{"id":6031,"date":"2012-04-25T13:40:01","date_gmt":"2012-04-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/04\/25\/mali-survivre-a-peine-en-tant-quun-seul-pays-encore-moins-en-deux\/"},"modified":"2012-04-25T13:40:01","modified_gmt":"2012-04-25T13:40:01","slug":"mali-survivre-a-peine-en-tant-quun-seul-pays-encore-moins-en-deux","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/04\/25\/mali-survivre-a-peine-en-tant-quun-seul-pays-encore-moins-en-deux\/","title":{"rendered":"MALI: Survivre \u00e0 peine en tant qu\u2019un seul pays, encore moins en deux"},"content":{"rendered":"<p>ABALA, Niger, 25 avr (IPS) &#8211; C\u2019\u00e9tait la mi-journ\u00e9e lorsque Tabisou, 72 ans, a soudainement vu des gens de sa ville d\u2019Amderamboukane, au Mali, fuir pour sauver leur vie. Sa famille n&#39;avait pas le temps d&#39;emballer ses affaires; les combats avaient d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Tout ce pour quoi j&#39;ai travaill\u00e9 durant toute ma vie a \u00e9t\u00e9 perdu. Juste comme \u00e7a&#8221;, d\u00e9clare cette vieille femme qui vient d&#39;une famille d&#39;agriculteurs, pendant qu\u2019elle est assise sous une tente du Haut commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) au camp de r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019Abala, \u00e0 85 kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re entre le Mali et le Niger. &#8220;Nous \u00e9tions oblig\u00e9s de laisser tous nos animaux et aliments&#8221;.<\/p>\n<p> Tabisou est l&#39;un des pr\u00e8s de 270.000 r\u00e9fugi\u00e9s qui ont d\u00fb fuir leurs maisons depuis janvier, lorsque le conflit a \u00e9clat\u00e9 dans le nord du Mali. Cela avait commenc\u00e9 apr\u00e8s que des centaines de mercenaires touaregs, autrefois engag\u00e9s par le d\u00e9funt dirigeant libyen, Mouammar Kadhafi, pour combattre \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, sont retourn\u00e9s au Mali apr\u00e8s sa chute, avec des armes lourdes, pour relancer leur propre r\u00e9bellion vieille de cinq d\u00e9cennies.<\/p>\n<p> Le Mouvement national pour la lib\u00e9ration de l&#39;Azawad (MNLA) pr\u00e9tend lutter contre la marginalisation et l&#39;oppression du peuple touareg dans le nord du Mali. Les Touaregs sont un peuple berb\u00e8re du d\u00e9sert et sont traditionnellement nomades et se sont longtemps plaints de ce que le gouvernement malien les a marginalis\u00e9s.<\/p>\n<p> Tabisou ne s\u2019int\u00e9resse pas beaucoup aux revendications du MNLA. &#8220;Je suis une vieille dame, et j\u2019ai plusieurs petits-enfants&#8221;, dit-elle, montrant les visages creux et souill\u00e9s des enfants rassembl\u00e9s autour d&#39;elle sous la tente. &#8220;Les rebelles ne se soucient pas de nous, ils nous ont tr\u00e8s mal trait\u00e9s&#8221;.<\/p>\n<p> Tabisou affirme que les rebelles sont venus dans sa maison, ont brandi des fusils sur son visage, et demand\u00e9 \u00e0 tous les enfants de s\u2019aligner au dehors. &#8220;Je pensais qu&#39;ils allaient nous tuer, heureusement deux des rebelles avaient dit aux autres de se calmer&#8221;.<\/p>\n<p> Selon la repr\u00e9sentante du HCR, Mariata Sandouno, la plupart des r\u00e9fugi\u00e9s ont fui parce qu\u2019ils craignent les diff\u00e9rents groupes arm\u00e9s.<\/p>\n<p> &#8220;La plupart d&#39;entre eux ont dit qu&#39;ils ont fui \u00e0 cause de la peur, \u00e9galement en raison des pillages en cours perp\u00e9tr\u00e9s par des bandits, et le retrait de l&#39;arm\u00e9e nationale les a amen\u00e9s \u00e0 se sentir en ins\u00e9curit\u00e9&#8221;, explique Sandouno. L&#39;arm\u00e9e s&#39;est retir\u00e9e d\u2019Amderamboukane en janvier lorsque les rebelles ont pris le contr\u00f4le de cette ville de 3.000 habitants.<\/p>\n<p> &#8220;En outre, certains r\u00e9fugi\u00e9s ont affirm\u00e9 que c&#39;\u00e9tait un sc\u00e9nario tr\u00e8s confus puisqu\u2019ils n&#39;arrivaient pas \u00e0 distinguer les groupes auxquels les hommes arm\u00e9s appartiennent&#8221;.<\/p>\n<p> Les r\u00e9fugi\u00e9s proviennent des groupes ethniques haoussa, touareg et songha\u00ef. Selon Ibrahim Ag Abdil, un \u00e9leveur \u00e2g\u00e9 de 30 ans, peu de gens dans le camp soutiennent la cause du MNLA. Le MNLA est un terme g\u00e9n\u00e9rique donn\u00e9 aux groupes de Touaregs arm\u00e9s qui se sont rassembl\u00e9s avec l&#39;objectif d\u00e9clar\u00e9 d&#39;administrer un Etat ind\u00e9pendant, l\u2019Azawad.<\/p>\n<p> &#8220;Le Mali est d\u00e9j\u00e0 un pays tr\u00e8s pauvre, nous sommes oblig\u00e9s de compter sur les Etats-Unis, le Royaume-Uni et l\u2019Europe pour l&#39;aide&#8221;, explique-t-il. &#8220;Le MNLA cr\u00e9e tout simplement plus de divisions, comment pouvons-nous survivre en tant que deux pays, alors nous survivons \u00e0 peine en tant qu\u2019un seul?&#8221;.<\/p>\n<p> Ag Abdil dit que le MNLA a vol\u00e9 toutes les motos dans sa ville d\u2019Amderamboukane, qui appartenaient \u00e0 des civils. Apr\u00e8s le d\u00e9part du MNLA, indique Ag Abdil, des bandits sont entr\u00e9s dans la ville et ont pill\u00e9 tous les magasins et toutes les maisons.<\/p>\n<p> &#8220;Nous ne savons pas s\u2019il reste encore quelque chose&#8221;, dit-il \u00e0 IPS. &#8220;Le MNLA ne prot\u00e8ge pas les biens des civils, il attaque simplement les villes, les quittent, puis l\u2019endroit est vide pour que les bandits viennent voler&#8221;.<\/p>\n<p> A c\u00f4t\u00e9 de lui, Ajawa, 72 ans, hoche la t\u00eate. &#8220;Ils disent qu&#39;ils se battent pour tous les Touaregs mais en fait, ils luttent seulement pour quelques-uns, bon nombre de Touaregs ne les soutiennent pas&#8221;, souligne-t-il. &#8220;Maintenant, nous sommes coinc\u00e9s dans ce camp. C\u2019est douloureux de voir mon peuple qu\u00e9mander l\u2019aide, et nos enfants sont incapables d\u2019aller \u00e0 l&#39;\u00e9cole&#8221;.<\/p>\n<p> Lorsque le MNLA est arriv\u00e9 \u00e0 Amderamboukane, les citoyens ont fui cette ville du nord-est du Mali et march\u00e9 pendant deux mois avant de trouver refuge au Niger. Lorsque ces r\u00e9fugi\u00e9s sont arriv\u00e9s au d\u00e9but, ils sont rest\u00e9s dans un camp de fortune \u00e0 Sinegodar, \u00e0 10 km de la fronti\u00e8re.  &#8220;Nous nous pr\u00e9occupions toujours de la chaleur pendant la nuit, et de la nourriture dans la journ\u00e9e&#8221;, affirme Salima, 19 ans. La plupart des enfants dans le camp d\u2019Abala souffrent visiblement de malnutrition, et les travailleurs des organisations non gouvernementales redoutent d&#39;\u00e9ventuelles \u00e9pid\u00e9mies.  Il y a actuellement 6.286 r\u00e9fugi\u00e9s au camp d\u2019Abala sur environ 26.500 qui ont fui vers le Niger. Le reste se trouve au Burkina Faso, en Mauritanie et plus de 80.000 d\u00e9plac\u00e9s \u00e0 l&#39;int\u00e9rieur du Mali. Le HCR ouvrira bient\u00f4t d\u2019autres camps de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Mangaize et Ayorou, deux villes du Niger.<\/p>\n<p> Selon Antonio Jose Canhandula, chef de l&#39;\u00e9quipe d&#39;urgence du HCR, la plus grande pr\u00e9occupation pour l&#39;agence pour l\u2019instant est que ces r\u00e9fugi\u00e9s arrivent dans une crise alimentaire au Niger.<\/p>\n<p> &#8220;Ces r\u00e9fugi\u00e9s arrivent dans une crise alimentaire au Niger, ce qui aggravera la situation ici&#8221;, d\u00e9clare Canhandula. &#8220;Ce sont des gens nomades, qui viennent avec le b\u00e9tail et autres animaux, alors nous essayons de nous adapter \u00e0 leurs besoins et de minimiser le fardeau sur la communaut\u00e9 d&#39;accueil qui est d\u00e9j\u00e0 confront\u00e9e \u00e0 une famine et \u00e0 une p\u00e9nurie d&#39;eau&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABALA, Niger, 25 avr (IPS) &#8211; C\u2019\u00e9tait la mi-journ\u00e9e lorsque Tabisou, 72 ans, a soudainement vu des gens de sa ville d\u2019Amderamboukane, au Mali, fuir pour sauver leur vie. Sa famille n&#39;avait pas le temps d&#39;emballer ses affaires; les combats&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/04\/25\/mali-survivre-a-peine-en-tant-quun-seul-pays-encore-moins-en-deux\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":946,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,1,7,3,29],"tags":[],"class_list":["post-6031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-politique","category-population-refugies","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/946"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6031\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}