{"id":5922,"date":"2012-02-13T13:40:01","date_gmt":"2012-02-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/02\/13\/les-caraibes-vulnerabilites-economiques-et-climatiques-convergent\/"},"modified":"2012-02-13T13:40:01","modified_gmt":"2012-02-13T13:40:01","slug":"les-caraibes-vulnerabilites-economiques-et-climatiques-convergent","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/02\/13\/les-caraibes-vulnerabilites-economiques-et-climatiques-convergent\/","title":{"rendered":"LES CARAIBES: Vuln\u00e9rabilit\u00e9s \u00e9conomiques et climatiques convergent"},"content":{"rendered":"<p>LA HAVANE, 13 f\u00e9v (IPS) &#8211; Les \u00eeles cara\u00efbes sont doublement expos\u00e9es par la convergence des \u00e9conomies faibles fortement d\u00e9pendantes des importations \u00e9trang\u00e8res et d\u2019une plus grande vuln\u00e9rabilit\u00e9 aux changements climatiques, selon la directrice ex\u00e9cutive de la Commission \u00e9conomique des Nations Unies pour l\u2019Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes (CEPALC), Alicia B\u00e1rcena. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La r\u00e9gion est \u00e9galement tr\u00e8s endett\u00e9e &#8211; en particulier les \u00eeles anglophones &#8211; et est confront\u00e9e \u00e0 de grandes difficult\u00e9s \u00e0 se remettre des effets de la crise \u00e9conomique aux Etats-Unis et en Europe, d\u2019o\u00f9 elle re\u00e7oit une grande partie de ses recettes dans des secteurs tels que le tourisme et les services, selon cette responsable de la CEPALC.  B\u00e1rcena, une biologiste mexicaine, est arriv\u00e9e \u00e0 Cuba le 6 f\u00e9vrier lors d&#39;une visite de trois jours pour rencontrer les autorit\u00e9s locales et \u00e9changer des points de vue sur plusieurs questions, y compris les progr\u00e8s de la Communaut\u00e9 des Etats latino-am\u00e9ricains et des Cara\u00efbes (CELAC), un nouveau bloc continental de 33 nations cr\u00e9\u00e9 en d\u00e9cembre 2011, qu&#39;elle voit comme &#8220;une \u00e9norme occasion&#8221; pour l&#39;int\u00e9gration r\u00e9gionale.  &#8220;Nous avons une relation tr\u00e8s dynamique et nous travaillons en \u00e9troite collaboration&#8221; avec le Bureau des statistiques et donn\u00e9es nationales pour obtenir des mesures \u00e9conomiques et sociales, a d\u00e9clar\u00e9 B\u00e1rcena. &#8220;Nous sommes tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9s par le recensement (de la population et de l\u2019habitat)&#8221; que Cuba envisage de r\u00e9aliser dans la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 de cette ann\u00e9e, a-t-elle ajout\u00e9.  En r\u00e9ponse \u00e0 une question de IPS lors d&#39;une conf\u00e9rence de presse tenue durant sa visite, B\u00e1rcena a indiqu\u00e9 que les petites \u00eeles cara\u00efbes sont vuln\u00e9rables aux catastrophes naturelles provoqu\u00e9es par les ouragans et les inondations.  &#8220;C\u2019est sans doute l&#39;une des r\u00e9gions les plus vuln\u00e9rables aux changements climatiques&#8221; et sp\u00e9cialement \u00e0 la mont\u00e9e du niveau de la mer, a-t-elle dit.  Toutefois, elle a not\u00e9 que l&#39;impact varie au sein de la r\u00e9gion, avec certaines zones plus touch\u00e9es que d&#39;autres, et que cela doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9.  &#8220;Nous sommes en train d&#39;identifier (ces diff\u00e9rences) et de nous concentrer sur les mesures de pr\u00e9vention, pour nous pr\u00e9parer \u00e0 l&#39;impact. Il est important pour la r\u00e9gion de se pr\u00e9parer&#8221;, a-t-elle ajout\u00e9.  A son avis, Cuba a &#8220;une grande avance&#8221; dans ce domaine, &#8220;avec un syst\u00e8me m\u00e9t\u00e9orologique tr\u00e8s avanc\u00e9 et sophistiqu\u00e9, qui peut m\u00eame \u00eatre partag\u00e9 avec le reste de la r\u00e9gion&#8221;.  Fr\u00e9quemment frapp\u00e9e par des ouragans, cette nation insulaire des Cara\u00efbes dispose d&#39;un plan global de pr\u00e9vention pour prot\u00e9ger \u00e0 la fois les vies humaines et les biens mat\u00e9riels en cas de catastrophes naturelles.  La Havane a r\u00e9cemment d\u00e9velopp\u00e9 un programme d&#39;adaptation aux changements climatiques, qui couvre des \u00e9tudes de dangers pr\u00e9alables, de vuln\u00e9rabilit\u00e9 et de risque, y compris l&#39;\u00e9valuation des \u00e9ventuels impacts dus \u00e0 la mont\u00e9e du niveau de la mer, et l&#39;adoption de toutes les mesures sectorielles n\u00e9cessaires.  Des rapports publi\u00e9s par le Programme des Nations Unies pour l\u2019environnement projettent que trois pour cent des for\u00eats de mangrove de Cuba peuvent \u00eatre perdues avec une mont\u00e9e d&#39;un m\u00e8tre du niveau de la mer, et qu&#39;une augmentation de 50 centim\u00e8tres du niveau de la mer pourrait conduire \u00e0 de graves inondations dans plus de 60 pour cent des plages dans certaines parties de la Grenade. Ils pr\u00e9voient \u00e9galement une augmentation de l&#39;incidence de maladies vectorielles ou d\u2019origine hydrique.  D\u2019ici \u00e0 2050, Cuba &#8211; qui en 2008 a enregistr\u00e9 des pertes estim\u00e9es \u00e0 10 milliards de dollars du fait de trois ouragans &#8211; pourrait perdre 2,32 pour cent de son territoire \u00e0 la mont\u00e9e des niveaux de la mer. Des mesures d&#39;adaptation dans au moins 79 installations baln\u00e9aires sont donc n\u00e9cessaires pour minimiser l&#39;impact de ce ph\u00e9nom\u00e8ne.  Une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e en 2009 par la CEPALC a montr\u00e9 que l\u2019Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes constituent l&#39;une des r\u00e9gions les plus touch\u00e9es dans le monde par les changements climatiques. Cela est d\u00fb \u00e0 plusieurs facteurs, notamment le fait qu&#39;elle est situ\u00e9e en dessous de la ceinture des ouragans et comprend plusieurs nations insulaires et zones c\u00f4ti\u00e8res basses, d\u00e9pend de la fonte des neiges des Andes pour l&#39;approvisionnement en eau des zones urbaines et agricoles, et elle est expos\u00e9e aux inondations et aux incendies de for\u00eats.  Ce rapport de 2009, intitul\u00e9 &#8220;Les changements climatiques et le d\u00e9veloppement en Am\u00e9rique latine et dans les Cara\u00efbes&#8221;, a encourag\u00e9 les gouvernements \u00e0 tourner leur attention sur l&#39;adaptation aux changements climatiques, puisque &#8220;la plupart des mesures&#8221; avaient \u00e9t\u00e9 jusque-l\u00e0 &#8220;spontan\u00e9es ou de nature r\u00e9active&#8221; et &#8220;se focalisaient sur la ma\u00eetrise des catastrophes naturelles et les efforts de r\u00e9cup\u00e9ration ult\u00e9rieurs&#8221;.  Ainsi, le rapport de la CEPALC a estim\u00e9 qu&#39;une approche d&#39;adaptation &#8220;implique l\u2019absorption des pertes attendues dans le secteur primaire et dans les recettes publiques et la pr\u00e9vision des d\u00e9penses que le secteur public aura \u00e0 faire pour aborder les cons\u00e9quences n\u00e9gatives directes et potentiellement concomitantes des changements climatiques, telles que les s\u00e9cheresses, les inondations, les \u00e9pid\u00e9mies, les vagues de chaleur et les dommages aux infrastructures&#8221;.  Au niveau r\u00e9gional, B\u00e1rcena a dit que l&#39;agence des Nations Unies qu\u2019elle dirige appuie la cr\u00e9ation de la CELAC en tant qu\u2019espace de coop\u00e9ration, et non de discussion seulement.  &#8220;Nous sommes fermement derri\u00e8re le syst\u00e8me de la CELAC&#8230; Nous voulons qu&#39;il soit un processus r\u00e9ussi&#8221;, a-t-elle affirm\u00e9, indiquant que le Chili occupe actuellement la pr\u00e9sidence par int\u00e9rim de l&#39;organisme, et \u00e0 qui succ\u00e8dera Cuba, un membre, avec le Venezuela et le Chili, de la tro\u00efka qui dirige ce nouveau bloc am\u00e9ricain, dont seuls les Etats-Unis et le Canada ne sont pas membres.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA HAVANE, 13 f\u00e9v (IPS) &#8211; Les \u00eeles cara\u00efbes sont doublement expos\u00e9es par la convergence des \u00e9conomies faibles fortement d\u00e9pendantes des importations \u00e9trang\u00e8res et d\u2019une plus grande vuln\u00e9rabilit\u00e9 aux changements climatiques, selon la directrice ex\u00e9cutive de la Commission \u00e9conomique des&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2012\/02\/13\/les-caraibes-vulnerabilites-economiques-et-climatiques-convergent\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":921,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,16,25,34,11,6,12,1],"tags":[],"class_list":["post-5922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine","category-caraibe","category-columnas","category-desert-rampant","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/921"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5922\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}