{"id":6248,"date":"2012-09-17T13:40:01","date_gmt":"2012-09-17T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/09\/17\/egypte-aucune-sortie-sure-pour-les-chefs-militaires\/"},"modified":"2012-09-17T13:40:01","modified_gmt":"2012-09-17T13:40:01","slug":"egypte-aucune-sortie-sure-pour-les-chefs-militaires","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/09\/17\/egypte-aucune-sortie-sure-pour-les-chefs-militaires\/","title":{"rendered":"EGYPTE: Aucune sortie s\u00fbre pour les chefs militaires"},"content":{"rendered":"<p>LE CAIRE, 17 sep (IPS) &#8211; Lorsque l&#39;arm\u00e9e \u00e9gyptienne \u00e9tait d\u00e9ploy\u00e9e pour r\u00e9tablir l&#39;ordre dans les rues lors du soul\u00e8vement qui a mis fin au r\u00e8gne du pr\u00e9sident Hosni Moubarak, d\u00e9but 2011, les Egyptiens ont accueilli les soldats comme des sauveurs.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Mais au moment o\u00f9 les g\u00e9n\u00e9raux ont remis le pays \u00e0 un pr\u00e9sident civil en juin de cette ann\u00e9e, beaucoup d&#39;Egyptiens ont consid\u00e9r\u00e9 les 16 mois de r\u00e9gime militaire de transition comme plus oppressifs que les 29 ans sous Moubarak.<\/p>\n<p> &#8220;L&#39;arm\u00e9e a affirm\u00e9 \u00eatre le gardien de la r\u00e9volution, et d&#39;abord nous l\u2019avons tous crue, mais au fil du temps, nous avons constat\u00e9 que nous avons \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9s&#8221;, d\u00e9clare Mohamed Abbas, un leader de la jeunesse.<\/p>\n<p> Les activistes accusent le Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es (CSFA), qui a pris le pouvoir apr\u00e8s avoir fait partir Moubarak en f\u00e9vrier 2011, de faire passer l&#39;Egypte d&#39;un Etat policier autoritaire \u00e0 une dictature militaire. Ils affirment que les chefs militaires doivent \u00eatre tenus responsables des violations des droits humains et des crimes commis durant la p\u00e9riode transitoire, y compris les r\u00e9pressions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es contre des manifestants non arm\u00e9s qui ont fait beaucoup de morts et de bless\u00e9s.<\/p>\n<p> La plupart des crimes pr\u00e9sum\u00e9s proviennent des efforts de l&#39;arm\u00e9e d\u2019\u00e9touffer la dissidence durant son r\u00e8gne. Des manifestants disent avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s et humili\u00e9s pendant qu\u2019ils \u00e9taient d\u00e9tenus par l\u2019arm\u00e9e. Ils faisaient partie des quelque 12.000 civils ayant \u00e9cop\u00e9 de lourdes peines inflig\u00e9es par des tribunaux militaires kangourous.<\/p>\n<p> L&#39;Initiative \u00e9gyptienne pour les droits personnels (IEDP) affirme que des douzaines de manifestants ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s pendant que les forces arm\u00e9es dispersaient violemment une s\u00e9rie de manifestations dans le centre du Caire, la capitale, \u00e0 la fin de 2011. Elle accuse \u00e9galement le pouvoir militaire d&#39;inciter les soldats et des bandes \u00e0 attaquer un groupe de manifestants essentiellement chr\u00e9tiens dans le quartier de Maspero, au Caire, en octobre 2011, tuant 28 manifestants et blessant des centaines d\u2019autres.<\/p>\n<p> Le pr\u00e9sident Mohamed Morsi, qui a pris le pouvoir le 30 juin, a envoy\u00e9 des chefs militaires sup\u00e9rieurs \u00e0 la retraite et mis en place une commission d&#39;information afin d\u2019enqu\u00eater sur la responsabilit\u00e9, pour les violations pr\u00e9sum\u00e9es, des militaires durant la p\u00e9riode de transition. Cette commission, compos\u00e9e des repr\u00e9sentants du gouvernement et des civils, devrait pr\u00e9senter ses conclusions et recommandations vers la fin de ce mois.<\/p>\n<p> Mais la d\u00e9cision de Morsi d&#39;accorder les grands honneurs de l&#39;Etat \u00e0 l&#39;ancien chef du CSFA, Hussein Tantawi, et \u00e0 l\u2019ancien chef d&#39;\u00e9tat-major, Sami Anan, a inqui\u00e9t\u00e9 les activistes, qui craignent que le nouveau pr\u00e9sident n\u2019ait conclu un accord pour accorder l&#39;immunit\u00e9 aux chefs militaires contre des poursuites. Une &#8220;sortie s\u00fbre&#8221; permettrait aux g\u00e9n\u00e9raux de garder leur richesse et de b\u00e9n\u00e9ficier d&#39;une amnistie pour les crimes ou erreurs quelconques commis pendant qu&#39;ils \u00e9taient au pouvoir.<\/p>\n<p> Les activistes qui ont vu du sang couler lors des affrontements avec la police militaire, ne sont pas pr\u00eats \u00e0 laisser partir les anciens dirigeants du pays si facilement.<\/p>\n<p> &#8220;Avant la r\u00e9volution, les Egyptiens avaient peur de revendiquer leurs droits&#8221;, a indiqu\u00e9 Abbas. &#8220;Aujourd\u2019hui, nous ne reculerons jamais&#8221;.<\/p>\n<p> Le Mouvement de la jeunesse du 6 avril, un groupe militant \u00e0 la base qui a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9cisif dans l&#39;organisation des manifestations ayant conduit \u00e0 l&#39;\u00e9viction de Moubarak, a annonc\u00e9 des plans visant \u00e0 porter plainte contre Tantawi et d&#39;autres anciens membres du CSFA pour la mort de manifestants durant la p\u00e9riode de transition. Le groupe a \u00e9galement accus\u00e9 les anciens chefs militaires d\u2019incitation \u00e0 la violence contre des manifestants pacifiques.<\/p>\n<p> &#8220;Nous tenons pour responsables les chefs du CSFA du meurtre des manifestants dans les affrontements, de la mort de chr\u00e9tiens \u00e0 Maspero en octobre dernier, ainsi que des rumeurs et mensonges sur les manifestants (qui ont entra\u00een\u00e9 des violences \u00e0 leur encontre)&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Ahmed Maher, le leader du groupe.<\/p>\n<p> Cette affaire est l&#39;un des nombreux cas. Des avocats et groupes d&#39;activistes ont d\u00e9pos\u00e9 plus de deux douzaines de plaintes aupr\u00e8s des procureurs militaires contre d\u2019anciens membres du CSFA et d\u2019anciens responsables sup\u00e9rieurs de la s\u00e9curit\u00e9 qu&#39;ils accusent d&#39;avoir trahi la r\u00e9volution et d\u2019avoir commis des crimes contre le peuple \u00e9gyptien.<\/p>\n<p> L\u2019autre obstacle, estiment les militants, c&#39;est que la loi \u00e9gyptienne accorde l&#39;immunit\u00e9 aux officiers militaires contre des poursuites civiles. L&#39;article 8 du Code de justice militaire stipule que les tribunaux militaires sont les seules autorit\u00e9s judiciaires capables de juger des militaires officiers en exercice ou \u00e0 la retraite.<\/p>\n<p> &#8220;Les tribunaux militaires ne seraient ni cr\u00e9dibles ni transparents&#8221;, d\u00e9clare Heba Hegazi, coordinateur de la campagne Hakemohum (&#8220;Poursuivez-les&#8221;), qui vise \u00e0 d\u00e9placer les proc\u00e8s vers des tribunaux civils.<\/p>\n<p> Hegazi, un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit des soci\u00e9t\u00e9s devenu activiste des droits, affirme que les enqu\u00eates pr\u00e9c\u00e9dentes men\u00e9es par le parquet militaire sur les violations des droits par l&#39;arm\u00e9e ont d\u00e9montr\u00e9 sa partialit\u00e9. En mars, un tribunal militaire a acquitt\u00e9 un m\u00e9decin militaire accus\u00e9 d&#39;obsc\u00e9nit\u00e9 publique pour avoir effectu\u00e9 de force des &#8220;tests de virginit\u00e9&#8221; sur des femmes d\u00e9tenues en 2011.<\/p>\n<p> Dans une autre affaire, un tribunal militaire a condamn\u00e9 trois soldats pour homicide involontaire pour avoir roul\u00e9 sur des manifestants coptes avec des v\u00e9hicules de troupes blind\u00e9s lors des affrontements \u00e0 Maspero en octobre 2011. Cependant, aucun officier sup\u00e9rieur n\u2019a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9, en d\u00e9pit des preuves que le CSFA avait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment r\u00e9pandu la peur et des rumeurs afin d&#39;attiser les violences et d\u2019enflammer des sentiments sectaires.<\/p>\n<p> La campagne Hakemohum esp\u00e8re promulguer une loi qui priverait les anciens chefs militaires de leur immunit\u00e9, autorisant leur jugement devant des tribunaux civils sp\u00e9ciaux dans les cas o\u00f9 des crimes contre la population sont impliqu\u00e9s. Un projet de loi soumis au parlement avant sa dissolution en juin d\u00e9crit la comp\u00e9tence et les proc\u00e9dures de ces &#8220;tribunaux r\u00e9volutionnaires de justice&#8221; qui se conformeraient aux normes internationales d&#39;int\u00e9grit\u00e9 et de transparence.<\/p>\n<p> &#8220;Ces tribunaux seraient pr\u00e9sid\u00e9s par des juges choisis (sur une liste de candidats) examin\u00e9s pour s\u2019assurer qu&#39;ils n&#39;avaient aucune loyaut\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l&#39;ancien r\u00e9gime&#8221;, explique Hegazi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE CAIRE, 17 sep (IPS) &#8211; Lorsque l&#39;arm\u00e9e \u00e9gyptienne \u00e9tait d\u00e9ploy\u00e9e pour r\u00e9tablir l&#39;ordre dans les rues lors du soul\u00e8vement qui a mis fin au r\u00e8gne du pr\u00e9sident Hosni Moubarak, d\u00e9but 2011, les Egyptiens ont accueilli les soldats comme des&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/09\/17\/egypte-aucune-sortie-sure-pour-les-chefs-militaires\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":846,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,11,10,1,17,7,3],"tags":[],"class_list":["post-6248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-orient","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/846"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6248\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}