MOGADISCIO, 26 oct (IPS) – Lorsque des militants d\u2019Al-Shabaab ont appel\u00e9 la capitaine de l'\u00e9quipe nationale f\u00e9minine de basketball de Somalie, Suweys Ali Jama, et lui ont dit qu'elle avait deux options: \u00eatre tu\u00e9e ou arr\u00eater de jouer au basketball, elle a d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019aucune n\u2019\u00e9tait vraiment du tout un choix.<\/p>\n
<\/p>\n
“Je ne mourrai que lorsque ma vie s\u2019arr\u00eatera – personne ne peut me tuer sauf Allah. Je n'arr\u00eaterai jamais ma profession pendant que je suis encore vivante”, a d\u00e9clar\u00e9 Jama \u00e0 IPS.<\/p>\n
“Maintenant, je suis une joueuse, mais m\u00eame si je prends ma retraite, j'esp\u00e8re \u00eatre une entra\u00eeneuse \u2013 je n\u2019arr\u00eaterai le basketball qu\u2019\u00e0 ma mort”, a indiqu\u00e9 Jama.<\/p>\n
Ce groupe militaire qui a des liens avec Al-Qaeda contr\u00f4le de grandes parties de la Somalie et a occup\u00e9 presque la moiti\u00e9 de la capitale du pays, Mogadiscio, jusqu'\u00e0 son retrait inattendu le 6 ao\u00fbt. Toutefois, la pr\u00e9sence du groupe dans la ville reste puisque Al-Shabaab a revendiqu\u00e9 la responsabilit\u00e9 d'une attaque sur la capitale le 4 octobre, qui a tu\u00e9 au moins 70 personnes.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, Jama et les membres de son \u00e9quipe ont re\u00e7u des menaces de mort de ce groupe militant islamique, qui voit la participation des femmes au sport comme “anti-islamique”.<\/p>\n
En ao\u00fbt 2006, la 'Somali Islamic Courts Union' (Union des tribunaux islamiques de Somalie – ICU), un groupe de tribunaux de la charia, avait \u00e9mis une ordonnance interdisant aux femmes somaliennes de pratiquer le sport, qualifiant cela de “patrimoine des anciennes cultures chr\u00e9tiennes”. A ce moment, l'ICU contr\u00f4lait Mogadiscio, mais a perdu le contr\u00f4le de la ville en d\u00e9cembre 2006.<\/p>\n
Al-Shabaab, qui \u00e9tait l\u2019aile arm\u00e9e de l'ICU, n'a pas chang\u00e9 sa position sur les femmes pratiquant le sport.<\/p>\n
A\u00efcha Mohamed, la vice-capitaine de l'\u00e9quipe nationale f\u00e9minine de basketball, a indiqu\u00e9 que les militants l\u2019ont aussi menac\u00e9e.<\/p>\n
“'Vous \u00eates doublement coupable. D'abord, vous \u00eates une femme et vous pratiquez le sport, ce que la r\u00e8gle islamique a interdit. Deuxi\u00e8mement, vous repr\u00e9sentez le club militaire qui constitue les marionnettes pour les infid\u00e8les. Alors, nous vous ciblons o\u00f9 que vous soyez', des islamistes m'ont pr\u00e9venue pendant des appels t\u00e9l\u00e9phoniques. Mais je suis toujours accroch\u00e9e \u00e0 ma profession”, a d\u00e9clar\u00e9 Mohamed \u00e0 IPS.<\/p>\n
Mohamed est l'un des membres influents de l'\u00e9quipe nationale qui appartiennent au club du sport militaire de la Somalie, la 'Horseed'. La m\u00e8re de Mohamed est un ancien membre de l'\u00e9quipe nationale f\u00e9minine et elle pratique le sport depuis son enfance.<\/p>\n
Le basketball est le deuxi\u00e8me sport le plus populaire en Somalie apr\u00e8s le football et est, en dehors du handball, le seul autre sport que les femmes somaliennes pratiquent. Toutefois, les femmes gagnent de maigres salaires en tant que basketteuses professionnelles.<\/p>\n
“Je suis un \u00eatre humain et j\u2019ai peur, mais je sais que seul Allah peut me tuer”, a indiqu\u00e9 Mohamed, 21 ans, reprenant les sentiments de Jama.<\/p>\n
Alors, l'\u00e9quipe s\u2019entra\u00eene pour les Jeux arabes pr\u00e9vus en d\u00e9cembre au Qatar, \u00e0 l'int\u00e9rieur des murs cribl\u00e9s de balles du terrain de basket de l\u2019\u00e9cole de police de Somalie, s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n
Un jour de ciel bleu clair au-dessus, les femmes, v\u00eatues de surv\u00eatements et de T-shirts amples et portant des foulards, couraient d'un bout du terrain \u00e0 un autre au milieu de centaines de policiers.<\/p>\n
Quand elles ont fini, elles font la queue pour faire des lancers dans le panier de basket. Toutes les semaines, elles s\u2019entra\u00eenent pendant deux heures par jour ici et ne se reposent que les jeudis et vendredis – le week-end musulman.<\/p>\n
Dans la soir\u00e9e, lorsque les femmes quittent la s\u00e9curit\u00e9 de la base d\u2019entra\u00eenement, elles \u00e9changent leur tenue d\u2019entra\u00eenement pour la robe et le voile traditionnels islamiques. Elles portent \u00e9galement le litham, un petit morceau de tissu pour se couvrir le visage.<\/p>\n
La premi\u00e8re \u00e9quipe f\u00e9minine nationale de basketball de la Somalie a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e en 1970 et a particip\u00e9 aux comp\u00e9titions africaines et r\u00e9gionales pendant des ann\u00e9es bien qu'elle n'ait jamais remport\u00e9 un tournoi, selon le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 national olympique, Aden Hajji Yeberow.<\/p>\n
Mais l'interdiction de 2006 sur les femmes pratiquant le sport a stopp\u00e9 la croissance du basketball f\u00e9minin dans cette nation d'Afrique orientale, a d\u00e9clar\u00e9 le sous-secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la F\u00e9d\u00e9ration somalienne de basketball, Abdi Abdulle Ahmed.<\/p>\n
“L'interdiction islamiste a amen\u00e9 certaines femmes (\u00e0 quitter le sport), \u00e0 cause de la peur”, a expliqu\u00e9 Ahmed \u00e0 IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MOGADISCIO, 26 oct (IPS) – Lorsque des militants d\u2019Al-Shabaab ont appel\u00e9 la capitaine de l'\u00e9quipe nationale f\u00e9minine de basketball de Somalie, Suweys Ali Jama, et lui ont dit qu'elle avait deux options: \u00eatre tu\u00e9e ou arr\u00eater de jouer au basketball,… Continue Reading