{"id":5835,"date":"2011-12-03T13:40:01","date_gmt":"2011-12-03T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/12\/03\/economie-lentreprise-comme-un-outil-de-developpement\/"},"modified":"2011-12-03T13:40:01","modified_gmt":"2011-12-03T13:40:01","slug":"economie-lentreprise-comme-un-outil-de-developpement","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/12\/03\/economie-lentreprise-comme-un-outil-de-developpement\/","title":{"rendered":"ECONOMIE: L\u2019entreprise comme un outil de d\u00e9veloppement"},"content":{"rendered":"<p>BUSAN, Cor\u00e9e du Sud, 3 d\u00e9c (IPS) &#8211; L&#39;id\u00e9e d&#39;entreprise comme un outil efficace de d\u00e9veloppement gagne du terrain \u00e0 Busan, o\u00f9 des centaines d&#39;experts sont r\u00e9unis pour accorder une charte \u00e0 un nouveau chapitre dans l&#39;aide mondiale au milieu d\u2019une incertitude politique et \u00e9conomique croissante parmi les donateurs.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Vantant les m\u00e9rites de travailler avec le secteur priv\u00e9, les gouvernements du Nord et les principales organisations humanitaires s\u2019unissent avec des soci\u00e9t\u00e9s op\u00e9rant dans les pays en d\u00e9veloppement pour promouvoir des partenariats inclusifs visant \u00e0 combattre la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p> Ben Knapen, ministre n\u00e9erlandais de la Coop\u00e9ration internationale, a d\u00e9clar\u00e9 qu&#39;il est temps de &#8220;repenser les r\u00f4les traditionnels de l&#39;aide&#8221;. Il a dit que des partenariats inclusifs constituent un partage de l&#39;exp\u00e9rience et de la connaissance des donateurs, et des soci\u00e9t\u00e9s civiles avec les capacit\u00e9s du secteur priv\u00e9 en mati\u00e8re de technologie et de gestion.<\/p>\n<p> Le ministre allemand de la Coop\u00e9ration et du D\u00e9veloppement, Dirk Niebal, a soulign\u00e9 que &#8220;l&#39;aide a besoin de r\u00e9sultats&#8221; et c&#39;est la raison pour laquelle il est crucial de recourir au secteur priv\u00e9.<\/p>\n<p> Niebal a fait allusion au d\u00e9veloppement de fourneaux de cuisine s\u00fbrs et propres, l&#39;innovation d&#39;une initiative de la petite entreprise qui a transform\u00e9 la vie de 100 millions de m\u00e9nages pauvres \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p> Ce projet a cr\u00e9\u00e9 des emplois, prot\u00e9g\u00e9 l&#39;environnement et r\u00e9gl\u00e9 des probl\u00e8mes de sant\u00e9 dont souffrent plus de 1,9 million de personnes \u2013 pour la plupart des femmes et des enfants \u2013 \u00e0 travers l\u2019inhalation de fum\u00e9es toxiques provenant des fourneaux de fortune.<\/p>\n<p> Busan, une ville portuaire anim\u00e9e en Cor\u00e9e du Sud, est elle-m\u00eame un mod\u00e8le de croissance des affaires qui, en un demi-si\u00e8cle \u00e0 peine, ont fait du pays la 14\u00e8me puissance \u00e9conomique mondiale.<\/p>\n<p> Les entreprises cor\u00e9ennes, principales productrices et exportatrices de produits de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure, renforcent la cr\u00e9ation des emplois au niveau national et \u00e0 l&#39;\u00e9tranger. La Cor\u00e9e est aussi un nouveau donateur avec plus de la moiti\u00e9 de ses quatre milliards de dollars d\u2019aide au tiers-monde en 2010, \u00e9tendue \u00e0 l&#39;Asie.<\/p>\n<p> Le mod\u00e8le cor\u00e9en inspire \u00e0 la fois les donateurs et les b\u00e9n\u00e9ficiaires de l&#39;aide lors du quatri\u00e8me Forum de haut niveau sur l&#39;efficacit\u00e9 de l&#39;aide. Saifa Hage, du minist\u00e8re de la Planification du Lib\u00e9ria, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS qu\u2019une collaboration avec le secteur priv\u00e9 pour le d\u00e9veloppement est cruciale.<\/p>\n<p> &#8220;Le partenariat public-priv\u00e9 porte notamment sur la cr\u00e9ation d&#39;emplois et la croissance. Busan repr\u00e9sente une histoire de la fa\u00e7on dont la cr\u00e9ation d\u2019entreprises peut amener les pays \u00e0 se passer de l&#39;aide&#8221;, a-t-il affirm\u00e9.<\/p>\n<p> Forger des liaisons avec le secteur priv\u00e9 en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement est encore, cependant, un concept \u00e9mergent.<\/p>\n<p> Des \u00e9tudes de cas montrent que tandis que les mod\u00e8les d&#39;affaires peuvent contribuer \u00e0 am\u00e9liorer les conditions de vie des pauvres en d\u00e9veloppant de petites et moyennes entreprises dans leurs communaut\u00e9s, des questions telles que la d\u00e9finition d\u2019objectifs sociaux et \u00e9cologiques clairs, la protection des ressources et l\u2019opportunit\u00e9 des projets pour obtenir des r\u00e9sultats sont encore vagues.<\/p>\n<p> &#8220;Il n&#39;est pas facile d\u2019entrer en partenariat. Il s\u2019agit d\u2019attentes et de missions qui peuvent diff\u00e9rer. L&#39;implication de la communaut\u00e9 marque \u00e9galement une approche sophistiqu\u00e9e dans les mod\u00e8les d&#39;entreprises \u00e9tablies&#8221;, a expliqu\u00e9 le professeur Rob van Tulder, de la &#39;Rotterdam School of Management&#39; (Ecole sup\u00e9rieure de management de Rotterdam).<\/p>\n<p> Les entreprises, r\u00e9unies lors d&#39;une session sur le th\u00e8me, ont pr\u00e9sent\u00e9 des exp\u00e9riences de projets en cours avec des communaut\u00e9s locales.<\/p>\n<p> Daniel Gad, qui a cr\u00e9\u00e9 &#39;Omega Farms&#39;, un projet avec le soutien du fonds d\u2019aide publique n\u00e9erlandais, et qui couvre 10.000 petits fermiers en Ethiopie &#8211; o\u00f9 il est n\u00e9 &#8211; fournit des moyens de subsistance et fait la promotion d&#39;une agriculture durable.<\/p>\n<p> Par exemple, l&#39;orge produite par les agriculteurs est vendue \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de fabrication de la bi\u00e8re Heineken aux Pays-Bas.<\/p>\n<p> &#8220;En tant que membre de la diaspora, je tenais \u00e0 investir en Ethiopie malgr\u00e9 les probl\u00e8mes \u00e9conomiques et politiques. Le travail dans un partenariat avec des donateurs et des organisations locales de la soci\u00e9t\u00e9 civile a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s, \u00e9tant donn\u00e9 la disponibilit\u00e9 du fonds de roulement et d\u2019autres formes de soutien&#8221;, a-t-il dit.<\/p>\n<p> Anna Peter de la Fondation Btertelsmann, en Allemagne, a affirm\u00e9 que plus de 12.000 partenariats d&#39;affaires, avec des gouvernements locaux et bailleurs de fonds, ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s dans des pays les moins avanc\u00e9s, prouvant que la patience et la prise de risque peuvent offrir aux communaut\u00e9s pauvres une chance d&#39;entrer dans le march\u00e9 mondial et gagner des revenus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUSAN, Cor\u00e9e du Sud, 3 d\u00e9c (IPS) &#8211; L&#39;id\u00e9e d&#39;entreprise comme un outil efficace de d\u00e9veloppement gagne du terrain \u00e0 Busan, o\u00f9 des centaines d&#39;experts sont r\u00e9unis pour accorder une charte \u00e0 un nouveau chapitre dans l&#39;aide mondiale au milieu&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/12\/03\/economie-lentreprise-comme-un-outil-de-developpement\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,18,25,38,11,6,9,1,7,20],"tags":[],"class_list":["post-5835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-asia-pacifico","category-columnas","category-commerce-et-pauvrete","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-global-affairs","category-headlines","category-politique","category-travail"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5835\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}