DURBAN, Afrique du Sud, 13 d\u00e9c (IPS) – Malgr\u00e9 le risque \u00e9lev\u00e9, il est difficile de convaincre les politiciens de prendre des mesures imm\u00e9diates pour emp\u00eacher d\u2019\u00e9ventuels changements climatiques et de rendre disponibles les fonds n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet. <\/p>\n
<\/p>\n
Les scientifiques ont \u00e0 plusieurs reprises attir\u00e9 l\u2019attention sur les effets des changements climatiques – si les gouvernements n'agissent pas au plus t\u00f4t, cela provoquera une catastrophe irr\u00e9versible.<\/p>\n
Voici des extraits de l\u2019interview que R\u00e9gine G\u00fcnther avait accord\u00e9e \u00e0 IPS un peu avant la fin des travaux de la 17\u00e8me Conf\u00e9rence des parties de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, \u00e0 Durban, en Afrique du Sud.<\/p>\n
Q: Quelles peuvent \u00eatre les cons\u00e9quences si le 17\u00e8me sommet des Nations Unies sur le changement climatique \u00e0 Durban se termine sans r\u00e9sultats concrets ni objectifs? R: Il y a plusieurs sc\u00e9narios. Si les pays parviennent \u00e0 prendre des engagements volontaires de r\u00e9duction des \u00e9missions de carbone qu\u2019ils avaient pris au cours des deux derniers sommets de Copenhague et de Cancun, nous allons constater une augmentation des temp\u00e9ratures entre trois et quatre degr\u00e9s Celsius en moyenne. S'ils parviennent \u00e0 lancer un processus \u00e0 Durban qui m\u00e8nera \u00e0 des objectifs de r\u00e9duction \u00e0 forte \u00e9chelle des \u00e9missions d'ici \u00e0 2020, nous pourrions r\u00e9ussir \u00e0 ne pas d\u00e9passer une \u00e9l\u00e9vation de deux degr\u00e9s Celsius.<\/p>\n
Mais pour l'instant, cela semble inqui\u00e9tant. Si nous continuons comme avant et nous ne mettons m\u00eame pas en \u0153uvre les engagements volontaires, nous allons atteindre une \u00e9l\u00e9vation dangereuse de temp\u00e9rature de six ou sept degr\u00e9s Celsius.<\/p>\n
Q: Que se passera-t-il si des temp\u00e9ratures moyennes augmentent de plus de deux degr\u00e9s Celsius? R: Une augmentation de deux degr\u00e9s Celsius a d\u00e9j\u00e0 des effets n\u00e9gatifs. Si nous allons au del\u00e0, le changement climatique deviendra dangereux. Les glaciers vont fondre, jusqu\u2019\u00e0 trois milliards de personnes souffriront de graves p\u00e9nuries d'eau, principalement dans les pays en d\u00e9veloppement, nous pourrions perdre jusqu'\u00e0 30 pour cent de notre biodiversit\u00e9, la s\u00e9cheresse conduira \u00e0 l'ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, de vastes r\u00e9gions seront inond\u00e9es en permanence, y compris les petites \u00eeles, et ainsi de suite. C'est pourquoi le changement climatique n'est pas seulement un probl\u00e8me environnemental. C'est une menace pour les moyens de subsistance et les \u00e9conomies.<\/p>\n
Q: Tout le monde parle des effets drastiques du changement climatique sur les pays en d\u00e9veloppement. Quels seront en g\u00e9n\u00e9ral les effets sur les pays du Nord? R: Rappelez-vous la vague de chaleur importante en Europe en 2003. C\u2019\u00e9tait un \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s chaud (avec plusieurs personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es de coups de chaleur). Si nous ne parvenons pas \u00e0 un contr\u00f4le du changement climatique, l'\u00e9t\u00e9 de 2003 deviendra un \u00e9t\u00e9 normal en 2040. En 2060, il sera consid\u00e9r\u00e9 comme un \u00e9t\u00e9 frais. Les Etats-Unis ont \u00e9galement ressenti l'impact de l'\u00e9volution des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques cette ann\u00e9e, avec un nombre inhabituel d'ouragans et de temp\u00eates. Alors, le monde industrialis\u00e9 conna\u00eetra \u00e9galement beaucoup de changements et devra s'adapter.<\/p>\n
Q: Beaucoup de gens des pays en d\u00e9veloppement devront-ils migrer, comme le pr\u00e9disent certains scientifiques? R: Cela est fort probable. Et affectera \u00e9galement le Nord en g\u00e9n\u00e9ral. Si la s\u00e9cheresse et la famine augmentent dans le Sud, les gens seront incapables de continuer de vivre l\u00e0. Et s\u2019il y a des milliers et des milliers de migrants climatiques, la question est de savoir, bien s\u00fbr, qui pourra leur offrir un refuge. De nombreuses personnes attendront beaucoup du Nord.<\/p>\n
Q: A quel moment sera-t-il trop tard d\u2019agir? R: Si vous mesurez les dangers du changement climatique sur la base limite des deux degr\u00e9s Celsius, nous devrons atteindre le pic des \u00e9missions de carbone mondiales au cours de cette d\u00e9cennie. Les scientifiques affirment qu\u2019une r\u00e9duction drastique des \u00e9missions de CO2 d'ici \u00e0 2020 serait encore une option, mais vraiment la toute derni\u00e8re. Je crois que d\u2019ici \u00e0 2020, il sera trop tard. N\u00e9anmoins, nous devons continuer \u00e0 faire tous les efforts possibles, parce qu\u2019il y a une grande diff\u00e9rence si nous vivons dans un monde plus chaud de deux, cinq ou six degr\u00e9s.<\/p>\n
Q: Pourquoi pensez-vous qu\u2019il sera trop tard pour les r\u00e9ductions d'\u00e9missions d'ici \u00e0 2020? R: Plus les \u00e9missions mondiales de carbone tendent vers le pic, plus forte doit \u00eatre la tendance n\u00e9cessaire des r\u00e9ductions. Il sera non seulement tr\u00e8s co\u00fbteux, mais aussi extr\u00eamement difficile d\u2019atteindre ce r\u00e9sultat. Il y aura des moments pr\u00e9cis o\u00f9 il ne faudra pas beaucoup de choses pour maintenir le changement climatique sous la limite des deux degr\u00e9s Celsius. Une fois que nous aurons atteint cette limite, ce qui signifie qu'une certaine quantit\u00e9 de gaz \u00e0 effet de serre se trouve dans l'atmosph\u00e8re, le processus de tentative de r\u00e9duction des temp\u00e9ratures prendra des d\u00e9cennies, parce que l'atmosph\u00e8re r\u00e9agit lentement aux changements.<\/p>\n
Q: Pourquoi est-il si difficile de convaincre les politiciens d'agir, malgr\u00e9 ces sc\u00e9narios d'horreur? R: Les facteurs pr\u00e9pond\u00e9rants de l\u2019action humaine contribuant au changement climatique, les industries de charbon, de p\u00e9trole et de gaz, sont les plus gros b\u00e9n\u00e9ficiaires de nos \u00e9conomies industrialis\u00e9es actuelles. Ils travaillent avec de grands groupes de pression et d\u2019importantes sommes d'argent contre la tendance visant \u00e0 r\u00e9duire leur part de l'\u00e9conomie.<\/p>\n
Il est \u00e9galement important de noter que les politiciens sont \u00e9lus pour quatre ou cinq ans, pas jusqu\u2019en 2040. En quatre ans, les effets du changement climatique ne se ressentent pas tr\u00e8s fortement. Les grands changements se situent dans l'avenir et viennent tr\u00e8s lentement. En cons\u00e9quence, il y a un foss\u00e9 entre la r\u00e9alit\u00e9 d'aujourd'hui et les connaissances scientifiques sur les effets du changement climatique si nous n'agissons pas.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
DURBAN, Afrique du Sud, 13 d\u00e9c (IPS) – Malgr\u00e9 le risque \u00e9lev\u00e9, il est difficile de convaincre les politiciens de prendre des mesures imm\u00e9diates pour emp\u00eacher d\u2019\u00e9ventuels changements climatiques et de rendre disponibles les fonds n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,25,11,12,9,1,3,21,35,28],"tags":[],"class_list":["post-5852","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-columnas","category-developpement","category-environnement","category-global-affairs","category-headlines","category-population-refugies","category-science-technologie","category-seul-a-seul-avec-ips","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5852\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}