{"id":5971,"date":"2012-03-17T13:40:01","date_gmt":"2012-03-17T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/03\/17\/amerique-centrale-se-tourner-vers-un-developpement-durable\/"},"modified":"2012-03-17T13:40:01","modified_gmt":"2012-03-17T13:40:01","slug":"amerique-centrale-se-tourner-vers-un-developpement-durable","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/03\/17\/amerique-centrale-se-tourner-vers-un-developpement-durable\/","title":{"rendered":"AMERIQUE CENTRALE: Se tourner vers un d\u00e9veloppement durable"},"content":{"rendered":"<p>GUATEMALA CITY, 17 mars (IPS) &#8211; L\u2019Am\u00e9rique centrale, un isthme tropical \u00e9troit entour\u00e9 de l&#39;oc\u00e9an Pacifique et la mer des Cara\u00efbes, a subi 259 \u00e9v\u00e8nements extr\u00eames li\u00e9s aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques entre 1930 et 2009, alors que les effets cumulatifs d\u2019innombrables catastrophes plus petites n&#39;ont m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ces catastrophes ont augment\u00e9 de cinq pour cent par an en fr\u00e9quence au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies, selon la Commission \u00e9conomique pour l&#39;Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes (CEPALC).  L&#39;\u00e9conomie r\u00e9gionale elle-m\u00eame, bas\u00e9e sur la monoculture et d\u00e9pendante des combustibles fossiles, exacerbe le probl\u00e8me.  Durement touch\u00e9s par la s\u00e9cheresse, les inondations et les ouragans, qui se sont aggrav\u00e9s avec le r\u00e9chauffement climatique, les sept pays d&#39;Am\u00e9rique centrale, avec leur population combin\u00e9e de 47 millions d\u2019habitants, ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s d&#39;essayer quelque chose de diff\u00e9rent et se tournent vers le d\u00e9veloppement durable.  &#8220;Nous avons une scierie, une plantation d&#39;agroforesterie, et sommes en train de d\u00e9velopper des projets productifs comme la pisciculture et l&#39;\u00e9levage de poules pondeuses&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Nubie Sosa, directrice de l&#39;Association foresti\u00e8re int\u00e9grale de San Andr\u00e9s Pet\u00e9n dans le nord du Guatemala.  Depuis 1999, l&#39;association a une concession aupr\u00e8s du Conseil national des aires prot\u00e9g\u00e9es du gouvernement pour exploiter environ 52.000 hectares de for\u00eat dans la biosph\u00e8re de Maya, o\u00f9 ses membres ont pu se faire une vie durable.  &#8220;Il est tr\u00e8s important d&#39;avoir des alternatives qui combinent les aspects \u00e9conomiques et environnementaux \u00e0 la fois&#8221;, a soulign\u00e9 Sosa. Son association a remport\u00e9 le Prix Sasakawa 2011 d\u00e9cern\u00e9 par le Programme des Nations Unies pour l&#39;environnement (PNUE) aux initiatives qui pr\u00e9servent la biodiversit\u00e9 tout en luttant contre la pauvret\u00e9.  L\u2019Am\u00e9rique centrale et le reste des pays baign\u00e9s par la mer des Cara\u00efbes partagent une vuln\u00e9rabilit\u00e9 naturelle, qui a \u00e9t\u00e9 aggrav\u00e9e par les changements climatiques.   La derni\u00e8re catastrophe naturelle \u00e0 avoir frapp\u00e9 la r\u00e9gion \u00e9tait la d\u00e9pression tropicale 12E, qui a affect\u00e9 quelque 2,6 millions de personnes au Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras et au Nicaragua en octobre 2011.  Les pertes d&#39;infrastructure et de cultures s&#39;\u00e9levaient \u00e0 pr\u00e8s de deux milliards de dollars, selon la CEPALC.  Et la r\u00e9gion n&#39;avait m\u00eame pas encore r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 de la d\u00e9vastation caus\u00e9e par les ouragans Mitch en 1998, Stan en 2005, et Agatha en 2010. En outre, elle a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par une forte s\u00e9cheresse en 2009, en particulier au Nicaragua, Honduras, El Salvador et au Guatemala.  La raret\u00e9 et la hausse des prix des c\u00e9r\u00e9ales et des l\u00e9gumes, les dommages caus\u00e9s aux infrastructures et au secteur productif, ainsi que la flamb\u00e9e des prix des importations de p\u00e9trole ont forc\u00e9 la r\u00e9gion \u00e0 commencer \u00e0 se tourner vers des alternatives durables.  &#8220;Pour faire face \u00e0 cette crise mondiale, il est essentiel d&#39;int\u00e9grer un d\u00e9veloppement \u00e9conomique responsable, les pratiques respectueuses de l&#39;environnement utilis\u00e9es par les agriculteurs et les entreprises, et l&#39;utilisation d\u2019outils de production \u00e9co-efficients plus propres&#8221;, a affirm\u00e9 \u00e0 IPS, Mauricio Chac\u00f3n, du Programme de d\u00e9veloppement \u00e9conomique durable en Am\u00e9rique centrale.  Cette initiative, financ\u00e9e par l&#39;Agence d&#39;Etat allemande de coop\u00e9ration technique (GTZ), a \u00e9tabli un catalogue des &#8220;entreprises vertes&#8221; en Am\u00e9rique centrale qui sera mis en ligne pour fournir aux soci\u00e9t\u00e9s des informations sur les nouveaux march\u00e9s, les opportunit\u00e9s d&#39;affaires, le cr\u00e9dit et d&#39;autres aspects.  Ces entreprises sont une source importante de production respectueuse de l&#39;environnement dans des industries comme les aliments biologiques, les \u00e9nergies renouvelables et le tourisme durable, a expliqu\u00e9 Chac\u00f3n.  Les \u00e9nergies renouvelables constituent l&#39;un des domaines en pleine expansion, avec une vari\u00e9t\u00e9 de projets \u00e9oliens, solaires et d&#39;\u00e9nergie hydro\u00e9lectrique lanc\u00e9s par des alliances entre les secteurs public et priv\u00e9 et des donateurs internationaux.  Au Guatemala, par exemple, la Banque centre-am\u00e9ricaine d&#39;int\u00e9gration \u00e9conomique a sign\u00e9 un contrat avec une banque priv\u00e9e en f\u00e9vrier pour administrer une ligne de cr\u00e9dit de 30 millions de dollars afin de financer des projets pour d\u00e9velopper et produire des \u00e9nergies renouvelables.  Au niveau r\u00e9gional, les pays ont \u00e9galement mis en \u0153uvre des initiatives visant \u00e0 prot\u00e9ger la production agricole, telles que le Programme r\u00e9gional de recherche et d&#39;innovation pour les cha\u00eenes de valeur, qui travaille sur la production de tomates, manioc, pommes de terre et d\u2019avocats.  L&#39;objectif est de renforcer la disponibilit\u00e9 des denr\u00e9es alimentaires, qui ont \u00e9t\u00e9 durement frapp\u00e9es par des \u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques et aggrav\u00e9es parce que le r\u00e9gime alimentaire dans les zones rurales, o\u00f9 la pauvret\u00e9 est concentr\u00e9e, est bas\u00e9 sur la production de ma\u00efs en monoculture.  Le programme est r\u00e9alis\u00e9 par l&#39;Institut interam\u00e9ricain de coop\u00e9ration pour l&#39;agriculture et financ\u00e9 \u00e0 hauteur de 7,6 millions de dollars par l&#39;Union europ\u00e9enne.  Mario Ard\u00f3n de l&#39;Association des conseillers pour une agriculture durable, \u00e9cologique et humaine &#8211; une organisation non gouvernementale &#8211; a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que si la r\u00e9gion ne cherche pas des formes alternatives de production, l&#39;avenir sera celui des &#8220;crises sociales, \u00e9conomiques et alimentaires&#8221;.  Quant \u00e0 l&#39;impact des changements climatiques, les perspectives sont tout sauf prometteuses pour l&#39;Am\u00e9rique centrale.  Si les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre continuent d&#39;augmenter au rythme actuel, le co\u00fbt cumul\u00e9 du r\u00e9chauffement climatique d&#39;ici \u00e0 2100 pourrait atteindre 73 milliards de dollars, \u00e9quivalant \u00e0 54 pour cent du produit int\u00e9rieur brut combin\u00e9 de la r\u00e9gion pour 2008, selon le rapport &#39;Economie des changements climatiques en Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes&#39;, publi\u00e9 par la CEPALC \u00e0 la fin de 2010.  Dans ce sc\u00e9nario, la temp\u00e9rature augmenterait de 3,6 \u00e0 4,7 degr\u00e9s, selon le pays, avec une baisse moyenne de 28 pour cent des pr\u00e9cipitations.  &#8220;Pour cette raison, notre strat\u00e9gie est ax\u00e9e sur la petite agriculture familiale, afin de produire des aliments tout au long de l&#39;ann\u00e9e, utiliser la biomasse, et pr\u00e9server l&#39;humidit\u00e9 dans le sol, tout ceci fait d\u2019elle l&#39;alternative cl\u00e9 par rapport aux changements climatiques&#8221;, a indiqu\u00e9 Ard\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GUATEMALA CITY, 17 mars (IPS) &#8211; L\u2019Am\u00e9rique centrale, un isthme tropical \u00e9troit entour\u00e9 de l&#39;oc\u00e9an Pacifique et la mer des Cara\u00efbes, a subi 259 \u00e9v\u00e8nements extr\u00eames li\u00e9s aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques entre 1930 et 2009, alors que les effets cumulatifs d\u2019innombrables&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/03\/17\/amerique-centrale-se-tourner-vers-un-developpement-durable\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":939,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,16,25,34,11,12,1],"tags":[],"class_list":["post-5971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine","category-caraibe","category-columnas","category-desert-rampant","category-developpement","category-environnement","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/939"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5971\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}