BUJUMBURA, 9 mars (IPS) – Au Burundi, le projet de loi sur la succession est au point mort depuis quelques mois. Les femmes ne peuvent toujours pas h\u00e9riter des terres familiales. Les associations de d\u00e9fense des droits de la femme font le constat amer d\u2019un retour en arri\u00e8re dans ce pays des Grands Lacs.<\/p>\n
<\/p>\n
“Parler d'autonomisation de la femme, c\u2019est vraiment une illusion quand la femme n\u2019a rien, quand elle ne peut m\u00eame pas poss\u00e9der une bananeraie. C\u2019est une in\u00e9galit\u00e9 formelle quand on n'a pas les m\u00eames droits, simplement parce que l\u2019un est un gar\u00e7on et l\u2019autre une fille”, s\u2019indigne Perp\u00e9tue Kanyange, coordonnatrice d\u2019un collectif d\u2019associations f\u00e9minines au Burundi. L\u2019an dernier, le minist\u00e8re du Genre ainsi que diverses organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile avaient entam\u00e9 une campagne pour sensibiliser autour du projet de loi sur la succession, les r\u00e9gimes matrimoniaux et les lib\u00e9ralit\u00e9s. Mais depuis, ces activit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 suspendues sans explication, sur ordre des autorit\u00e9s burundaises.<\/p>\n
A Maramvya, \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres \u00e0 l'est de la capitale, Bujumbura, cette mesure a provoqu\u00e9 la col\u00e8re des femmes, rapporte Judith Nzeyimana, coordonnatrice de terrain pour l\u2019organisation non gouvernementale (ONG) CARE. Pour ces femmes, c\u2019est comme un retour en arri\u00e8re, alors que le processus \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 avanc\u00e9. Dans cette localit\u00e9, les femmes sont nombreuses \u00e0 adh\u00e9rer aux associations de d\u00e9fense des droits de la femme. En t\u00e9moigne Juliette Mpawenimana, qui dirige deux associations. “Avant, j\u2019\u00e9tais pauvre, je devais tout demander \u00e0 mon mari. Depuis que j\u2019ai commenc\u00e9 des activit\u00e9s d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit, comme on nous l\u2019a enseign\u00e9, j\u2019ai des revenus consistants. Et mon mari en est \u00e9galement content”, raconte cette m\u00e8re de six enfants, dont cinq sont \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire. Le dynamisme des femmes Au d\u00e9part, Mpawenimana avait contract\u00e9 un cr\u00e9dit de 10.000 francs burundais (FBU, environ 10 dollars) pour un petit commerce. Par la suite, elle a achet\u00e9 quelques casiers de bi\u00e8re et de limonade \u00e0 70.000 FBU. Elle a m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 acheter un v\u00e9lo \u00e0 150.000 FBU, tr\u00e8s utile pour son commerce. Gr\u00e2ce \u00e0 son dynamisme, son mari, qui l\u2019avait abandonn\u00e9e, lui est revenu et ils ont r\u00e9gularis\u00e9 leur union. Toutefois, dit-elle, beaucoup de femmes qui ne sont pas membres d\u2019associations restent pauvres et subissent toutes formes de violences.<\/p>\n
Les femmes rurales sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables. A Maramvya, Judith Nzeyimana souligne, parmi les violences subies, les violences \u00e9conomiques et psychologiques, en plus de la polygamie tr\u00e8s r\u00e9pandue dans cette localit\u00e9. Certaines femmes en perdent la raison et vont parfois jusqu'\u00e0 la tentative de suicide, par empoisonnement. Selon les organisations de d\u00e9fense des droits de la femme, ces violences trouvent leur origine dans le non-acc\u00e8s des femmes \u00e0 la terre: elles n\u2019ont pas d\u2019autres ressources, ni d'endroit o\u00f9 aller si elles sont r\u00e9pudi\u00e9es. Il faut que la population “change de conception et passe de celle d\u2019une femme qui fait partie des propri\u00e9t\u00e9s \u00e0 celle d'une femme propri\u00e9taire et actrice”, estime Kanyange. “On voudrait que la communaut\u00e9 le comprenne et donne une place aussi importante \u00e0 la femme qu\u2019\u00e0 l\u2019homme”, souligne-t-elle. L'exemple rwandais Face au blocage du projet de loi sur la succession, des organisations demandent qu\u2019il soit inscrit dans les priorit\u00e9s du gouvernement. Selon Chantal Mukandori, pr\u00e9sidente de l\u2019Association des femmes juristes (AFJ), cette loi permettrait aussi de r\u00e9soudre les nombreux conflits fonciers pendants devant les juridictions du pays.<\/p>\n
“M\u00eame les hommes n\u2019ont pas de loi pour succ\u00e9der; c\u2019est pourquoi il y a des conflits. Mais si la loi est promulgu\u00e9e, les conflits diminueront parce que chacun conna\u00eetra ses droits et ceux d\u2019autrui”, affirme Mukandori. En l\u2019absence d\u2019une l\u00e9gislation, l\u2019on se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la coutume, qui favorise l\u2019h\u00e9ritage des gar\u00e7ons au d\u00e9triment des filles, ajoute-t-elle.<\/p>\n
Toutefois, certaines familles respectent l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les filles et les gar\u00e7ons dans le partage de la terre lignag\u00e8re, comme c'est le cas au Rwanda voisin, qui a pratiquement les m\u00eames coutumes que le Burundi, mais o\u00f9 existe une loi qui \u00e9tablit la parit\u00e9. L\u2019AFJ y a effectu\u00e9 une mission pour constater le chemin parcouru. Pour sa pr\u00e9sidente, cette loi a \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9e “d\u2019abord gr\u00e2ce \u00e0 la volont\u00e9 des pouvoirs publics et des dirigeants”. “Et maintenant que la loi est l\u00e0, les femmes succ\u00e8dent au m\u00eame titre que les hommes et il n\u2019y a pas de probl\u00e8mes particuliers”, indique-t-elle. *(B\u00e9atrice Ndayizigamiye est journaliste pour Syfia, une agence de presse bas\u00e9e \u00e0 Montpellier. Cet article est publi\u00e9 en vertu d'un accord de coop\u00e9ration entre l\u2019agence de presse InfoSud et IPS).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BUJUMBURA, 9 mars (IPS) – Au Burundi, le projet de loi sur la succession est au point mort depuis quelques mois. Les femmes ne peuvent toujours pas h\u00e9riter des terres familiales. Les associations de d\u00e9fense des droits de la femme… Continue Reading