{"id":5840,"date":"2011-12-07T13:40:01","date_gmt":"2011-12-07T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/12\/07\/developpement-pas-dagriculture-pas-daccord\/"},"modified":"2011-12-07T13:40:01","modified_gmt":"2011-12-07T13:40:01","slug":"developpement-pas-dagriculture-pas-daccord","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/12\/07\/developpement-pas-dagriculture-pas-daccord\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT: Pas d\u2019agriculture, pas d\u2019accord"},"content":{"rendered":"<p>DURBAN, Afrique du Sud, 7 d\u00e9c (IPS) &#8211; Effatah Jele, une productrice de lait en Zambie, en Afrique australe, ne croit pas en un hasard agricole, mais au pragmatisme \u00e0 cause des changements climatiques.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;On devrait enseigner aux fermiers les bonnes pratiques agricoles au lieu d\u2019imputer tout aux changements climatiques&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Jele, qui dirige une ferme laiti\u00e8re dans la province de Luanshya Cooperbelt, en Zambie, et est la vice-pr\u00e9sidente de la &#39;Dairy Association&#39; (Association des producteurs de lait).<\/p>\n<p> &#8220;Les changements sont l\u00e0, sans doute, mais il est \u00e9galement important pour les agriculteurs de disposer des bonnes pratiques agricoles pour r\u00e9sister \u00e0 ces changements. Par exemple, certaines femmes produisent des l\u00e9gumes et, \u00e0 cause de l&#39;ignorance, creusent le sol jusqu&#39;au bord du fleuve. Ensuite, quand il pleut, tout le sable est entra\u00een\u00e9 dans le fleuve et apr\u00e8s quelques ann\u00e9es, le flot devient peu profond. Et certaines personnes affirment que c&#39;est \u00e0 cause des changements climatiques&#8221;.<\/p>\n<p> Jele a indiqu\u00e9 que les changements dans les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques pr\u00e9sentent de graves implications pour des fermiers, comme elle, qui d\u00e9pendent des ressources en eau de plus en plus rares pour garder un troupeau laitier viable. Les producteurs de cultures, a-t-elle dit, sont moins bien lotis, sauf si la science et des id\u00e9es pratiques viennent au secours.<\/p>\n<p> &#8220;Je pense que nos scientifiques devraient aller vers les agriculteurs pour leur parler et leur faire comprendre la diff\u00e9rence entre les changements climatiques et les probl\u00e8mes auto-inflig\u00e9s \u00e0 travers l&#39;utilisation des mauvaises m\u00e9thodes agricoles. Cela est important, parce que, autrement, nous ne trouverons pas des solutions qui assureront la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Jele.<\/p>\n<p> &#8220;Certaines des choses que nous imputons aux changements climatiques rel\u00e8vent de l\u2019incapacit\u00e9 de notre part, en tant que fermiers, \u00e0 faire la bonne chose au bon moment. Parce qu&#39;il y a une chanson sur les changements climatiques; nous chantons tous &#39;changements climatiques, changements climatiques&#39;&#8221;, a affirm\u00e9 Jele.<\/p>\n<p> Les craintes par rapport aux effets des changements climatiques sur l&#39;agriculture africaine sont r\u00e9elles et en Afrique australe, les fermiers sont en train de prendre des mesures pour s&#39;assurer que les n\u00e9gociateurs \u00e0 la 17\u00e8me Conf\u00e9rence des parties (COP 17) \u00e0 Durban comprennent le message.<\/p>\n<p> La &#39;Southern African Confederation of Agricultural Unions&#39; (Conf\u00e9d\u00e9ration des syndicats agricoles d&#39;Afrique australe &#8211; SACAU) \u2013 qui a obtenu le statut d&#39;observateur \u00e0 la session de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) &#8211; veut que les n\u00e9gociations mondiales mettent fermement l&#39;agriculture sur l&#39;agenda des changements climatiques et \u00e9tablissent un programme de travail qui pr\u00e9sentera et coordonnera des r\u00e9ponses n\u00e9cessaires, telles qu\u2019une allocation sp\u00e9cifique au secteur dans le cadre du Fonds vert pour le climat.<\/p>\n<p> Des initiatives intelligentes face au climat, telles que l&#39;agriculture de conservation, la r\u00e9colte de l&#39;eau, permettront non seulement aux fermiers de faire face aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames, mais aussi de s&#39;assurer qu&#39;ils r\u00e9duisent les \u00e9missions de carbone. Selon des scientifiques, l&#39;agriculture est responsable de 15 \u00e0 30 pour cent des \u00e9missions mondiales de gaz \u00e0 effet de serre, telles que le dioxyde de carbone, qui influence la temp\u00e9rature de la terre.<\/p>\n<p> Les agriculteurs font campagne pour un accord qui comprend sp\u00e9cifiquement l&#39;agriculture, qui sera fortement touch\u00e9e par les changements climatiques en termes de baisse de rendements agricoles et de la faiblesse de la productivit\u00e9. Pour eux, les termes &#39;productif&#39;, &#39;durable&#39; et &#39;fermes&#39; constituent l&#39;assurance contre les risques des changements climatiques.<\/p>\n<p> Notant les liens \u00e9troits qui existent entre les d\u00e9fis de la lutte contre les changements climatiques et le fait de nourrir une population mondiale croissante, Kanayo Nwanze, le pr\u00e9sident du Fonds international de d\u00e9veloppement agricole (FIDA), doit demander \u00e0 la COP 17 de se concentrer sur l&#39;aide \u00e0 accorder \u00e0 un demi-milliard de petits fermiers dans les pays en d\u00e9veloppement pour qu\u2019ils produisent plus de nourriture d\u2019une fa\u00e7on \u00e9cologiquement durable.<\/p>\n<p> Selon une \u00e9tude men\u00e9e par le Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale, les changements climatiques feront baisser la productivit\u00e9 agricole, avec des projections d&#39;une hausse des temp\u00e9ratures et d\u2019une augmentation des s\u00e9cheresses et des inondations, qui changeraient les saisons agricoles et entra\u00eeneraient une baisse des r\u00e9coltes.<\/p>\n<p> &#8220;Nos attentes en tant que fermiers d&#39;Afrique australe, c\u2019est que l&#39;agriculture soit incluse dans le texte qui sera adopt\u00e9 \u00e0 la fin de la COP 17 \u00e0 Durban&#8221;, a soulign\u00e9 St\u00e9phanie Aubin, charg\u00e9e du d\u00e9veloppement des politiques \u00e0 la SACAU.<\/p>\n<p> &#8220;L&#39;agriculture doit \u00eatre incluse dans le texte sp\u00e9cifique afin qu&#39;il existe un fonds particulier et une action sp\u00e9cifique qui soient mis en \u0153uvre&#8221;.<\/p>\n<p> Un projet de texte a \u00e9t\u00e9 discut\u00e9 et n\u00e9goci\u00e9 au cours des r\u00e9unions des COP pass\u00e9es, \u00e0 Copenhague et \u00e0 Cancun, mais a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 parce que l&#39;agriculture a \u00e9t\u00e9 mise dans la m\u00eame cat\u00e9gorie que les combustibles de soute.  &#8220;Il est important que l&#39;agriculture b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un traitement sp\u00e9cial lors des n\u00e9gociations de la CCNUCC parce qu\u2019elle est sp\u00e9ciale en termes de moyens de subsistance pour des millions de personnes en Afrique et de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire pour la plan\u00e8te, et c&#39;est le secteur le plus sensible au climat qui peut en m\u00eame temps contribuer aux efforts d&#39;adaptation et d&#39;att\u00e9nuation&#8221;, a expliqu\u00e9 Aubin.<\/p>\n<p> &#8220;Nous voulons un chapitre sp\u00e9cifique sur l&#39;agriculture dans le texte et une action \u00e0 long terme, puisque cela d\u00e9bloquera le financement dont le secteur agricole a besoin en Afrique pour r\u00e9pondre efficacement aux changements climatiques&#8221;.<\/p>\n<p> Aubin \u00e9tait optimiste qu\u2019avec la COP 17 qui est organis\u00e9e actuellement en Afrique, les gouvernements africains feront l&#39;effort n\u00e9cessaire pour faire pression afin que l&#39;agriculture soit incluse dans le texte final.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DURBAN, Afrique du Sud, 7 d\u00e9c (IPS) &#8211; Effatah Jele, une productrice de lait en Zambie, en Afrique australe, ne croit pas en un hasard agricole, mais au pragmatisme \u00e0 cause des changements climatiques.<\/p>\n","protected":false},"author":620,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,37,11,6,12,9,1,21,28],"tags":[],"class_list":["post-5840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-afrique-cultiver-le-futur","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-global-affairs","category-headlines","category-science-technologie","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/620"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5840\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}