{"id":6194,"date":"2012-08-11T13:40:01","date_gmt":"2012-08-11T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/08\/11\/qr-la-durabilite-est-desormais-une-question-de-vie-ou-de-mort\/"},"modified":"2012-08-11T13:40:01","modified_gmt":"2012-08-11T13:40:01","slug":"qr-la-durabilite-est-desormais-une-question-de-vie-ou-de-mort","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/08\/11\/qr-la-durabilite-est-desormais-une-question-de-vie-ou-de-mort\/","title":{"rendered":"Q&#038;R: La durabilit\u00e9 est d\u00e9sormais une question de vie ou de mort"},"content":{"rendered":"<p>BULAWAYO, Zimbabwe, 11 ao\u00fbt (IPS) &#8211; L&#39;humanit\u00e9 vit au-dessus de ses moyens avec une demande croissante de nourriture, de m\u00e9dicaments et d\u2019autres produits bas\u00e9s sur la nature, faisant de la consommation et de la pr\u00e9servation durables une question de vie ou de mort.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cette affirmation a \u00e9t\u00e9 faite par le plus ancien et plus vaste r\u00e9seau mondial de protection de l&#39;environnement, l&#39;Union internationale pour la conservation de la nature (UICN).<\/p>\n<p> L&#39;UICN d\u00e9clare que malgr\u00e9 la priorit\u00e9 mise sur les efforts visant \u00e0 stopper l&#39;extinction des esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales et animales dans le monde, la bataille est loin d&#39;\u00eatre gagn\u00e9e.<\/p>\n<p> &#8220;Nous devons faire davantage de pr\u00e9servation \u2013 qui fonctionne &#8211; et l\u2019intensifier, et au m\u00eame moment, nous devons changer nos habitudes de production et de consommation pour les rendre plus durables&#8221;, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS, Julia Marton-Lef\u00e8vre, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&#39;UICN depuis la Suisse.<\/p>\n<p> A la veille de la Conf\u00e9rence des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement durable au Br\u00e9sil, en juin, l&#39;UICN a publi\u00e9 sa derni\u00e8re mise \u00e0 jour de la Liste rouge des esp\u00e8ces menac\u00e9es.<\/p>\n<p> La Liste rouge &#8211; un barom\u00e8tre mondial de la sant\u00e9 de la biodiversit\u00e9 de la plan\u00e8te &#8211; indiquait que des 63.837 esp\u00e8ces \u00e9valu\u00e9es, 19.817 sont menac\u00e9es d&#39;extinction. Les \u00e9cosyst\u00e8mes d&#39;eau douce sont en particulier sous la pression de la population humaine croissante et de l&#39;exploitation des ressources en eau. En outre, des pratiques de p\u00eache peu durables et la destruction de leur habitat par la pollution et la construction de barrages menacent les poissons d&#39;eau douce.<\/p>\n<p> Selon l&#39;UICN, un quart de la p\u00eache continentale dans le monde se fait sur le continent africain et 27 pour cent des poissons d&#39;eau douce en Afrique sont menac\u00e9s, y compris le tilapia (Oreochromis karongae), une source importante de nourriture dans le lac Malawi qui a \u00e9t\u00e9 surp\u00each\u00e9e.<\/p>\n<p> Marton-Lef\u00e8vre a affirm\u00e9 au reporter d\u2019IPS Busani Bafana, en pr\u00e9lude au Congr\u00e8s mondial de l&#39;UICN qui se tiendra \u00e0 Jeju, en Cor\u00e9e du Sud du 6 au 15 septembre, qu&#39;un avenir durable ne peut \u00eatre atteint sans la pr\u00e9servation de la diversit\u00e9 biologique.<\/p>\n<p> Voici quelques extraits de l\u2019interview: Q: Dans son Plan strat\u00e9gique 2020 pour la biodiversit\u00e9, l&#39;UICN a d\u00e9fini un certain nombre d\u2019objectifs, et l\u2019objectif 12 vise \u00e0 ce que d&#39;ici \u00e0 2020, l&#39;extinction des esp\u00e8ces menac\u00e9es connues ait \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9e et que leur \u00e9tat de pr\u00e9servation, en particulier de celles qui sont le plus en voie de disparition, s&#39;am\u00e9liore et soit soutenu. Etes-vous en ligne avec ce plan strat\u00e9gique pour stopper l&#39;extinction? R: Malheureusement, pour l\u2019instant la r\u00e9ponse est &#8220;non&#8221;. C&#39;est pourquoi nous avons fait de cet objectif notre priorit\u00e9 absolue \u00e0 l&#39;UICN. Cela ne veut pas dire que nous n&#39;avons pas eu des exemples inspirant la r\u00e9ussite de la pr\u00e9servation. Par exemple, gr\u00e2ce \u00e0 notre SOS ou initiative Sauvons nos esp\u00e8ces, l&#39;UICN et ses partenaires ont d\u00e9j\u00e0 aid\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9servation de pr\u00e8s de 100 esp\u00e8ces menac\u00e9es dans plus de 30 pays. Nous connaissons ces travaux de conservation, mais nous avons besoin de ressources beaucoup plus importantes si nous voulons inverser la crise d&#39;extinction actuelle.<\/p>\n<p> Q: A la lumi\u00e8re du dernier rapport sur la Liste rouge, publi\u00e9 en juin 2012, qui montre qu&#39;un grand nombre d&#39;esp\u00e8ces sont menac\u00e9es d&#39;extinction, diriez-vous que nous avons atteint un point de basculement? R: En effet, la derni\u00e8re mise \u00e0 jour de la Liste rouge de l&#39;UICN dresse un tableau sombre: un corail sur trois, un mammif\u00e8re sur quatre et deux amphibiens sur cinq sont menac\u00e9s d&#39;extinction.<\/p>\n<p> Par ailleurs, une r\u00e9cente \u00e9tude novatrice a constat\u00e9 que nous avons d\u00e9pass\u00e9 trois des neuf des soi-disant &#8220;fronti\u00e8res plan\u00e9taires&#8221; qui d\u00e9finissent un &#8220;espace d&#39;op\u00e9ration s\u00fbr&#8221; pour l&#39;humanit\u00e9, y compris la perte de la biodiversit\u00e9.<\/p>\n<p> Aujourd&#39;hui, nous tendons dangereusement vers ces &#8220;points de non retour&#8221;, mais il est tr\u00e8s difficile de pr\u00e9dire avec pr\u00e9cision quand un point de basculement est atteint jusqu&#39;\u00e0 ce qu&#39;il se produise r\u00e9ellement. Par exemple, l&#39;effondrement de la p\u00eache de la morue au nord de l&#39;Atlantique s&#39;est produit dans les ann\u00e9es 1970 alors que ses impacts sont ressentis encore aujourd&#39;hui.<\/p>\n<p> Q: Qu&#39;est-ce qui doit changer? Nos habitudes de consommation ou nos efforts de pr\u00e9servation? R: Nous avons certainement besoin des deux. Nous devons faire davantage de pr\u00e9servation \u2013 qui fonctionne &#8211; et l\u2019intensifier, et au m\u00eame moment, nous devons changer nos habitudes de production et de consommation pour les rendre plus durables.  La demande des consommateurs pour des produits bas\u00e9s sur la nature \u2013 pour la nourriture, les m\u00e9dicaments, les v\u00eatements &#8211; a \u00e9merg\u00e9 comme une menace majeure pour plusieurs esp\u00e8ces qui n&#39;avaient pas \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par la perte de leur habitat ou les changements climatiques jusque-l\u00e0. La nature ne peut tout simplement pas \u00eatre au pas avec notre app\u00e9tit insatiable pour tout, des mati\u00e8res premi\u00e8res aux animaux vivants &#8211; et nous devons changer cela.<\/p>\n<p> Q: Pensez-vous qu&#39;il y a aujourd\u2019hui une volont\u00e9 politique plus grande de stopper l&#39;extinction des esp\u00e8ces plus qu\u2019il y a, disons, 20 ans? R: Il y a 20 ans, lors du Sommet de la Terre \u00e0 Rio (Conf\u00e9rence des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement durable), les dirigeants du monde avaient sign\u00e9 la Convention sur la diversit\u00e9 biologique existante. Aujourd&#39;hui, c\u2019est l&#39;un des trait\u00e9s mondiaux les plus largement ratifi\u00e9s. Il est difficile de comparer les niveaux d&#39;engagement d\u2019alors et de maintenant, mais une chose est s\u00fbre: la volont\u00e9 politique qu\u2019il faut aujourd&#39;hui est beaucoup plus grande en raison de l&#39;ampleur du probl\u00e8me.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BULAWAYO, Zimbabwe, 11 ao\u00fbt (IPS) &#8211; L&#39;humanit\u00e9 vit au-dessus de ses moyens avec une demande croissante de nourriture, de m\u00e9dicaments et d\u2019autres produits bas\u00e9s sur la nature, faisant de la consommation et de la pr\u00e9servation durables une question de vie&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/08\/11\/qr-la-durabilite-est-desormais-une-question-de-vie-ou-de-mort\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,12,9,1,7,3,35,28],"tags":[],"class_list":["post-6194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-environnement","category-global-affairs","category-headlines","category-politique","category-population-refugies","category-seul-a-seul-avec-ips","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6194\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}