00e9<br \/>\ndu sud et avait dit \u00e0 au moins un professeur qu&#39;elle \u00e9tait traqu\u00e9e<br \/>\npar<br \/>\nquelqu&#39;un sur le campus.<br \/>\n Le FBI a formellement ouvert un dossier sur la mort de Mutheki, et<br \/>\nle<br \/>\nminist\u00e8re de la Justice est sur le point de prendre bient\u00f4t une<br \/>\nd\u00e9cision<br \/>\nconcernant une enqu\u00eate de droits civils sur l&#39;affaire, a annonc\u00e9<br \/>\nMartin<br \/>\nWhite, un avocat kenyan-am\u00e9ricain r\u00e9sidant \u00e0 New York.<br \/>\n Selon White, le probl\u00e8me est en partie d\u00fb au fait que jusqu&#39;\u00e0<br \/>\npr\u00e9sent, la<br \/>\npolice de Muscle Shoals n&#39;a pas encore donn\u00e9 une explication<br \/>\nd\u00e9finitive sur<br \/>\nla mort de Mutheki, elle n&#39;a pas non plus dit pourquoi elle a<br \/>\nconsid\u00e9r\u00e9 sa<br \/>\nmort comme un suicide.<br \/>\n Les responsables de la police avaient initialement suppos\u00e9 que<br \/>\nMutheki avait<br \/>\npeut-\u00eatre eu des difficult\u00e9s financi\u00e8res ou des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0<br \/>\nses \u00e9tudes.<br \/>\nMais, ces arguments ont \u00e9t\u00e9, selon White, contr\u00e9s car elle payait<br \/>\ntr\u00e8s vite<br \/>\nses droits d&#39;inscription et avait d&#39;excellentes notes.<br \/>\n &quot;La police a chang\u00e9 son histoire sur toute la ligne&quot;, a fait<br \/>\nremarquer<br \/>\nWhite. Les appels r\u00e9p\u00e9t\u00e9s faits aux agents de la police de Muscle<br \/>\nShoals<br \/>\nsont rest\u00e9s sans r\u00e9ponse, mais le directeur adjoint de la police<br \/>\nde la<br \/>\nville, David Bradford, a dit \u00e0 la presse locale que la mort de<br \/>\nMutheki<br \/>\n&quot;concordait avec un suicide&quot; parce qu&#39;il &quot;n&#39;y avait aucun autre<br \/>\ntraumatisme sur le corps et aucune preuve m\u00e9dicale de s\u00e9vices<br \/>\nsexuels ou de<br \/>\nquelque chose de ce genre&quot;.<br \/>\n Au moment de sa mort, Mutheki \u00e9tait inscrite \u00e0 plein temps \u00e0 des<br \/>\ncours d&#39;\u00e9t\u00e9<br \/>\n\u00e0 Northwest-Shoals, a rapport\u00e9 Jim Silverberg, le porte-parole du<br \/>\ncoll\u00e8ge.<br \/>\nJusqu&#39;au lundi 10 ao\u00fbt, elle n&#39;avait jamais manqu\u00e9 un cours et<br \/>\navait<br \/>\ntoujours les meilleures notes dans toutes les mati\u00e8res.<br \/>\n Apr\u00e8s sa derni\u00e8re apparition le diman ao\u00fbt, le cadavre de Mutheki<br \/>\na \u00e9t\u00e9<br \/>\nretrouv\u00e9, quatre jours plus tard, suspendu \u00e0 un arbre situ\u00e9 \u00e0 200<br \/>\nyards du<br \/>\ndortoir de son coll\u00e8ge. Au cours des efforts qu&#39;il a d\u00e9ploy\u00e9 pour<br \/>\namener le<br \/>\nservice des droits civils du minist\u00e8re de la Justice \u00e0 effectuer<br \/>\nune enqu\u00eate<br \/>\nsur l&#39;affaire, White a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le cadavre de Mutheki \u00e9tait<br \/>\n&#39;suspendu \u00e0 un<br \/>\nniveau si bas qu&#39;apparemment elle aurait pu pr\u00e9venir l&#39;asphyxie en<br \/>\nposant<br \/>\nses pieds par terre \u00e0 tout moment&quot;.<br \/>\n Une des amis de Mutheki, qui vit dans la ville voisine de<br \/>\nBirmingham, a<br \/>\nexpliqu\u00e9 qu&#39;apr\u00e8s avoir v\u00e9cu bri\u00e8vement \u00e0 Muscle Shoals, la<br \/>\nd\u00e9funte avait<br \/>\ndit qu&#39;elle souhaitait faire un transfert vers un autre coll\u00e8ge et<br \/>\ncommen\u00e7ait \u00e0 montrer des signes de suspicion vis-\u00e0-vis de sa<br \/>\ncommunaut\u00e9.<br \/>\n &quot;Elle nous appelait dans des cabines t\u00e9l\u00e9phoniques&quot;, au lieu<br \/>\nd&#39;utiliser le<br \/>\nt\u00e9l\u00e9phone se trouvant dans sa propre chambre, a indiqu\u00e9 l&#39;amie.<br \/>\n&quot;Elle avait<br \/>\nprobablement peur de parler au t\u00e9l\u00e9phone . . . Elle traduisait<br \/>\nvolontairement toutes les parties de ses messages \u00e9lectroniques en<br \/>\nKiswahili<br \/>\net disait qu&#39;elle n&#39;\u00e9tait pas capable de beaucoup \u00e9crire&quot;.<br \/>\n Tout juste deux jours avant sa disparition &#8211; \u00e0 peu pr\u00e8s au moment<br \/>\ndu<br \/>\nbombardement des ambassades am\u00e9ricaines le 7 ao\u00fbt &#8211; Mutheki a<br \/>\nlaiss\u00e9 un<br \/>\nmessage sur le r\u00e9pondeur automatique de son amie en disant<br \/>\nsimplement &quot;je<br \/>\nme sens menac\u00e9e&quot;.<br \/>\n &quot;Je crois que le mobile de cette pendaison \u00e9tait certainement le<br \/>\nbombardement de l&#39;ambassade am\u00e9ricaine au Kenya&quot;, a \u00e9crit White<br \/>\ndans une<br \/>\nlettre adress\u00e9e au minist\u00e8re de la Justice. &quot;Apr\u00e8s avoir lu (les<br \/>\nmessages<br \/>\nsur l&#39;Internet) au cours de cette semaine, plusieurs personnes<br \/>\ncroyaient,<br \/>\napparemment, que les ressortissants kenyans \u00e9taient les auteurs du<br \/>\ncrime.<br \/>\nMalheureusement, ce n&#39;est pas tout le monde qui comprend l\u00e0-bas<br \/>\nque le Kenya<br \/>\na \u00e9t\u00e9 simplement utilis\u00e9 parce que les terroristes ont trouv\u00e9 que<br \/>\nc&#39;\u00e9tait un<br \/>\npays convenable en raison de sa situation et de ses fronti\u00e8res<br \/>\nporeuses&quot;.<br \/>\n Les lynchages &#8211; qui impliquaient souvent des pendaisons publiques<br \/>\ndes<br \/>\nAfro-am\u00e9ricains par des Blancs originaires du Sud, y compris des<br \/>\norganisations racistes telles que le Ku Klux Klan, repr\u00e9sentaient<br \/>\nune grande<br \/>\npr\u00e9occupation aux Etats-Unis jusqu&#39;aux ann\u00e9es 1950. Plus<br \/>\nr\u00e9cemment, les<br \/>\nministres afro-am\u00e9ricains du Sud ont signal\u00e9 une vague d&#39;incendies<br \/>\nsuspects<br \/>\nqui ont d\u00e9truit plusieurs \u00e9glises noires en 1996.<br \/>\n Alabama a eu une r\u00e9putation particuli\u00e8rement d\u00e9sagr\u00e9able en<br \/>\nmati\u00e8re de<br \/>\nviolence raciale. En t\u00e9moignent le bombardement d&#39;une \u00e9glise de<br \/>\nBirmingham<br \/>\nen 1964, qui a tu\u00e9 quatre filles noires, et le harc\u00e8lement de<br \/>\ncertains<br \/>\nmilitants des droits civils au cours d&#39;une marche qui allait de<br \/>\nSelma \u00e0<br \/>\nMontgomery, l&#39;ann\u00e9e suivante.<br \/>\n Depuis lors, Birmingham a chang\u00e9, et les relations raciales &quot;ne<br \/>\nsont plus<br \/>\nun probl\u00e8me&quot;, a confi\u00e9 \u00e0 IPS un Kenyan-Am\u00e9ricain r\u00e9sidant dans la<br \/>\nville.<br \/>\n Cependant, Muscle Shoals, une tr\u00e8s petite communaut\u00e9 isol\u00e9e,<br \/>\naurait bien pu<br \/>\n\u00eatre hostile \u00e0 une nouvelle venue comme Catherine Mutheki, a-t-<br \/>\nelle<br \/>\nrench\u00e9ri.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NEW YORK, 9 nov. (IPS) &#8211; Les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales am\u00e9ricaines et les Kenyans-Am\u00e9ricains concern\u00e9s, exigent une enqu\u00eate compl\u00e8te sur la mort myst\u00e9rieuse en ao\u00fbt d&#39;une \u00e9tudiante infirmi\u00e8re \u00e0 Muscle Shoals (Alabama).<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,9,1],"tags":[],"class_list":["post-627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-droits-humains","category-global-affairs","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}