BUSAN, Cor\u00e9e du Sud, 30 nov (IPS) – Une budg\u00e9tisation sensible au genre devient importante, prise dans le contexte du travail d\u2019entretien non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 pourtant important, accompli par des femmes, affirment des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 une r\u00e9union internationale sur l'efficacit\u00e9 de l'aide dans la ville sud-cor\u00e9enne de Busan.<\/p>\n
<\/p>\n
“En Afrique, la majorit\u00e9 des femmes passent une grande partie de leurs heures de travail \u00e0 faire des travaux qui entretiennent la vie, tels que la cuisine, le nettoyage et la collecte de l'eau tout en produisant et en prenant soin de la ressource humaine”, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Richard Ssewakiryanga, directeur ex\u00e9cutif du 'Uganda National NGO Forum' [Forum national des organisations non gouvernementales (ONG) de l\u2019Ouganda].<\/p>\n
Le travail des femmes n'est pas reconnu, n\u2019est pas pris en compte et, par cons\u00e9quent, n\u2019est pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9, a soulign\u00e9 Ssewakiryanga, un membre du 'BetterAid Global Facilitation Group' (Groupe mondial pour la facilitation d\u2019une aide meilleure).<\/p>\n
Un d\u00e9veloppement fond\u00e9 sur l'\u00e9galit\u00e9 entre hommes et femmes est \u00e0 la fois une fa\u00e7on de respecter les droits humains et un moyen d'atteindre les Objectifs du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement (OMD), fix\u00e9s en 2000 par les Nations Unies, visant \u00e0 am\u00e9liorer la vie des populations dans les pays en d\u00e9veloppement.<\/p>\n
“Malheureusement, un manque d'int\u00e9gration de l\u2019autonomisation des femmes et de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes dans les strat\u00e9gies de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9, dans la participation politique et le d\u00e9veloppement durable, rendra difficile, pour beaucoup de pays africains, la r\u00e9alisation des OMD, en particulier celui portant sur la r\u00e9duction de l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9 et la faim”, explique Wilfred Subbo, un ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l'Universit\u00e9 de Nairobi.<\/p>\n
Cela est principalement d\u00fb au fait que les femmes et les hommes vivent la pauvret\u00e9 de mani\u00e8res tr\u00e8s distinctives, a pr\u00e9cis\u00e9 Subbo. Les femmes peuvent gagner moins d'argent pour le m\u00eame travail fourni par les hommes seulement en raison de leur sexe. Fait int\u00e9ressant, lorsque les hommes acceptent un travail consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9serv\u00e9 aux femmes, tel que les soins infirmiers, ils sont pay\u00e9s plus.<\/p>\n
Aux forums mondiaux, tels que le Forum mondial des femmes au sein du Forum de la soci\u00e9t\u00e9 civile de Busan – et en pr\u00e9lude \u00e0 la Conf\u00e9rence sur l\u2019efficacit\u00e9 de l'aide, qui a commenc\u00e9 le 29 novembre – la question de l'autonomisation des femmes et de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes est d\u00e9j\u00e0 au centre des discussions.<\/p>\n
“Concernant l'Afrique, il est fr\u00e9quent d'entendre des appels politiquement corrects vers l'am\u00e9lioration de la sant\u00e9 maternelle, la r\u00e9duction de la pr\u00e9valence du VIH parmi les femmes qui continuent de souffrir d\u2019au moins 60 pour cent du fardeau de cette maladie et m\u00eame un appel pour que davantage de femmes acc\u00e8dent \u00e0 l'\u00e9ducation, comme cela peut \u00eatre not\u00e9 dans les OMD”, a d\u00e9clar\u00e9 Ssewakiryanga.<\/p>\n
“Mais o\u00f9 est l'engagement financier? Une budg\u00e9tisation sensible au genre doit faire partie de l'efficacit\u00e9 de l'aide”, a indiqu\u00e9 Ssewakiryanga. L'engagement financier, qui assure que les femmes seront capables d'acc\u00e9der \u00e0 l'\u00e9ducation, les gardera \u00e0 l'\u00e9cole et r\u00e9duira leur taux de f\u00e9condit\u00e9. En outre, il am\u00e9liore leur capacit\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der aux emplois mieux r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, rompant ainsi avec le travail occasionnel o\u00f9 la r\u00e9mun\u00e9ration est faible.<\/p>\n
Cet engagement a \u00e9t\u00e9 suscit\u00e9 par divers acteurs, en particulier l'ONU-Femmes, une entit\u00e9 qui \u0153uvre pour l'autonomisation des femmes, qui a vulgaris\u00e9 la budg\u00e9tisation sensible au genre comme un outil important pour les gouvernements dans la planification. En outre, l\u2019ONU-Femmes veille \u00e0 ce que les politiques d'aide aient un aspect genre qui assure que l'assistance financi\u00e8re corrige les disparit\u00e9s entre les sexes dans l'\u00e9ducation, la sant\u00e9, la population active et d'autres secteurs. Lorsque le gouvernement du Maroc, en Afrique du nord, a augment\u00e9 le nombre d'\u00e9coles primaires et secondaires dans toutes les campagnes, l'id\u00e9e \u00e9tait d'am\u00e9liorer l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9ducation, mais il n'\u00e9tait pas pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 sur le terrain quand des statistiques ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 80 \u00e0 90 pour cent des filles ne vont pas \u00e0 l'\u00e9cole.<\/p>\n
Selon le minist\u00e8re du D\u00e9veloppement social, de la Famille et de la Solidarit\u00e9 du Maroc, cette situation avait \u00e9t\u00e9 un produit des mod\u00e8les traditionnels de renforcement des capacit\u00e9s par l'\u00e9ducation, o\u00f9 l'accent \u00e9tait mis sur le nombre d'enfants qui allaient \u00e0 l'\u00e9cole sans \u00e9valuer la disparit\u00e9 entre les sexes dans le syst\u00e8me \u00e9ducatif.<\/p>\n
Heureusement, gr\u00e2ce \u00e0 une budg\u00e9tisation sensible au genre, qui est un outil crucial qui identifie les besoins des femmes et les aligne avec les budgets nationaux, le gouvernement a commenc\u00e9 par passer d'une augmentation des effectifs, aveugle sur le genre, \u00e0 l'inscription des femmes dans l'\u00e9ducation.<\/p>\n
“L'histoire africaine a beaucoup de similitudes, la plupart de ces pays ont un minist\u00e8re qui ne s\u2019occupe pas que des questions des femmes, mais des femmes et des questions li\u00e9es au genre”, explique Tafadzwa Muropa, co-coordinatrice de 'Gender and Economic Alternatives Trust', une organisation \u00e0 but non lucratif bas\u00e9e au Zimbabwe.<\/p>\n
“Au Zimbabwe, dans la partie australe de l'Afrique, le minist\u00e8re des Affaires f\u00e9minines, du Genre et du D\u00e9veloppement communautaire a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 il y a plusieurs d\u00e9cennies, pourtant nous sommes encore loin d\u2019atteindre l'autonomisation des femmes et l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes”, affirme Muropa.<\/p>\n
Il y a eu une absence d'engagement financier de la part des gouvernements africains vers des interventions qui peuvent am\u00e9liorer la situation des femmes, dit-elle. Muropa ajoute: “L'ONU-Femmes est l'une des organisations donatrices qui ont \u00e9t\u00e9 constamment au premier plan dans le renforcement des capacit\u00e9s des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile afin qu'elles puissent faire pression sur leurs gouvernements pour une budg\u00e9tisation sensible au genre.<\/p>\n
“L'id\u00e9e, c\u2019est de passer de l'efficacit\u00e9 de l'aide \u00e0 l'efficacit\u00e9 de d\u00e9veloppement, o\u00f9 les hommes et les femmes contribuent au d\u00e9veloppement et en b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9quitablement”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BUSAN, Cor\u00e9e du Sud, 30 nov (IPS) – Une budg\u00e9tisation sensible au genre devient importante, prise dans le contexte du travail d\u2019entretien non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 pourtant important, accompli par des femmes, affirment des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 une r\u00e9union internationale sur l'efficacit\u00e9 de… Continue Reading