{"id":5830,"date":"2011-12-01T13:40:01","date_gmt":"2011-12-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/12\/01\/environnement-leau-une-victime-des-changements-climatiques\/"},"modified":"2011-12-01T13:40:01","modified_gmt":"2011-12-01T13:40:01","slug":"environnement-leau-une-victime-des-changements-climatiques","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/12\/01\/environnement-leau-une-victime-des-changements-climatiques\/","title":{"rendered":"ENVIRONNEMENT: L\u2019eau \u2013 une victime des changements climatiques"},"content":{"rendered":"<p>DURBAN, Afrique du Sud, 1 d\u00e9c (IPS) &#8211; La Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d&#39;Afrique australe (SADC) veut que l&#39;eau soit pr\u00e9sent\u00e9e comme un point distinct dans les n\u00e9gociations sur les changements climatiques &#8211; la d\u00e9crivant comme \u00e9tant trop importante pour \u00eatre laiss\u00e9e \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L\u2019eau &#8211; dont l&#39;agriculture est le plus grand consommateur &#8211; a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e par des scientifiques comme une victime des changements climatiques. La croissance d\u00e9mographique, la pollution et la distribution in\u00e9quitable en ont \u00e9galement rajout\u00e9 au stress de l\u2019eau en Afrique australe.<\/p>\n<p> &#8220;L&#39;adaptation est la principale priorit\u00e9&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre sud-africain de l&#39;Eau et des Affaires environnementales, Edna Molewa, aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s lors du lancement de la &#39;SADC Climate Change Adaptation (CCA) Strategy for Water&#39; [Strat\u00e9gie d\u2019adaptation de la SADC aux changements climatiques (CCA) pour l&#39;eau] durant la 17\u00e8me Conf\u00e9rence des parties (COP 17) des Nations Unies \u00e0 Durban, en Afrique du Sud.<\/p>\n<p> &#8220;Nous savons que les discussions sur l&#39;att\u00e9nuation sont importantes, mais nous croyons que nous devons faire beaucoup plus de travail par rapport \u00e0 l&#39;adaptation afin qu\u2019en tant que continent et en tant que SADC, nous puissions nous adapter aux effets des changements climatiques dont nous commen\u00e7ons \u00e0 voir les impacts quotidiennement&#8221;, a indiqu\u00e9 Molewa.<\/p>\n<p> Molewa a appel\u00e9 pour des actions globales et int\u00e9gr\u00e9es afin de s&#39;attaquer \u00e0 l&#39;effet des changements climatiques sur la pr\u00e9cieuse ressource en eau. Certaines de ces actions comprennent la gestion des inondations et l&#39;utilisation de l&#39;eau.<\/p>\n<p> La strat\u00e9gie de la SADC sur l&#39;eau est destin\u00e9e \u00e0 am\u00e9liorer la r\u00e9sistance aux changements climatiques dans la r\u00e9gion et guidera les Etats membres dans les n\u00e9gociations \u00e0 la COP 17 o\u00f9 la pression monte sur les dirigeants du monde pour qu\u2019ils mettent un frein au r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te en r\u00e9duisant les \u00e9missions de dioxyde de carbone.<\/p>\n<p> &#8220;Nous ne pouvons pas rester derri\u00e8re et dire que nous voyons les effets des changements climatiques sans pouvoir faire quelque chose&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Molewa, ajoutant que &#8220;quelque chose doit \u00eatre faite dans les n\u00e9gociations, la COP 18, et la COP 19 et&#8230; nous esp\u00e9rons que nous n\u2019atteindrons pas la COP 28 sans une solution. Mais, en attendant, nous devons nous adapter&#8221;.<\/p>\n<p> La Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) est responsable du cadre global des efforts intergouvernementaux visant \u00e0 faire face au d\u00e9fi des changements climatiques. Elle reconna\u00eet que le syst\u00e8me climatique est une ressource partag\u00e9e dont la stabilit\u00e9 peut \u00eatre affect\u00e9e par les \u00e9missions industrielles et autres de dioxyde de carbone et de gaz \u00e0 effet de serre. Apr\u00e8s 17 ann\u00e9es de discussions, les \u00e9missions de carbone continuent d\u2019augmenter.<\/p>\n<p> Le professeur Mark New, directeur de la &#39;Africa Climate and Development Initiative&#39; (Initiative sur le climat et le d\u00e9veloppement en Afrique), \u00e0 l&#39;Universit\u00e9 du Cap, a d\u00e9clar\u00e9 que bien que l&#39;eau soit importante et doive \u00eatre mise en \u00e9vidence, elle doit \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e dans d&#39;autres questions.<\/p>\n<p> &#8220;Je pense que le d\u00e9sir de s\u00e9parer la question de l&#39;eau d\u00e9coule d&#39;une perspective importante que l&#39;eau est l&#39;un des facteurs importants autour de l&#39;adaptation aux changements climatiques. La rendre distincte signifie que l&#39;eau est s\u00e9par\u00e9e de beaucoup d&#39;autres questions auxquelles elle est li\u00e9e&#8221;, a soulign\u00e9 New \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> &#8220;L&#39;eau est importante pour l&#39;\u00e9nergie et l&#39;agriculture. En Afrique, sp\u00e9cialement en termes de ma\u00eetrise de l&#39;\u00e9volution d\u00e9mographique pendant que nous passons d&#39;une soci\u00e9t\u00e9 rurale \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 plus urbaine, nous devons \u00eatre en train de penser de mani\u00e8re int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la fa\u00e7on dont les changements climatiques affecteront (l\u2019eau) et comment les d\u00e9cisions que nous prenons dans un domaine, autour de l&#39;eau, interagiront avec d\u2019autres secteurs qui nous int\u00e9ressent&#8221;.<\/p>\n<p> New a indiqu\u00e9 que le principe fondamental de la convention sur le climat est d&#39;\u00e9viter des changements climatiques dangereux et que l&#39;eau \u00e9tait donc implicitement prise en compte parce que les effets des changements climatiques auront une incidence sur l&#39;eau, ensemble avec tous les autres secteurs.<\/p>\n<p> Au cours de septembre 2011, les ministres de la SADC charg\u00e9s de l&#39;Eau ont instruit le secr\u00e9tariat de l\u2019organisation de faire pression pour que l&#39;eau soit un point distinct dans les n\u00e9gociations avec la CCNUCC. Il y a un d\u00e9bat sur les d\u00e9fis et les possibilit\u00e9s d&#39;avoir l&#39;eau comme un \u00e9l\u00e9ment s\u00e9par\u00e9 dans les n\u00e9gociations.<\/p>\n<p> Phera Ramoeli, directeur des programmes, des infrastructures et des services de l\u2019eau au sein du secr\u00e9tariat de la SADC, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 un groupe de discussion, apr\u00e8s le lancement de la strat\u00e9gie de la CCA, que le fait d\u2019avoir l&#39;eau comme un point distinct pour les n\u00e9gociateurs de la CCNUCC, renforcerait son profil pour attirer des financements pour l&#39;adaptation.<\/p>\n<p> &#8220;Nous pensons qu&#39;il est important que l&#39;eau soit un point sp\u00e9cifique dans le d\u00e9bat sur les changements climatiques, car l&#39;eau est un moteur et un catalyseur pour le d\u00e9veloppement socio\u00e9conomique et est li\u00e9e au PIB (produit int\u00e9rieur brut) dans la plupart de nos pays o\u00f9 le PIB augmente de trois pour cent l\u00e0 o\u00f9 il y a plus d&#39;eau, et de moins d\u2019un pour cent l\u00e0 o\u00f9 il y en a moins&#8221;, a soulign\u00e9 Ramoeli.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DURBAN, Afrique du Sud, 1 d\u00e9c (IPS) &#8211; La Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d&#39;Afrique australe (SADC) veut que l&#39;eau soit pr\u00e9sent\u00e9e comme un point distinct dans les n\u00e9gociations sur les changements climatiques &#8211; la d\u00e9crivant comme \u00e9tant trop importante pour \u00eatre&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/12\/01\/environnement-leau-une-victime-des-changements-climatiques\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":620,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,34,11,12,9,1,28],"tags":[],"class_list":["post-5830","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-desert-rampant","category-developpement","category-environnement","category-global-affairs","category-headlines","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/620"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5830\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}