DURBAN, Afrique du Sud, 12 d\u00e9c (IPS) – Le monde s\u2019engage de plus en plus \u00e0 des niveaux dangereux de r\u00e9chauffement climatique avec d\u00e9j\u00e0 une autre incapacit\u00e9 des nations du monde \u00e0 accepter des r\u00e9ductions n\u00e9cessaires des \u00e9missions de carbone ici \u00e0 Durban, en Afrique du Sud.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Cependant, puisque la 17\u00e8me Conf\u00e9rence des parties (COP 17) s\u2019est achev\u00e9e t\u00f4t dimanche matin, les membres ont convenu de parler d'un nouveau trait\u00e9 mondial visant \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions.<\/p>\n
Apr\u00e8s deux semaines et 29 heures suppl\u00e9mentaires d\u2019intenses et \u00e2pres n\u00e9gociations, les 193 nations participant aux n\u00e9gociations des Nations Unies sur le climat ont convenu d'un ensemble complexe et technique de documents appel\u00e9s la “Plateforme de Durban”. Ces documents comprennent la poursuite du Protocole de Kyoto, une structure formelle pour un Fonds vert pour le climat, de nouveaux m\u00e9canismes de march\u00e9, et plus.<\/p>\n
Le plus grand d\u00e9veloppement parvenu \u00e0 l'aube du dimanche (11 d\u00e9cembre) est un accord pour n\u00e9gocier un nouveau trait\u00e9 mondial visant \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions d'ici \u00e0 2015. Bien que cela puisse ressembler tout simplement \u00e0 accepter davantage de rencontres, c\u2019est la premi\u00e8re fois que toutes les nations ont accept\u00e9 d'\u00eatre r\u00e9gies par un nouveau trait\u00e9 mondial de r\u00e9duction des \u00e9missions conform\u00e9ment \u00e0 la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC).<\/p>\n
Actuellement, les r\u00e9ductions des \u00e9missions promises par les pays industrialis\u00e9s et celles de la Chine, du Br\u00e9sil, d'Afrique du Sud, de l'Inde et autres, en vertu de l'Accord de Copenhague en 2009, garantissent un monde qui est au moins \u00e0 3,5 degr\u00e9s Celsius en moyenne plus chaud, selon la science du climat. Ce sera le double de cela dans de grandes parties du monde. Certaines analyses indiquent que cette moyenne mondiale pourrait \u00eatre encore plus \u00e9lev\u00e9e pour atteindre quatre ou cinq degr\u00e9s Celsius, mena\u00e7ant notre esp\u00e8ce d'an\u00e9antissement. En d\u00e9pit de la roublardise politique des Etats-Unis, du Canada et m\u00eame de l'Union europ\u00e9enne, le fait est que les r\u00e9ductions promises par les pays en d\u00e9veloppement sont plus importantes que celles du monde industrialis\u00e9 qui est responsable de 75 pour cent des \u00e9missions humaines totales dans l'atmosph\u00e8re.<\/p>\n
“Il n'y a toujours pas de nouvelles promesses sur la table, et le processus convenu \u00e0 Durban vers l\u2019augmentation de l'ambition et l'intensification des r\u00e9ductions des \u00e9missions, est incertain dans ses r\u00e9sultats”, a d\u00e9clar\u00e9 Bill Hare, directeur de 'Climate Analytics' (Analytique climatique), un groupe consultatif scientifique sur le climat, \u00e0 but non lucratif, bas\u00e9 en Allemagne.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident de la COP 17, le Sud-Africain Maite Nkoana-Mashabane et d'autres ont suppli\u00e9 les pays de mettre leurs propres int\u00e9r\u00eats de c\u00f4t\u00e9 “pour le plus grand bien de la plan\u00e8te et de ses habitants”. Les pays riches comme les Etats-Unis, le Canada et l'Arabie Saoudite ont bloqu\u00e9 les progr\u00e8s et plusieurs fronts, laissant les nations plus petites furieuses et frustr\u00e9es.<\/p>\n
“La mauvaise nouvelle est que les bloqueurs dirig\u00e9s par les Etats-Unis ont r\u00e9ussi \u00e0 introduire une clause de sortie vitale qui pourrait facilement emp\u00eacher le prochain grand accord sur le climat d\u2019\u00eatre juridiquement contraignant”, a affirm\u00e9 Kumi Naidoo, directeur ex\u00e9cutif de 'Greenpeace International'.<\/p>\n
M\u00eame si un trait\u00e9 fort juridiquement contraignant est accept\u00e9 en 2015, il devra \u00eatre ratifi\u00e9 par les gouvernements avant d'entrer en vigueur. Il a fallu plusieurs ann\u00e9es pour ratifier le Protocole de Kyoto que les Etats-Unis ont soutenu et ont ensuite refus\u00e9 de ratifier \u00e0 la suite de l'\u00e9lection de George W. Bush.<\/p>\n
Attendre jusqu'en 2020 avant d\u2019op\u00e9rer d'importantes r\u00e9ductions signifie que ces r\u00e9ductions devront \u00eatre beaucoup plus profondes et beaucoup plus co\u00fbteuses pour avoir le moindre espoir de maintenir les temp\u00e9ratures en dessous de deux degr\u00e9s Celsius, a pr\u00e9c\u00e9demment soulign\u00e9 Hare \u00e0 IPS.<\/p>\n
“Le niveau collectif d'ambition du monde pour les r\u00e9ductions des \u00e9missions doit \u00eatre consid\u00e9rablement augment\u00e9, et sous peu”, a d\u00e9clar\u00e9 Alden Meyer, directeur de la strat\u00e9gie et de la politique \u00e0 la 'Union of Concerned Scientists' (Union des scientifiques pr\u00e9occup\u00e9s).<\/p>\n
Diverses analyses montrent que les \u00e9missions mondiales devraient atteindre un maximum entre 2015 et 2020 pour gagner une chance raisonnable de moins de deux degr\u00e9s Celsius \u00e0 un co\u00fbt supportable. Si ce pic et cette baisse surviennent plus tard, les co\u00fbts et les risques de d\u00e9passer deux degr\u00e9s Celsius grimperont en fl\u00e8che.<\/p>\n
“Des discours vigoureux et des d\u00e9cisions soigneusement r\u00e9dig\u00e9es ne peuvent pas modifier les lois de la physique. L'atmosph\u00e8re r\u00e9pond \u00e0 une chose, et une chose seulement – les \u00e9missions”, a indiqu\u00e9 Meyer.<\/p>\n
Il \u00e9tait clair que nos gouvernements, au cours de ces deux derni\u00e8res semaines, ont \u00e9cout\u00e9 les soci\u00e9t\u00e9s polluantes \u00e0 forte intensit\u00e9 de carbone au lieu d'\u00e9couter les populations, a d\u00e9clar\u00e9 Naidoo dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n
La “Plateforme de Durban” comprend une deuxi\u00e8me p\u00e9riode d'engagement du Protocole de Kyoto qui commencera \u00e0 partir de janvier 2013, \u00e9vitant un vide \u00e0 la fin de la premi\u00e8re p\u00e9riode d\u2019engagement, qui finit l'ann\u00e9e prochaine. La dur\u00e9e de la deuxi\u00e8me p\u00e9riode d'engagement doit \u00eatre d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 la COP 18, au Qatar.<\/p>\n
Les pays en d\u00e9veloppement ont insist\u00e9 sur cette condition parce que Kyoto est le seul accord juridiquement contraignant de r\u00e9duction des \u00e9missions. Cependant, il a seulement demand\u00e9 de petites r\u00e9ductions aux pays industrialis\u00e9s comme ceux d\u2019Europe, le Canada, l'Australie, le Japon et quelques autres. Les Etats-Unis se sont d\u00e9sengag\u00e9s et le Canada a ignor\u00e9 ses obligations et a augment\u00e9 les \u00e9missions de 24 pour cent. Et maintenant, le Canada, le Japon et la Russie ont d\u00e9clar\u00e9 qu'ils ne participeront pas \u00e0 la deuxi\u00e8me p\u00e9riode d'engagement.<\/p>\n
La poursuite de Kyoto “est tr\u00e8s importante”, a indiqu\u00e9 Christiana Figueres, secr\u00e9taire ex\u00e9cutive de la CCNUCC. Les pays participants doivent soumettre leurs offres de r\u00e9duction des \u00e9missions d'ici \u00e0 mai 2012.<\/p>\n
Il n'existe aucune adoption formelle d'une deuxi\u00e8me p\u00e9riode d'engagement selon les termes m\u00eames des documents, a d\u00e9clar\u00e9 Pablo Sol\u00f3n, ancien n\u00e9gociateur en chef de l'Etat plurinational de Bolivie. “La d\u00e9cision r\u00e9elle a \u00e9t\u00e9 simplement report\u00e9e \u00e0 la prochaine COP”. Kyoto demeure “en agonie”, a-t-il affirm\u00e9.<\/p>\n
Le seul progr\u00e8s par rapport au Fonds vert pour le climat (FVC) a \u00e9t\u00e9 dans sa conception et sa gouvernance. Le FVC est cens\u00e9 r\u00e9unir 100 milliards de dollars d\u2019aide annuellement \u00e0 partir de 2020 pour assister les nations en d\u00e9veloppement \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions et les aider \u00e0 s'adapter aux changements climatiques. Il n'y avait pas d'engagements sur la provenance de cet argent. Ce qui a \u00e9t\u00e9 convenu, c\u2019est de mettre en place un “plan de travail” pour mobiliser d\u2019importants fonds pour le climat aupr\u00e8s des sources publiques et priv\u00e9es \u00e0 la fois.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
DURBAN, Afrique du Sud, 12 d\u00e9c (IPS) – Le monde s\u2019engage de plus en plus \u00e0 des niveaux dangereux de r\u00e9chauffement climatique avec d\u00e9j\u00e0 une autre incapacit\u00e9 des nations du monde \u00e0 accepter des r\u00e9ductions n\u00e9cessaires des \u00e9missions de carbone… Continue Reading