JUBA, 13 juin (IPS) – Les Nations Unies ont averti que malgr\u00e9 les mesures d'aust\u00e9rit\u00e9 mises en place par le Soudan du Sud pour affronter ses difficult\u00e9s \u00e9conomiques, les agences humanitaires devront augmenter les efforts d\u2019aide afin de maintenir en vie les pauvres du pays puisque la situation financi\u00e8re s'aggrave.<\/p>\n
<\/p>\n
“Ce sera les humanitaires qui vont fournir l'assistance qui est n\u00e9cessaire pour aider les familles \u00e0 survivre”, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Lise Grande, coordinatrice humanitaire des Nations Unies au Soudan du Sud.<\/p>\n
La crise \u00e9conomique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e par la d\u00e9cision du Soudan du Sud d'arr\u00eater la production p\u00e9troli\u00e8re, qui repr\u00e9sente 98 pour cent des recettes du pays, \u00e0 la fin de janvier suite \u00e0 un diff\u00e9rend avec le Soudan par rapport aux frais impos\u00e9s pour utiliser ses pipelines.<\/p>\n
Le gouvernement a introduit des mesures d'aust\u00e9rit\u00e9 peu apr\u00e8s, qui comprennent la diminution des \u00e9l\u00e9ments essentiels tels que les investissements, la r\u00e9duction de moiti\u00e9 des d\u00e9penses sur les institutions gouvernementales, limitant les pr\u00eats pour financer seulement les activit\u00e9s qui stimuleront la croissance \u00e9conomique, telles que le d\u00e9veloppement des infrastructures, et l'intensification des efforts de recouvrement des recettes fiscales.<\/p>\n
Le gouvernement a \u00e9galement recouru \u00e0 des cr\u00e9dits internationaux lourds, obtenant un certain nombre de pr\u00eats importants aupr\u00e8s des banques \u00e9trang\u00e8res afin d\u2019all\u00e9ger la crise financi\u00e8re.<\/p>\n
Cependant, Grande a indiqu\u00e9 que si le gouvernement manquait d'argent pour fournir les soins de sant\u00e9 et l'\u00e9ducation, les communaut\u00e9s seraient durement touch\u00e9es. “Nous nous inqui\u00e9tons tous, comme l'aust\u00e9rit\u00e9 se ressent davantage dans les m\u00e9nages, que ce soit les agences humanitaires qui devront intensifier leurs op\u00e9rations, renforcer leur appui afin d\u2019aider ces familles \u00e0 s'en sortir”, a d\u00e9clar\u00e9 Grande \u00e0 IPS.<\/p>\n
Alors que des \u00e9conomistes et la Banque mondiale avertissent que l'\u00e9conomie du Soudan du Sud pourrait s'effondrer totalement avant la fin de l'ann\u00e9e, des leaders dans le pays insistent que cela n'est pas vrai. (Le quotidien local 'Sudan Tribune' a rapport\u00e9 le 6 mai que des documents divulgu\u00e9s par la Banque mondiale indiquaient que le pays pourrait \u00eatre confront\u00e9 \u00e0 un “effondrement de l'Etat”).<\/p>\n
“Le Soudan du Sud ira aussi loin qu'il le faudra. Nous ne pensons pas nous effondrer comme certaines personnes qui ne nous veulent pas du bien voudraient le croire. Nous n'envisageons pas de mourir. Nous sommes l\u00e0 pour rester”, a affirm\u00e9 \u00e0 IPS, Kosti Manibe, ministre des Finances et de la Planification \u00e9conomique.<\/p>\n
Toutefois, la cessation de la production p\u00e9troli\u00e8re a entra\u00een\u00e9 une p\u00e9nurie aigu\u00eb de devises. En cons\u00e9quence, la monnaie locale a consid\u00e9rablement chut\u00e9 par rapport au dollar. Le taux officiel est de 2,95 livres sud-soudanaises pour un dollar, mais il a plong\u00e9 \u00e0 cinq livres pour un dollar sur le march\u00e9 noir, de 3,5 en janvier. Dans une interview pr\u00e9c\u00e9dente avec IPS, Grande avait dit que les prix des denr\u00e9es de base dans les communaut\u00e9s frontali\u00e8res avaient augment\u00e9 jusqu'\u00e0 200 pour cent.<\/p>\n
En cons\u00e9quence, le carburant est maintenant rare et les prix ont augment\u00e9 \u00e0 environ 30 livres (six dollars) par litre pour le diesel et l'essence, par rapport \u00e0 six livres avant la crise.<\/p>\n
En outre, le taux d'inflation du pays a bondi \u00e0 50,9 pour cent en mars, de 21,3 pour cent en f\u00e9vrier, indique le bureau des statistiques du Soudan du Sud.<\/p>\n
“Les temps sont durs. C'est vrai, mais nous avons des mesures pour y faire face et nous (survivrons), tout comme nous l'avons fait dans les moments difficiles de la guerre”, a soulign\u00e9 Manibe. Ce pays, qui faisait autrefois partie du Soudan, \u00e9tait impliqu\u00e9 dans une guerre civile de 1983 \u00e0 2005.<\/p>\n
Toutefois, Spencer Kenyi, un \u00e9conomiste de l'environnement et consultant de la Banque mondiale sur le secteur priv\u00e9 au Soudan du Sud, a d\u00e9clar\u00e9 qu'il \u00e9tait inacceptable que le gouvernement utilise la capacit\u00e9 de son peuple \u00e0 supporter des \u00e9preuves comme une excuse pour son incapacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux d\u00e9fis \u00e9conomiques actuels.<\/p>\n
“Les gens ont souffert durant la guerre, mais ce n'\u00e9tait pas leur souhait. Ils n'avaient pas le choix. Le gouvernement doit cr\u00e9er un semblant d'ordre, non seulement en mettant en \u0153uvre des politiques, mais aussi en appliquant la vraie politique pour am\u00e9liorer la vie des gens”, a-t-il dit.<\/p>\n
Il est l'un des nombreuses personnes qui ont critiqu\u00e9 la d\u00e9cision du gouvernement de stopper la production p\u00e9troli\u00e8re affirmant qu'elle a \u00e9t\u00e9 prise pr\u00e9matur\u00e9ment sans aucune consid\u00e9ration ou pr\u00e9paration pr\u00e9alable pour les cons\u00e9quences.<\/p>\n
Pendant ce temps, le gouvernement a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il d\u00e9pend actuellement des r\u00e9serves des \u00e9conomies qui, selon lui, \u00e9taient accumul\u00e9es au cours des sept derni\u00e8res ann\u00e9es. Bien que le gouvernement n'ait pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9 combien d'argent il a sous la main, il a dit que les fonds dureraient 18 mois.<\/p>\n
“Si ces r\u00e9serves s\u2019\u00e9puisent, il est \u00e9vident que l'\u00e9conomie s'effondrera. Il y a d\u00e9j\u00e0 quelques signes indiquant que le syst\u00e8me commence \u00e0 s'\u00e9crouler. Le fait qu'il n'y ait plus de carburant dans les stations-service nous montre que si nous ne faisons pas quelque chose de radical, l'\u00e9conomie s'effondrera bient\u00f4t. Le manque de carburant affecte tous les aspects de notre vie”, a estim\u00e9 Kenyi.<\/p>\n
L\u2019ancien ministre des Finances et de la Planification \u00e9conomique, Arthur Akuein Chol, a aussi critiqu\u00e9 le gouvernement pour le fait de ne pas diversifier dans d'autres formes de g\u00e9n\u00e9ration de recettes en dehors du p\u00e9trole. Il a dit que la campagne du gouvernement, lanc\u00e9 en mai, visant \u00e0 accro\u00eetre le recouvrement des recettes fiscales non p\u00e9troli\u00e8res de 300 pour cent, au cours des six prochains mois, ne g\u00e9n\u00e9rerait pas d\u2019importantes recettes.<\/p>\n
Toutefois, Manibe a affirm\u00e9 que les recouvrements du gouvernement, au cours des trois derniers mois, avaient quadrupl\u00e9.<\/p>\n
“Mais nous taxerons d\u00e9sormais aussi les sources non traditionnelles que nous n'avions pas utilis\u00e9es. Il s'agit notamment des domaines qui \u00e9taient autrefois une comp\u00e9tence du gouvernement du Soudan, qui sont d\u00e9sormais revenus \u00e0 nous, comme la d\u00e9livrance de licences. Cela inclut l\u2019octroi de licences, par exemple, pour les t\u00e9l\u00e9communications, des permis pour les concessions dans le domaine de l'exploration et le d\u00e9veloppement du p\u00e9trole, et des licences pour l'exploitation mini\u00e8re”, a-t-il dit \u00e0 IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
JUBA, 13 juin (IPS) – Les Nations Unies ont averti que malgr\u00e9 les mesures d'aust\u00e9rit\u00e9 mises en place par le Soudan du Sud pour affronter ses difficult\u00e9s \u00e9conomiques, les agences humanitaires devront augmenter les efforts d\u2019aide afin de maintenir en… Continue Reading